Câu tiếng Anh có từ “vain”
576 câu thật có từ vain hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: vain nghĩa là vô ích. vain là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: characteristic of false pride. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ vain
Danh sách câu dẫn chứng (207 câu)
Or, if they are vain enough, just want to rise in the esteem of students?
Từ trong câu: vain, enough, want, rise, student
«Circuit Idea/Why Circuit Ideas are Hidden», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=134725 (bản sửa đổi 4643536). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
She is vain, silly, perverse, obstinate, self-willed, unchaste, ugly in temper, and absolutely selfish.
Từ trong câu: vain, perverse, silly, self, will, ugly, temper, absolutely
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/German Realist», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=242738 (bản sửa đổi 4657101). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
In one instance a depositor waited in vain for an acknowledgment from the head office.
Từ trong câu: vain, instance, wait, acknowledgment, head, office
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Biographies/William Philip Bechervaise/Notes/1880s», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=421904 (bản sửa đổi 4671661). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
But one looks in vain for words of disinterested wisdom which might illuminate the problem.
Từ trong câu: vain, look, word, wisdom, illuminate, problem
«Essays in Early Modern Literary Studies, 1995-2000/The Laureate Dunces and the Death of the Panegyric», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=481044 (bản sửa đổi 4618462). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
But, up to that epoch of my life, I had lived in vain.
Từ trong câu: vain, live, up, life
Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter. Nguồn: Project Gutenberg #33. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
If you do not subscribe to such views, however, the search may be in vain.
Từ trong câu: vain, subscribe, view, however, search
«Motivation and emotion/Book/2013/Dreams and motivation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=147935 (bản sửa đổi 2639616). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Ram captures Lachhu to ask whereabouts about their leader but in vain.
Từ trong câu: vain, ram, capture, ask, leader
«RRR», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=803664 (bản sửa đổi 10974214). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
She was proud, stubborn, vain, vulnerable to flattery, but most of all, she was highly Catholic.
Từ trong câu: vain, stubborn, flattery, proud, highly
«European History/Challenges to Spiritual Authority», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=14293 (bản sửa đổi 3828186). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Nemesis was the goddess of justice and punished men for being vain.
Từ trong câu: vain, goddess, justice, punish, man
«The Poetry of Gaius Valerius Catullus/50», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=122128 (bản sửa đổi 4661390). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Yerma has been married for two years to Juan but yearning in vain for a child.
Từ trong câu: vain, yearn, married, year, child
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/Spanish Pre-WWII», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=242992 (bản sửa đổi 4528302). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
A few scholars have argued against this view, largely in vain, since the early twentieth century.
Từ trong câu: vain, scholar, argue, view, largely, since, early, century
«Essays in Early Modern Literary Studies, 1995-2000/Colon and Semi-Colon in Donne's Prose Letters: Practice and Principle», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=478720 (bản sửa đổi 4615284). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Various methods were attempted to decoy or frighten the creature from his position, but in vain.
Từ trong câu: vain, frighten, creature, various, method, attempt, position
Henry S. Beebe, The History of Peru. Nguồn: Project Gutenberg #36524. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
You have a deep sense of disillusionment and hopelessness that your efforts have been in vain.
Từ trong câu: vain, disillusionment, deep, sense, effort
«Motivation and emotion/Book/2022/Burnout», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=280783 (bản sửa đổi 2832924). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
But it’s also to know that your labor is not in vain.
Từ trong câu: vain, know, labor
«Sustaining Agency/Hope Is Earned», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=320772 (bản sửa đổi 2787745). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
At certain instants her eyes seemed about to trust him but he had waited in vain.
Từ trong câu: vain, trust, certain, eye, seem, wait
James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man. Nguồn: Project Gutenberg #4217. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I was vain and coquettish and liked to tease him a little.
Từ trong câu: vain, tease, like, little
L. M. Montgomery, Anne of Avonlea. Nguồn: Project Gutenberg #47. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He made a vain clutch at a slippery limb, tried to struggle up and fell back.
Từ trong câu: vain, clutch, make, limb, try, struggle, up, fall
H. G. Wells, The Invisible Man: A Grotesque Romance. Nguồn: Project Gutenberg #5230. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She is a vain coquette, and her tricks have not answered.
Từ trong câu: vain, trick, answer
Jane Austen, Northanger Abbey. Nguồn: Project Gutenberg #121. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Cassiopeia was very beautiful but also very arrogant and vain.
Từ trong câu: vain, arrogant, beautiful
«Cassiopeia (mythology)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=224240 (bản sửa đổi 7326747). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
In vain he clasped her to his heart, and called her by the dear fond name of wife.
Từ trong câu: vain, fond, heart, call, dear, name, wife
Various, The Catholic World, Vol. 02, October, 1865 to March, 1866 A Monthly Eclectic Magazine. Nguồn: Project Gutenberg #40068. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Mary was not vain and as she had never thought much of her looks she was not greatly disturbed.
Từ trong câu: vain, greatly, never, think, much, look, disturb
Frances Hodgson Burnett, The Secret Garden. Nguồn: Project Gutenberg #113. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Closing the door upon the landlady, I endeavored to prevail upon Queequeg to take a chair; but in vain.
Từ trong câu: vain, landlady, prevail, close, door, take, chair
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale. Nguồn: Project Gutenberg #2701. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
But while he continued to strive to make himself righteous by his own works, he necessarily laboured in vain.
Từ trong câu: vain, labor, necessarily, strive, continue, make, himself, work
Aaron Crossley Hobart Seymour, The life and times of Selina, Countess of Huntingdon, Vol. 1 of 2. Nguồn: Project Gutenberg #77517. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The moment of vain exclamations was past, too.
Từ trong câu: vain, moment, past
Joseph Conrad, The Secret Sharer. Nguồn: Project Gutenberg #220. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“We then, as workers together with Him, beseech you also that ye receive not the grace of God in vain.
Từ trong câu: vain, grace, worker, together, you, receive, god
Queen of Great Britain Victoria, The girlhood of Queen Victoria, vol. 1 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #75138. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Respecting these very extraordinary manifestations I strove in vain to form any satisfactory theory—I could not refer them to affectation or trick.
Từ trong câu: vain, satisfactory, trick, refer, affectation, respect, extraordinary, form
Joseph Sheridan Le Fanu, Carmilla. Nguồn: Project Gutenberg #10007. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Silver paused, and I could see by the faces of George and his late comrades that these words had not been said in vain.
Từ trong câu: vain, silver, pause, see, face, late, word
Robert Louis Stevenson, Treasure Island. Nguồn: Project Gutenberg #120. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The matter itself I could not deny, and vain was every endeavour to soften it.
Từ trong câu: endeavour, vain, itself, matter, deny, every
Jane Austen, Sense and Sensibility. Nguồn: Project Gutenberg #161. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Baron Rivar searched for the man, in the palace and out of it, in vain.
Từ trong câu: search, vain, man, palace, out
Wilkie Collins, The Haunted Hotel: A Mystery of Modern Venice. Nguồn: Project Gutenberg #170. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The myrmidons of the court have been long, and are still, pursuing him in vain.
Từ trong câu: pursue, vain, court, long, still
Edward Farr, The History of England in Three Volumes, Vol.III. From the Accession of George III. to the Twenty-Third Year of the Reign of Queen Victoria. Nguồn: Project Gutenberg #19218. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng vain
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ vain
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ vain trong kho câu?
- Kho câu có 576 câu có từ vain hoặc các dạng của từ, trích từ 427 tác phẩm và tài liệu. 14 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ vain xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ vain gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 207 câu, rồi Bậc B1 với 106 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ vain?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ vain: Quá khứ đơn (124 câu), Câu phủ định (105 câu), Hiện tại hoàn thành (37 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.