Câu tiếng Anh có từ “vain”
658 câu thật có từ vain hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: vain nghĩa là vô ích. vain là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: characteristic of false pride. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ vain
Danh sách câu dẫn chứng (658 câu)
His friends and relatives tried in vain to stop him making himself ridiculous and being dragged down from the bema.
Từ trong câu: ridiculous, friend, relative, try, vain, stop, make, himself
432 BCE-351? BCE Xenophon, The Memorabilia · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
Either he would be modest, and ashamed of his rejection, or vain, and attempt to make a mystery about it."
Từ trong câu: attempt, either, rejection, modest, vain, ashamed, mystery, make
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 12, No. 31, October, 1873 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
"Girls wouldn't be eternally losing their watches if they weren't so vain about wearing those silly little châtelaine pins."
Từ trong câu: eternally, girl, lose, watch, vain, wear, silly, little
Josephine, -1931 Chase, Grace Harlowe's Sophomore Year at High School The Record of the Girl Chums in Work and Athletics · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Those who court flattery, are weak-minded and vain; and I trust you do not so consider all our sex."
Từ trong câu: flattery, court, weak, mind, vain, trust, consider, sex
Emerson Bennett, Ella Barnwell: A historical romance of border life · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Elizabeth secretly approved the change, but was silent; in vain did Joan wait for words of approbation; they never came.
Từ trong câu: secretly, approve, change, silent, vain, wait, word, never
Radclyffe Hall, The unlit lamp · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
In vain did the vicar, his worthy relative, labour to repress this unnatural fervour, and bring him back to reason.
Từ trong câu: worthy, labour, repress, unnatural, vain, relative, labor, bring
X.-B. Saintine, Picciola · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
It is a ferocious lampoon upon the royal family and upon Franco; but in Lisbon I looked for it in vain.
Từ trong câu: ferocious, royal, family, look, vain
Charles F., 1870-1942 [Editor] Horne, The Great Events by Famous Historians, Volume 21 The Recent Days (1910-1914) · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Against tedium even Gods struggle in vain.
Từ trong câu: tedium, even, god, struggle, vain
Various, Mother Earth, Vol. 1 No. 4, June 1906 Monthly Magazine Devoted to Social Science and Literature · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The Prussians had to hold their position against friends and foes, indiscriminately, after a vain attempt to rally the flying Corsicans.
Từ trong câu: rally, hold, position, friend, vain, attempt, fly
Thomas Forester, Rambles in the islands of Corsica and Sardinia · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
"France has long struggled to rival us in our manufactures in vain; this will enable her to do it with effect."
Từ trong câu: rival, long, struggle, manufacture, vain, enable, effect
Jared, 1789-1866 [Editor] Sparks, The Diplomatic Correspondence of the American Revolution, Vol. 05 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
This rashness alarmed his friends, and they tried in vain to smooth it over by declaring such speed to be purely "hypothetical."
Từ trong câu: hypothetical, alarm, friend, try, vain, smooth, declare, speed
Charles F., 1870-1942 [Editor] Horne, Great Men and Famous Women. Vol. 6 A series of pen and pencil sketches of the lives of more than 200 of the most prominent personages in History · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The futile pleasures of earth-vanity, vain glory--the whole category may be richly clustered with blossoms but bear no nutritious fruit.
Từ trong câu: nutritious, pleasure, earth, vanity, vain, glory, whole, category
L. Carroll Judson, The Sages and Heroes of the American Revolution · Tiếng Anh · PD-US
What cared he for the admiration or contempt of others, the vain clamors of the multitude, whom he considered infinitely his inferiors?
Từ trong câu: contempt, care, admiration, other, vain, consider, inferior
Various, The Catholic World, Vol. 03, April to September, 1866 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
My mind appeared to strive in vain to shake off the heavy darkness of the sleep from which I could not rouse myself.
Từ trong câu: shake, strive, myself, darkness, vain, heavy, mind, appear
Alexandre Dumas, The three musketeers · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
This assertion is a very sweeping one, and I have sought in vain for the statement said to be made by all heralds.
Từ trong câu: assertion, herald, sweep, seek, vain, statement, make
Various, Notes and Queries, Number 196, July 30, 1853 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
It is not at all likely that the legislature will ever do the vain thing of affirming a constitutional right so explicitly given.
Từ trong câu: explicitly, likely, legislature, ever, vain, thing, affirm, right
Elizabeth Cady, 1815-1902 [Editor] Stanton, History of Woman Suffrage, Volume III · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Two, three, and four times did Antonio pronounce 'Bricklebrit,' but all in vain, and he might as well have spoken to the wind.
Từ trong câu: times, four, time, pronounce, vain, well, speak, wind
Andrew, 1844-1912 [Editor] Lang, The Grey Fairy Book · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
This I intimate, lest any should think me so exceeding vain, as to teach others an Art, which they understand much better than myself."
Từ trong câu: intimate, lest, think, exceed, vain, teach, other, art
Edward, 1836-1912 [Editor] Arber, An English Garner: Critical Essays & Literary Fragments · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
It was, we are now free to acknowledge, a vain expectation to hope that any remedial measure could be carried in the last Parliament.
Từ trong câu: remedial, now, free, acknowledge, vain, expectation, hope, measure
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 62, No. 386, December, 1847 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
They tried the usual topics in vain--the instability of the Government, the good looks of the Princess, the disgraceful uncertainty of the weather.
Từ trong câu: instability, try, usual, topic, vain, government, good, look
G. J. Whyte-Melville, Contraband; Or, A Losing Hazard · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Lord Calverly was astounded and terrified; for, like almost all very vain and pompous men, he was very easily depressed by difficulties and dangers.
Từ trong câu: depressed, terrified, like, almost, vain, man, easily, depress
G. P. R., 1801?-1860 James, The Woodman: A Romance of the Times of Richard III · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
If by this you mean that we are not on as favorable a footing as Spain, it would be vain to remonstrate on that subject.
Từ trong câu: remonstrate, mean, favorable, foot, vain, subject
Thomas Jefferson, The Writings of Thomas Jefferson Library Edition - Vol. 6 (of 20) · Tiếng Anh · en-US · PD-US
But a mightier than he has for ever wrenched them from his hold, and vain the sword, the helm, the spear, in that unequal conflict.
Từ trong câu: wrench, helm, ever, hold, vain, sword, conflict
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 59, No. 364, February 1846 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
The exceptional phenomena solicit our belief in vain until such time as we chance to conceive of them as of kinds already admitted to exist.
Từ trong câu: phenomenon, solicit, exceptional, belief, vain, until, time, chance
Denton Loring Geyer, The pragmatic theory of truth as developed by Peirce, James, and Dewey · Tiếng Anh · en-US · PD-US
I struggled in vain, I was forced over the brink, the coffin rang hollow as I fell upon it, and the gravel came flying after me in spadefuls.
Từ trong câu: coffin, brink, hollow, struggle, vain, force, ring, fall
H. G. Wells, The Invisible Man: A Grotesque Romance · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Here there were rumours of Martians at Epping, and news of the destruction of Waltham Abbey Powder Mills in a vain attempt to blow up one of the invaders.
Từ trong câu: rumor, news, destruction, powder, vain, attempt, blow, up
H. G. Wells, The war of the worlds · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Another generation will look for them in vain; then the athletes will no longer run their silent races to eternity, the music will be hushed, and the feet of the dancers stilled.
Từ trong câu: athlete, another, generation, look, vain, long, run, silent
Olave M. Potter, A Little Pilgrimage in Italy · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
She looked piteously from her brother to her sister, struggling in vain to articulate.
Cô nhìn anh trai rồi đến em gái một cách đáng thương, cố gắng nói một cách vô ích.
Từ trong câu: articulate, look, brother, sister, struggle, vain
Mary Cholmondeley, Prisoners: Fast Bound In Misery And Iron · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Suspicion at once fell on the unlucky slave, who in vain protested her innocence.
Từ trong câu: unlucky, suspicion, once, fall, slave, vain, protest
Luis Coloma, The Story of Don John of Austria · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
But hopes were vain--the olive branch withered beneath the scorching rays of corrupted power.
Từ trong câu: beneath, ray, olive, wither, hope, vain, branch, power
L. Carroll Judson, The Sages and Heroes of the American Revolution · Tiếng Anh · PD-US
Từ hay đi cùng vain
Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ vain
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ vain trong kho câu?
- Kho câu có 658 câu có từ vain hoặc các dạng của từ, trích từ 455 tác phẩm và tài liệu. 14 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ vain xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ vain gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 234 câu, rồi Bậc B1 với 131 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ vain?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ vain: Quá khứ đơn (141 câu), Câu phủ định (124 câu), Hiện tại hoàn thành (43 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.