Câu tiếng Anh có từ “vain”
651 câu thật có từ vain hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: vain nghĩa là vô ích. vain là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: characteristic of false pride. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ vain
Danh sách câu dẫn chứng (27 câu)
The experience of twenty years proved that it would be vain to try to capture him.
Từ trong câu: vain, capture, experience, twenty, year, prove, try
Various, The American Missionary: Volume 39, No. 08, August, 1885. Nguồn: Project Gutenberg #31169. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Against such influences the eloquence of Greece would have been vain.
Từ trong câu: vain, eloquence, influence
Charles F., 1870-1942 [Editor] Horne, Great Men and Famous Women, Vol. 7 A series of pen and pencil sketches of the lives of more than 200 of the most prominent personages in History. Nguồn: Project Gutenberg #28997. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
"It would make us vain of our species.
Từ trong câu: vain, make, species
William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham. Nguồn: Project Gutenberg #154. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In vain we had argued they would incur the vengeance of the Sioux nation.
Từ trong câu: incur, vain, argue, nation
Agnes C. Laut, Lords of the North. Nguồn: Project Gutenberg #20418. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
We will not attempt to paint Miss Charlotte's feelings--that would be a vain endeavor.
Từ trong câu: attempt, vain, feeling, paint, endeavor, miss, feel
Various, The International Monthly, Volume 2, No. 1, December, 1850. Nguồn: Project Gutenberg #37872. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It would be vain for her to indulge the hope of being wholly free from error.
Từ trong câu: indulge, vain, hope, wholly, free, error
Harriet Beecher Stowe, A Key to Uncle Tom's Cabin Presenting the original facts and documents upon which the story is founded. Together with corroborative statements verifying the truth of the work.. Nguồn: Project Gutenberg #54812. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Opposition was vain; and as to Mrs. Norris, he was mistaken in supposing she would wish to make any.
Từ trong câu: opposition, vain, mrs, suppose, wish, make
Jane Austen, Mansfield Park. Nguồn: Project Gutenberg #141. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Do go and see for her, Mr. Morland, said I—but all in vain—he would not stir an inch.
Từ trong câu: inch, vain, stir, go, see, mr
Jane Austen, Northanger Abbey. Nguồn: Project Gutenberg #121. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And it would have been in vain to have put before the good woman the worldly advantages which such overtures implied.
Từ trong câu: worldly, vain, put, good, woman, advantage, imply
Various, Harper's New Monthly Magazine, Volume 2, No. 12, May, 1851.. Nguồn: Project Gutenberg #30943. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In vain did I rack my brains to find an appropriate remark, but the words would not arrange themselves into a grammatical sentence.
Từ trong câu: grammatical, vain, rack, brain, find, appropriate, remark, word
Various, The Catholic World, Vol. 04, October, 1866 to March, 1867. Nguồn: Project Gutenberg #43032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It would be in vain to oppose to this the time of the revolution, those times of the heroism of the ancestors of the Dutch.
Từ trong câu: ancestor, vain, oppose, revolution, time
Jared, 1789-1866 [Editor] Sparks, The Diplomatic Correspondence of the American Revolution, Vol. 05. Nguồn: Project Gutenberg #41833. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In vain; it would not be; my courage was appalled, my arms nerveless.
Từ trong câu: appall, appal, vain, courage, arm
Charles Dudley, 1829-1900 [Editor] Warner, Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern: Volume 06. Nguồn: Project Gutenberg #13623. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He would have released himself, but strove in vain to do so.
Từ trong câu: release, himself, vain
Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter. Nguồn: Project Gutenberg #33. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In vain did Osbern urge that Paston would find sufficient surety to save the sheriff harmless.
Từ trong câu: harmless, sheriff, vain, urge, find, sufficient, save
James, 1828-1912 [Editor] Gairdner, The Paston Letters, A.D. 1422-1509. Volume 1 (of 6) New Complete Library Edition. Nguồn: Project Gutenberg #43348. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
To describe the British Museum would be a vain attempt.
Từ trong câu: museum, describe, vain, attempt
John Overton, 1801-1856 [Editor] Choules, Young Americans Abroad Vacation in Europe: Travels in England, France, Holland, Belgium, Prussia and Switzerland. Nguồn: Project Gutenberg #20625. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Thus it would be in vain for the Directory to attempt even to send succors to their absent general.
Từ trong câu: directory, thus, vain, attempt, even, send, absent, general
Khuyết danh, Harper's New Monthly Magazine, February, 1852. Nguồn: Project Gutenberg #32945. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In vain did curious looks explore her to detect the delight such a stroke of fortune would have given to themselves.
Từ trong câu: explore, delight, vain, fortune, detect, stroke, curious, look
Various, The Atlantic Monthly, Volume 17, No. 100, February, 1866 A Magazine of Literature, Science, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #21009. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It would be vain my attempting to tell you the horror with which, even now, I recall the occurrence of that night.
Từ trong câu: recall, occurrence, vain, attempt, tell, horror, even, now
Joseph Sheridan Le Fanu, Carmilla. Nguồn: Project Gutenberg #10007. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“You would like some hot water, wouldn’t you?” said Miss Jellyby, looking round for a jug with a handle to it, but looking in vain.
Từ trong câu: jug, handle, vain, like, hot, water, miss, look
Samuel McChord Crothers, The children of Dickens. Nguồn: Project Gutenberg #75856. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Miss Sarah Copp was a small person, garbed in shabby black, with a hat chosen less for vain adornment than for qualities that would wear well.
Từ trong câu: adornment, quality, vain, shabby, miss, small, person, black
L. M. Montgomery, Anne of Avonlea. Nguồn: Project Gutenberg #47. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Rowland felt that it would be utterly vain to remonstrate, and that the only thing for him was to make the best terms possible.
Từ trong câu: remonstrate, feel, utterly, vain, thing, make, best, term
Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
All the same, they did not omit to pray for that guidance and support for him without which his own efforts would be vain.
Từ trong câu: guidance, pray, omit, vain, support, effort
Anonymous, The Quiver, 11/1899. Nguồn: Project Gutenberg #43738. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He would varnish over his unparalleled guilt--he would shelter himself from its punishment, but in vain.
Từ trong câu: guilt, punishment, shelter, himself, vain
Mary Wollstonecraft Shelley, Falkner: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #64329. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"In your present humor, Mr. Titmouse, it would be in vain to discuss the matter," said Mr. Quirk, sternly.
Từ trong câu: quirk, present, humor, mr, vain, discuss, matter
Samuel Warren, Ten Thousand a-Year. Volume 1.. Nguồn: Project Gutenberg #31004. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Either he would be modest, and ashamed of his rejection, or vain, and attempt to make a mystery about it."
Từ trong câu: attempt, either, rejection, modest, vain, ashamed, mystery, make
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 12, No. 31, October, 1873. Nguồn: Project Gutenberg #13964. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Yet in England there is an amount of high culture among those not professionally scholars, which it would be vain to seek among ourselves.
Từ trong câu: professionally, amount, high, culture, among, scholar, vain, seek
John Fiske, The Unseen World, and Other Essays. Nguồn: Project Gutenberg #1486. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
In the night-winds he and his legions would shriek and yell and rattle among the scaffolding and cranes in vain.
Từ trong câu: crane, legion, rattle, night, wind, yell, among, vain
Various, The Atlantic Monthly, Volume 05, No. 27, January, 1860 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11173. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng vain
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ vain
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ vain trong kho câu?
- Kho câu có 651 câu có từ vain hoặc các dạng của từ, trích từ 453 tác phẩm và tài liệu. 14 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ vain xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ vain gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 231 câu, rồi Bậc B1 với 130 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ vain?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ vain: Quá khứ đơn (141 câu), Câu phủ định (120 câu), Hiện tại hoàn thành (41 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.