Câu tiếng Anh có từ “vain”
544 câu thật có từ vain hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: vain nghĩa là vô ích. vain là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: characteristic of false pride. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ vain
Danh sách câu dẫn chứng (21 câu)
I am confident that this appeal will not be broadcast in vain.
Từ trong câu: vain, confident, appeal, broadcast
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Stations/2KY Sydney/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=402672 (bản sửa đổi 4585683). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
She hopes her husband, Jorge, will arrive with money: vain hope!
Từ trong câu: vain, hope, husband, arrive, money
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/Latin American Pre-WWII», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=250119 (bản sửa đổi 4585529). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The effort spent was not in vain, and sooner or later you will make a real invention.
Từ trong câu: vain, effort, spend, soon, late, make, real, invention
«Circuit Idea/Crystallization of the Idea», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=452312 (bản sửa đổi 4239550). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
“Hush, Bill, hush!” said the Jew, who had in vain attempted to stop this burst of indignation; “somebody will hear us, my dear.
Từ trong câu: vain, hush, bill, attempt, stop, burst, somebody, hear
Charles Dickens, Oliver Twist. Nguồn: Project Gutenberg #730. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
We will not attempt to paint Miss Charlotte's feelings--that would be a vain endeavor.
Từ trong câu: attempt, vain, feeling, paint, endeavor, miss, feel
Various, The International Monthly, Volume 2, No. 1, December, 1850. Nguồn: Project Gutenberg #37872. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The enamoured goddess caresses him, but it will be in vain.
Edward Tyas, Sir, 1857-1919 [Compiler] Cook, A Popular Handbook to the National Gallery, Volume I, Foreign Schools Including by Special Permission Notes Collected from the Works of John Ruskin. Nguồn: Project Gutenberg #45737. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Ye’ll say it’s vain--the like of him, a comely young man, and me; but it’s no in the outward appearance.
Từ trong câu: outward, vain, like, young, man, appearance
Mrs. Oliphant, For love and life; vol. 2 of 2. Nguồn: Project Gutenberg #65935. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But, fair or not fair, there are unbecoming conjunctions, which reason will patronize in vain—which taste cannot tolerate—which ridicule will seize.
Từ trong câu: patronize, vain, tolerate, taste, seize, fair, reason, can
Jane Austen, Persuasion. Nguồn: Project Gutenberg #105. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
You’ll just pamper Anne’s vanity, Matthew, and she’s as vain as a peacock now.
Từ trong câu: peacock, vanity, vain, now
L. M. Montgomery, Anne of Green Gables. Nguồn: Project Gutenberg #45. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Their prayer will not be in vain, and their gratitude will preserve theirs charming souvenir.
Từ trong câu: souvenir, theirs, prayer, vain, gratitude, preserve, charm
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Will she forever summon in vain to her assistance the lance of light of the ideal?
Từ trong câu: lance, ideal, forever, vain, assistance, light
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Husbands and wives generally understand when opposition will be vain.
Từ trong câu: opposition, understand, generally, vain, husband, wife
Jane Austen, Persuasion. Nguồn: Project Gutenberg #105. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Therefore weep and howl, ye rich men, by what vain name or title soever, God will visit you for all your oppressions.
Từ trong câu: weep, visit, oppression, vain, title, rich, therefore, you
Lewis Henry Berens, The Digger Movement in the Days of the Commonwealth As Revealed in the Writings of Gerrard Winstanley, the Digger, Mystic and Rationalist, Communist and Social Reformer. Nguồn: Project Gutenberg #17480. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
And, remember well, it will be in vain for you to write upon it hereafter; what has once been indited, cannot be erased.
Từ trong câu: erase, remember, well, vain, write, once, can
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 58, Number 358, August 1845. Nguồn: Project Gutenberg #27818. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“This measure is general, madame; and you will seek in vain to evade it.”
Từ trong câu: measure, general, madame, seek, vain
Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The united will of the nation was expressed in the momentum of the onslaught--in vain.
Từ trong câu: momentum, unite, nation, express, vain
Thomas F. A. Smith, What Germany Thinks; Or, The War as Germans see it. Nguồn: Project Gutenberg #10166. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"France has long struggled to rival us in our manufactures in vain; this will enable her to do it with effect."
Từ trong câu: rival, long, struggle, manufacture, vain, enable, effect
Jared, 1789-1866 [Editor] Sparks, The Diplomatic Correspondence of the American Revolution, Vol. 05. Nguồn: Project Gutenberg #41833. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It is not at all likely that the legislature will ever do the vain thing of affirming a constitutional right so explicitly given.
Từ trong câu: explicitly, likely, legislature, ever, vain, thing, affirm, right
Elizabeth Cady, 1815-1902 [Editor] Stanton, History of Woman Suffrage, Volume III. Nguồn: Project Gutenberg #28556. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Another generation will look for them in vain; then the athletes will no longer run their silent races to eternity, the music will be hushed, and the feet of the dancers stilled.
Từ trong câu: athlete, another, generation, look, vain, long, run, silent
Olave M. Potter, A Little Pilgrimage in Italy. Nguồn: Project Gutenberg #46092. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
A will must rule above the will of ours, Not following what our vain desires do woo, For virtue's sake, but what we only do.
Từ trong câu: woo, rule, above, ours, follow, vain, desire, sake
Various, The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 13, No. 365, April 11, 1829. Nguồn: Project Gutenberg #3246. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
At an early age he manifested a stubborn, independent will, which his father tried in vain to subdue.
Từ trong câu: stubborn, early, age, independent, father, try, vain
Various, Chambers's Edinburgh Journal, No. 420 Volume 17, New Series, January 17, 1852. Nguồn: Project Gutenberg #14603. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng vain
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ vain
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ vain trong kho câu?
- Kho câu có 544 câu có từ vain hoặc các dạng của từ, trích từ 410 tác phẩm và tài liệu. 14 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ vain xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ vain gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 199 câu, rồi Bậc B2 với 100 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ vain?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ vain: Quá khứ đơn (117 câu), Câu phủ định (96 câu), Hiện tại hoàn thành (36 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.