Câu tiếng Anh có từ “vain”
651 câu thật có từ vain hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: vain nghĩa là vô ích. vain là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: characteristic of false pride. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ vain
Danh sách câu dẫn chứng (141 câu)
Before the war he tried in vain to improve relations with the United Kingdom.
Từ trong câu: vain, war, try, improve, relation, unite, kingdom
«Theobald von Bethmann Hollweg», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=599667 (bản sửa đổi 9133672). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
There was an advertisement painted on them which he tried in vain to read.
Từ trong câu: vain, advertisement, paint, try, read
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
For a moment I felt that I had built the Time Machine in vain.
Từ trong câu: vain, moment, feel, build, time, machine
H. G. Wells, The Time Machine. Nguồn: Project Gutenberg #35. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He returned and tried in vain to divert his attention to his examination notes.
Từ trong câu: vain, divert, return, try, attention, examination, note
H. G. Wells, The war of the worlds. Nguồn: Project Gutenberg #36. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I sat staring before me, trying in vain to devise some countervailing thought.
Từ trong câu: vain, sit, stare, try, think
H. G. Wells, The war of the worlds. Nguồn: Project Gutenberg #36. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Thus his campaign against Marathas resulted in a complete vain as he gained nothing from it.
Từ trong câu: vain, thus, campaign, result, complete, gain, nothing
«Deccan Wars», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1147223 (bản sửa đổi 10947485). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The line was carefully baited, and for half an hour they fished patiently and in vain.
Từ trong câu: vain, patiently, carefully, line, half, hour, fish
E. Nesbit, The Railway Children. Nguồn: Project Gutenberg #1874. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In vain he tried every artifice that strength and ingenuity could suggest.
Từ trong câu: vain, strength, ingenuity, suggest, artifice, try, every
Alethea Wiel, The Story of Verona. Nguồn: Project Gutenberg #46384. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He made a vain clutch at a slippery limb, tried to struggle up and fell back.
Từ trong câu: vain, clutch, make, limb, try, struggle, up, fall
H. G. Wells, The Invisible Man: A Grotesque Romance. Nguồn: Project Gutenberg #5230. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But it was in vain; I slept, indeed, but I was disturbed by the wildest dreams.
Từ trong câu: vain, sleep, indeed, disturb, wild, dream
Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus. Nguồn: Project Gutenberg #84. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He seized the great old bedstead with both hands, and bent himself in vain to move it.
Từ trong câu: vain, himself, great, bent, bend, both, hand, old
Robert Louis Stevenson, The Black Arrow: A Tale of the Two Roses. Nguồn: Project Gutenberg #848. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In vain he clasped her to his heart, and called her by the dear fond name of wife.
Từ trong câu: vain, fond, heart, call, dear, name, wife
Various, The Catholic World, Vol. 02, October, 1865 to March, 1866 A Monthly Eclectic Magazine. Nguồn: Project Gutenberg #40068. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She wondered if some day she would sit in that same place and watch in vain for her lover....
Từ trong câu: vain, lover, wonder, day, sit, place, watch
Edith Wharton, Summer. Nguồn: Project Gutenberg #166. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
But while he continued to strive to make himself righteous by his own works, he necessarily laboured in vain.
Từ trong câu: vain, labor, necessarily, strive, continue, make, himself, work
Aaron Crossley Hobart Seymour, The life and times of Selina, Countess of Huntingdon, Vol. 1 of 2. Nguồn: Project Gutenberg #77517. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
For the second time, she tried to interest herself in the guide-book—and once more she tried in vain.
Từ trong câu: vain, second, time, try, interest, herself, guide, book
Wilkie Collins, The Haunted Hotel: A Mystery of Modern Venice. Nguồn: Project Gutenberg #170. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In vain he struggled and writhed.
Arthur Conan Doyle, The Sign of the Four. Nguồn: Project Gutenberg #2097. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Nobly they fought, but in vain.
Edgar Rice Burroughs, A princess of Mars. Nguồn: Project Gutenberg #62. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In vain she went first to one and then the other of the windows--she could see nothing but walls and windows and again walls and windows.
Từ trong câu: vain, go, first, window, see, nothing, wall, again
Johanna Spyri, Heidi. Nguồn: Project Gutenberg #1448. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
She was the prettiest freshette I saw today, but probably favor is deceitful and even beauty is vain on your first day at Redmond,” concluded Priscilla with a laugh.
Từ trong câu: vain, pretty, saw, today, probably, favor, even, beauty
L. M. Montgomery, Anne of the Island. Nguồn: Project Gutenberg #51. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In vain we looked out for a signal of the approach of the frigate.
Từ trong câu: frigate, vain, look, out, signal, approach
William Henry Giles Kingston, James Braithwaite, the Supercargo: The Story of his Adventures Ashore and Afloat. Nguồn: Project Gutenberg #21386. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
We sought in vain for a reason for his refusal; he gave none.
Từ trong câu: refusal, vain, seek, reason, give, none
Various, The New England Magazine, Volume 1, No. 5, Bay State Monthly, Volume 4, No. 5, May, 1886. Nguồn: Project Gutenberg #25116. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Should I be foolishly vain if I also built one at the Academy?
Từ trong câu: foolishly, vain, build, academy
Marcus Tullius, 107 BCE-44 BCE Cicero, Letters of Marcus Tullius Cicero. Nguồn: Project Gutenberg #2812. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In vain he exerted himself to be agreeable and unconscious; he was grave and preoccupied.
Từ trong câu: preoccupy, vain, exert, himself, agreeable, unconscious, grave
Various, The Catholic World, Vol. 10, October, 1869 to March, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #43524. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
After a considerable number of vain experiments, she resolved to put the matter beyond a doubt.
Từ trong câu: resolve, vain, experiment, considerable, number, put, matter, beyond
Virginia Woolf, The Voyage Out. Nguồn: Project Gutenberg #144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But he saw it was vain to combat longer, for inclination was powerfully on Roderick’s side.
Từ trong câu: side, vain, powerfully, saw, long
Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He just managed to keep his feet, and he struck a vain counter in the air.
Từ trong câu: manage, vain, keep, foot, strike, counter, air
H. G. Wells, The Invisible Man: A Grotesque Romance. Nguồn: Project Gutenberg #5230. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In vain she tried to enlighten my ignorance as to the celebration.
Từ trong câu: celebration, vain, try, ignorance
William Thomas Wilson, For the Love of Lady Margaret: A Romance of the Lost Colony. Nguồn: Project Gutenberg #58690. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It seemed that all her scheming and wrongdoing had been in vain.
Từ trong câu: scheme, vain, seem
Bertha M. Clay, A woman's trust; or, Lady Elaine's martyrdom. Nguồn: Project Gutenberg #74270. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In vain I gazed around for some trace of the "desolaters."
Từ trong câu: gaze, vain, around, trace
Augustus F. Lindley, Ti-Ping Tien-Kwoh: The History of the Ti-Ping Revolution (Volume I). Nguồn: Project Gutenberg #39180. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In vain they despatched Corbin to Washington to plead with Grant to suspend the order to sell.
Từ trong câu: suspend, vain, plead, grant, order, sell
Various, The Century Illustrated Monthly Magazine, July, 1913 Vol. LXXXVI. New Series: Vol. LXIV. May to October, 1913. Nguồn: Project Gutenberg #56839. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng vain
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ vain
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ vain trong kho câu?
- Kho câu có 651 câu có từ vain hoặc các dạng của từ, trích từ 453 tác phẩm và tài liệu. 14 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ vain xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ vain gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 231 câu, rồi Bậc B1 với 130 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ vain?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ vain: Quá khứ đơn (141 câu), Câu phủ định (120 câu), Hiện tại hoàn thành (41 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.