Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “vain”

637 câu thật có từ vain hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: vain nghĩa là vô ích. vain là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: characteristic of false pride. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ vain

Danh sách câu dẫn chứng (23 câu)

  • But one looks in vain for words of disinterested wisdom which might illuminate the problem.

    Từ trong câu: vain, look, word, wisdom, illuminate, problem

    «Essays in Early Modern Literary Studies, 1995-2000/The Laureate Dunces and the Death of the Panegyric», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=481044 (bản sửa đổi 4618462). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • If you do not subscribe to such views, however, the search may be in vain.

    Từ trong câu: vain, subscribe, view, however, search

    «Motivation and emotion/Book/2013/Dreams and motivation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=147935 (bản sửa đổi 2639616). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • My task is ended; may it not have been performed in vain!

    Từ trong câu: vain, task, end, perform

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 06, No. 38, December, 1860 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11465. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Whatever their future may be, his work has not been in vain.

    Từ trong câu: vain, whatever, future, work

    Various, Mother Earth, Vol. 1 No. 3, May 1906 Monthly Magazine Devoted to Social Science and Literature. Nguồn: Project Gutenberg #27262. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • A man is not an elder because his head is gray; his age may be ripe, but he is called “Old-in-vain.”

    Từ trong câu: vain, ripe, man, because, head, gray, age, call

    Frank S. Dobbins, Error's chains. Nguồn: Project Gutenberg #76838. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • In vain, after these things, may we indulge the fond hope of peace and reconciliation.

    Từ trong câu: reconciliation, vain, thing, indulge, fond, hope, peace

    Robert I., 1855-1916 [Editor] Fulton, Standard Selections A Collection and Adaptation of Superior Productions from Best Authors for Use in Class Room and on the Platform. Nguồn: Project Gutenberg #19926. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • For example, the unsuccessful hero might use his body in a vain attempt to save someone else.

    Từ trong câu: unsuccessful, vain, example, hero, use, body, attempt, save

    «Ethics/Nonkilling/Engineering», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=84784 (bản sửa đổi 1238359). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • All this profusion of ornament, we may be sure, is not in vain.

    Từ trong câu: ornament, sure, vain

    William Hazlitt, The collected works of William Hazlitt, Vol. 06 (of 12). Nguồn: Project Gutenberg #66129. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Alftruda was beautiful, too, exceedingly, and precocious, and, it may be, vain enough to repay his attentions in good earnest.

    Alftruda cũng vô cùng xinh đẹp và sớm phát triển, và có thể, đủ vô ích để đáp lại sự quan tâm của anh ấy một cách nghiêm túc.

    Từ trong câu: precocious, beautiful, vain, enough, repay, attention, good, earnest

    Charles Kingsley, Hereward, the Last of the English. Nguồn: Project Gutenberg #7815. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Cathy begged that he might be liberated then, as Isabella Linton had no partner: her entreaties were vain, and I was appointed to supply the deficiency.

    Từ trong câu: deficiency, partner, vain, appoint, supply

    Emily Brontë, Wuthering Heights. Nguồn: Project Gutenberg #768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Since fear is vain, but when it may preserve: Why should we fear that which we cannot fly?

    Từ trong câu: preserve, since, fear, vain, can, fly

    Philip Sidney, The Countess of Pembroke's Arcadia. Nguồn: Project Gutenberg #70854. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I may be vain in the supposition, but I am persuaded that my people--the Shakers--were the originators of metal pens.

    Từ trong câu: metal, persuade, pen, vain, people

    Henry Bore, The story of the invention of steel pens. Nguồn: Project Gutenberg #9954. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • It has been put on a quest (vain quest it may prove to be) after a kind of knowledge perhaps not properly attainable.

    Từ trong câu: attainable, put, quest, vain, prove, kind, knowledge, perhaps

    Walter Pater, Plato and Platonism. Nguồn: Project Gutenberg #4095. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • It was plain that with her unassisted nails she might continue to peck at it in vain for ever.

    Từ trong câu: unassisted, plain, nail, continue, vain, ever

    Richard Marsh, Tom Ossington's Ghost. Nguồn: Project Gutenberg #40453. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The futile pleasures of earth-vanity, vain glory--the whole category may be richly clustered with blossoms but bear no nutritious fruit.

    Từ trong câu: nutritious, pleasure, earth, vanity, vain, glory, whole, category

    L. Carroll Judson, The Sages and Heroes of the American Revolution. Nguồn: Project Gutenberg #33905. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Two, three, and four times did Antonio pronounce 'Bricklebrit,' but all in vain, and he might as well have spoken to the wind.

    Từ trong câu: times, four, time, pronounce, vain, well, speak, wind

    Andrew, 1844-1912 [Editor] Lang, The Grey Fairy Book. Nguồn: Project Gutenberg #33547. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • We may search the philosophies and sacred writings of the Pagans in vain for so fiendish a doctrine.

    Từ trong câu: fiendish, search, philosophy, sacred, write, vain

    Allen Pringle, Ingersoll in Canada: A Reply to Wendling, Archbishop Lynch, Bystander; and Others. Nguồn: Project Gutenberg #38303. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • May was enchanted at the idea of going to the country, and childishly amused at the vain efforts of the eight bridesmaids to discover where their mysterious retreat was situated.

    Từ trong câu: eight, situate, idea, go, country, amuse, vain, effort

    Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Consider—if reading had not been taught, Mrs. Radcliffe would have written in vain—or perhaps might not have written at all.”

    Từ trong câu: written, consider, write, teach, reading, read, mrs, vain

    Jane Austen, Northanger Abbey. Nguồn: Project Gutenberg #121. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • His spirit seemed in prison, shut in as by the bars of a dungeon, against which he might tug and rage in vain.

    Từ trong câu: tug, spirit, seem, prison, shut, bar, rage, vain

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 03, No. 17, March, 1859 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11687. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • But he who lives outside himself, absorbed by the cravings for ever more riches, lives in vain even though he may become a millionaire.

    Từ trong câu: millionaire, life, outside, himself, absorb, craving, ever, vain

    N. P. Gravengaard, A Christmas Gift to the American Home and the Youth of America. Nguồn: Project Gutenberg #45795. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • You can easily supply details which I am shy of adding and which, if written, might sound trivial and vain.

    Từ trong câu: trivial, shy, easily, supply, detail, add, write, sound

    Florence May, The Life of Johannes Brahms (Vol 2 of 2). Nguồn: Project Gutenberg #40644. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • May not your gray hairs go down in sorrow to the grave, with the recollection that you have lived in vain.

    Từ trong câu: recollection, gray, hair, go, down, sorrow, grave, live

    Henry Davenport Northrop, New Century Speaker and Writer: Being a Standard Work on Composition and Oratory. Nguồn: Project Gutenberg #66982. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng vain

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
tried in vain2.101 lần
sought in vain862 lần
strove in vain485 lần
vain attempt789 lần
vain attempts454 lần
waited in vain593 lần
vain endeavoured369 lần
trying in vain677 lần
vain effort548 lần
vain efforts437 lần
searched in vain311 lần
vain regrets241 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ vain

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ vain trong kho câu?
Kho câu có 637 câu có từ vain hoặc các dạng của từ, trích từ 451 tác phẩm và tài liệu. 14 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ vain?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ vain: Quá khứ đơn (140 câu), Câu phủ định (119 câu), Hiện tại hoàn thành (41 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.