Câu tiếng Anh Bậc B1
112.338 câu được ước lượng ở B1 theo từ vựng: lấy bậc của các từ nội dung ở phân vị 90, từ ngoài danh sách tính là C1. Đây là ước lượng tự động, không phải đánh giá của giáo viên, nên một số câu có thể dễ hoặc khó hơn bậc ghi.
Danh sách câu dẫn chứng (112.338 câu)
Unfortunately, it turns out that the crows pointed them in the wrong direction by accident.
Thật không may, hóa ra đàn quạ đã vô tình chỉ họ đi sai hướng.
Từ trong câu: accident, unfortunately, wrong, direction, crow, turn, out, point
«Tom and Jerry & the Wizard of Oz», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1111600 (bản sửa đổi 10978785). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
She sells mice objects that she says will protect them from the monster.
Cô ấy bán những đồ vật dành cho chuột mà cô ấy nói sẽ bảo vệ chúng khỏi quái vật.
Từ trong câu: monster, mouse, sell, object, protect
«An American Tail: The Mystery of the Night Monster», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1125456 (bản sửa đổi 10984457). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
There are some hiking trails where visitors can camp, hike, and take pictures.
Có một số con đường mòn đi bộ đường dài nơi du khách có thể cắm trại, đi bộ đường dài và chụp ảnh.
Từ trong câu: hiking, hike, trail, visitor, camp, take, picture
«Siete Iglesias Municipal Ecological Conservation Area», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1128763 (bản sửa đổi 10300371). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Just a month later, he was the starting goalkeeper at the World Cup in Switzerland.
Chỉ một tháng sau, anh là thủ môn xuất phát tại World Cup ở Thụy Sĩ.
Từ trong câu: goalkeeper, month, late, start, world, cup
«Kurt Schmied», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1166723 (bản sửa đổi 10905869). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
“The Creamery did not deliver this morning,” he explained; “nor did the bakery.”
“Sáng nay Creamery không giao hàng,” anh giải thích; “Tiệm bánh cũng vậy.”
Từ trong câu: bakery, deliver, morning, explain
Jack London, The Strength of the Strong. Nguồn: Project Gutenberg #1075. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
There was no help for it--Mrs. James must go down to receive her callers.
Không còn cách nào khác - Bà. James phải xuống đón khách.
Từ trong câu: caller, help, mr, go, down, receive
H. Trusta, The Angel Over the Right Shoulder; Or, The Beginning of a New Year. Nguồn: Project Gutenberg #11033. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Sir, I think sometimes Bras-Coupé is dead and his spirit has gone into Palmyre.
Thưa ngài, tôi nghĩ đôi khi Bras-Coupé đã chết và linh hồn của ông ấy đã đi vào Palmyre.
Từ trong câu: bra, sir, think, sometimes, dead, spirit, go
George Washington Cable, The Grandissimes. Nguồn: Project Gutenberg #12280. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This craft was well named the “Experiment,” and a disappointing experiment it proved to be.
Nghề thủ công này được đặt tên rất hay là “Thử nghiệm” và nó đã chứng tỏ là một thử nghiệm đáng thất vọng.
Từ trong câu: disappointing, craft, well, name, experiment, disappoint, prove
Noah Brooks, First Across the Continent The Story of the Exploring Expedition of Lewis and Clark in 1804-5-6. Nguồn: Project Gutenberg #1236. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
"I thought I heard burglars about here last night, while on duty," the policeman explained.
“Tôi nghĩ tôi đã nghe thấy tiếng trộm ở đây tối qua, khi đang làm nhiệm vụ,” viên cảnh sát giải thích.
Từ trong câu: burglar, think, hear, last, night, duty, policeman, explain
H. Irving Hancock, The High School Boys' Canoe Club. Nguồn: Project Gutenberg #12728. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
What good is there in learning grammar, and arithmetic, and geography, and all them things?
Việc học ngữ pháp, số học, địa lý và tất cả những thứ đó có ích lợi gì?
Từ trong câu: arithmetic, geography, good, learn, grammar, thing
T. S. Arthur, Wreaths of Friendship: A Gift for the Young. Nguồn: Project Gutenberg #16073. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
At last he determined to find some magical compound that would make him grow bigger.
Cuối cùng, anh quyết tâm tìm ra một hợp chất kỳ diệu nào đó có thể khiến anh lớn lên.
Từ trong câu: magical, last, determine, find, compound, make, grow, big
L. Frank Baum, The Surprising Adventures of the Magical Monarch of Mo and His People. Nguồn: Project Gutenberg #16259. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It was simply a matter of Hey Presto! and his meal was consumed.
Đó chỉ đơn giản là vấn đề của Hey Presto! và bữa ăn của anh ấy đã được tiêu thụ.
Từ trong câu: hey, simply, matter, meal, consume
Ernest R. Suffling, Jethou; or, Crusoe Life in the Channel Isles. Nguồn: Project Gutenberg #17618. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
A policewoman in England has been shot while on a "routine" call-out.
Một nữ cảnh sát ở Anh đã bị bắn khi đang thực hiện nhiệm vụ "thường lệ".
Từ trong câu: policewoman, shot, routine, call, out
«Trainee police officer shot in Nottingham», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=33488 (bản sửa đổi 4827705). · English Wikinews · CC BY 2.5
Last week, U.S. stockpiles were down nearly four million barrels of oil.
Tuần trước, kho dự trữ của Mỹ đã giảm gần 4 triệu thùng dầu.
Từ trong câu: stockpile, last, week, be, down, nearly, four, million
«Crude oil passes US$94.00 a barrel; sets new all-time record high», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=84106 (bản sửa đổi 4816422). · English Wikinews · CC BY 2.5
The national sides of the feature three separate designs for the three series of coins.
Các mặt quốc gia của đồng xu có ba thiết kế riêng biệt cho ba loạt tiền xu.
Từ trong câu: national, series, coin, side, feature, separate, design
«Cyprus and Malta adopt the euro», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=88640 (bản sửa đổi 4816481). · English Wikinews · CC BY 2.5
Eye witnesses told that the loud explosion caused people to run away haphazardly.
Những người chứng kiến tận mắt kể lại, vụ nổ lớn khiến người dân bỏ chạy tán loạn.
Từ trong câu: haphazardly, eye, witness, tell, loud, explosion, cause, people
«Dozens killed, injured after blast hits Shias in Punjab, Pakistan», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=340350 (bản sửa đổi 4816878). · English Wikinews · CC BY 2.5
Mr. Knutsen has performed for many years throughout Texas as a professional clown.
Ông Knutsen đã biểu diễn khắp Texas trong nhiều năm với tư cách là một chú hề chuyên nghiệp.
Từ trong câu: professional, mr, clown, perform, many, year, throughout
«Terry Teen, 1960s Rockabilly artist, injured in collision», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=384571 (bản sửa đổi 4827254). · English Wikinews · CC BY 2.5
Today Netanyahu's government is trying to ignore those words and the values that they represent."
Hiện nay chính phủ của ông Netanyahu đang cố gắng phớt lờ những lời nói đó và những giá trị mà chúng đại diện”.
Từ trong câu: today, ignore, government, try, word, value, represent
«Israeli Knesset passes 'Jewish nation-state' bill», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=2848132 (bản sửa đổi 4820431). · English Wikinews · CC BY 2.5
I want to be honest, I want to make a real democracy progress.
Thành thật mà nói, tôi muốn đạt được một tiến bộ dân chủ thực sự.
Từ trong câu: democracy, want, honest, make, real, progress
«Wikinews interviews candidate for New York City mayor Vitaly Filipchenko», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=2921999 (bản sửa đổi 4830253). · English Wikinews · CC BY 2.5
In London, it is a sort of time-killer, or exchange of looks and smiles.
Ở London, đó là một cách giết thời gian hoặc trao đổi ánh mắt và nụ cười.
Từ trong câu: killer, sort, time, exchange, look, smile
John, active 1816-1830 Badcock, Real Life In London, Volumes I. and II. Or, The Rambles and Adventures of Bob Tallyho, Esq., and His Cousin, the Hon. Tom Dashall, Through the Metropolis; Exhibiting a Living Picture of Fashionable Characters, Manners, and Amusements in High and Low Life (1821). Nguồn: Project Gutenberg #20484. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
At length daylight came, and a dark cloudy sky hung over a dull leaden sea.
Cuối cùng thì ánh sáng ban ngày cũng ló dạng và bầu trời đầy mây đen bao phủ trên mặt biển xám xịt.
Từ trong câu: cloudy, length, daylight, come, dark, sky, hang, dull
William Henry Giles Kingston, Hurricane Hurry. Nguồn: Project Gutenberg #21465. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They had no trustworthy information to give that would be of service to scientific travelers.
Họ không có thông tin đáng tin cậy để cung cấp thông tin hữu ích cho các nhà du hành khoa học.
Từ trong câu: trustworthy, information, give, service, scientific, traveler
William R. Lighton, Lewis and Clark Meriwether Lewis and William Clark. Nguồn: Project Gutenberg #26775. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
We can express this idea in a different way, using the concept of the order.
Chúng ta có thể diễn đạt ý tưởng này theo một cách khác, sử dụng khái niệm trật tự.
Từ trong câu: express, idea, different, way, use, concept, order
«Discrete Mathematics/Modular arithmetic», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=1321 (bản sửa đổi 3233806). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Interest is added to the debt on the last day of the month (compounded monthly).
Tiền lãi được cộng vào khoản nợ vào ngày cuối cùng của tháng (cộng dồn hàng tháng).
Từ trong câu: debt, monthly, compound, interest, add, last, day, month
«High School Mathematics Extensions/Counting and Generating Functions», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=4415 (bản sửa đổi 4600442). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Two detailed examples of socially constructed gender differences are presented below: workforce differences and education.
Hai ví dụ chi tiết về sự khác biệt giới tính do xã hội xây dựng được trình bày dưới đây: sự khác biệt về lực lượng lao động và giáo dục.
Từ trong câu: socially, gender, construct, detailed, workforce, detail, example, difference
«Introduction to Sociology/Gender», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=26041 (bản sửa đổi 4660595). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
It shows where on the display the next keyboard entry will be made.
Nó hiển thị vị trí trên màn hình mà mục nhập bàn phím tiếp theo sẽ được thực hiện.
Từ trong câu: entry, keyboard, show, display, next, make
«Adventist Youth Honors Answer Book/Vocational/Computer (General Conference)», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=44201 (bản sửa đổi 4656530). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
When the main purpose is to house people, we call them tall buildings, or Skyscrapers.
Khi mục đích chính là làm nơi ở cho con người, chúng tôi gọi chúng là những tòa nhà cao tầng hoặc Tòa nhà chọc trời.
Từ trong câu: skyscraper, main, purpose, house, people, call, tall, build
«Space Transport and Engineering Methods/Structural Methods», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=46348 (bản sửa đổi 4649080). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This requirement can be met by organizing a blood drive for your church.
Yêu cầu này có thể được đáp ứng bằng cách tổ chức truyền máu cho hội thánh của bạn.
Từ trong câu: organize, requirement, meet, blood, drive, church
«Adventist Youth Honors Answer Book/Health and Science/Blood and the Body's Defenses», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=53022 (bản sửa đổi 4663990). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The term “syndication” derives from the newspaper industry practice of sharing content between different papers.
Thuật ngữ “phân phối” bắt nguồn từ hoạt động chia sẻ nội dung giữa các tờ báo khác nhau của ngành báo chí.
Từ trong câu: content, derive, term, newspaper, industry, practice, share, different
«Applications of ICT in Libraries/Net Navigator», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=58739 (bản sửa đổi 4415106). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Like a novice golfer, you learn the correct forms and muscle movements slowly at first.
Giống như một người mới chơi gôn, ban đầu bạn học các hình thức chính xác và chuyển động cơ một cách chậm rãi.
Từ trong câu: golfer, like, novice, learn, correct, form, muscle, movement
«Speech-Language Pathology/Stuttering/Fluency-Shaping Therapy/Fluency-Shaping Techniques», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=67914 (bản sửa đổi 4646542). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0