Câu tiếng Anh có từ “vain”
435 câu thật có từ vain hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: vain nghĩa là vô ích. vain là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: characteristic of false pride. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ vain
Danh sách câu dẫn chứng (82 câu)
Thus his campaign against Marathas resulted in a complete vain as he gained nothing from it.
Từ trong câu: vain, thus, campaign, result, complete, gain, nothing
«Deccan Wars», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1147223 (bản sửa đổi 10947485). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
A claim to reason that is not justified is vain and foolish.
Từ trong câu: vain, claim, reason, justify, foolish
«Précis of epistemology/What is knowledge?», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=406897 (bản sửa đổi 4191416). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
What he said had to her ears the sound of an assurance that this search was vain.
Từ trong câu: vain, ear, assurance, search, sound
Various, The Atlantic Monthly, Volume 01, No. 06, April, 1858 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #12372. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Against such influences the eloquence of Greece would have been vain.
Từ trong câu: vain, eloquence, influence
Charles F., 1870-1942 [Editor] Horne, Great Men and Famous Women, Vol. 7 A series of pen and pencil sketches of the lives of more than 200 of the most prominent personages in History. Nguồn: Project Gutenberg #28997. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
But there are other potent reasons why such expectation is vain.
Từ trong câu: vain, potent, expectation, reason
Richard B. Westbrook, The Eliminator; or, Skeleton Keys to Sacerdotal Secrets. Nguồn: Project Gutenberg #39268. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I am afraid for you, lest I have labored in vain.
Từ trong câu: vain, lest, afraid, labor
«Biblical Studies (NT)/The Epistles of Paul: Saved by Grace», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=84625 (bản sửa đổi 2773927). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
In vain we looked out for a signal of the approach of the frigate.
Từ trong câu: frigate, vain, look, out, signal, approach
William Henry Giles Kingston, James Braithwaite, the Supercargo: The Story of his Adventures Ashore and Afloat. Nguồn: Project Gutenberg #21386. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In vain you turn aside, in hopes to get rid of the nuisance.
Từ trong câu: nuisance, vain, turn, aside, hope, get, rid
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 58, Number 358, August 1845. Nguồn: Project Gutenberg #27818. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Should I be foolishly vain if I also built one at the Academy?
Từ trong câu: foolishly, vain, build, academy
Marcus Tullius, 107 BCE-44 BCE Cicero, Letters of Marcus Tullius Cicero. Nguồn: Project Gutenberg #2812. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
We will not attempt to paint Miss Charlotte's feelings--that would be a vain endeavor.
Từ trong câu: attempt, vain, feeling, paint, endeavor, miss, feel
Various, The International Monthly, Volume 2, No. 1, December, 1850. Nguồn: Project Gutenberg #37872. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In vain the boy and younger woman pleaded for us to stay.
Từ trong câu: plead, vain, boy, young, woman, stay
Annie [Editor] Van Sommer, Our Moslem Sisters A Cry of Need from Lands of Darkness Interpreted by Those Who Heard It. Nguồn: Project Gutenberg #30178. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In vain does she bring her fascinations to bear upon her lover.
Từ trong câu: fascination, vain, bring, bear, lover
Wakeling W. Dry, Giacomo Puccini. Nguồn: Project Gutenberg #43873. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In vain, he and his wife slept on, while their snores sounded loudly through the house.
Từ trong câu: snore, vain, wife, sleep, sound, loudly, house
Henry Parr Maskell, Old Country Inns of England. Nguồn: Project Gutenberg #44382. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In vain they assured him the tide was out, the Thames water-tower empty, the pipes and conduits dry.
Từ trong câu: conduit, vain, assure, tide, out, water, tower, empty
William Harrison Ainsworth, Old Saint Paul's: A Tale of the Plague and the Fire. Nguồn: Project Gutenberg #11082. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In vain did the noblemen of the kingdom, in hopes of gaining his protection, lay costly gifts at his feet.
Từ trong câu: costly, vain, kingdom, hope, gain, protection, lay, gift
Various, The Catholic World, Vol. 03, April to September, 1866. Nguồn: Project Gutenberg #41032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In vain the goddess pleads, in vain she calls up new scenes of ravishing delight, he still prays to be gone.
Từ trong câu: ravish, vain, goddess, plead, call, up, new, scene
R. A. Streatfeild, The Opera A Sketch of the Development of Opera. With full Descriptions of all Works in the Modern Repertory.. Nguồn: Project Gutenberg #16248. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It produceth vain terrors and vain conceits, and stimulates the soul with mad desires, which, not being natural, nothing in nature can satisfy.
Từ trong câu: conceit, vain, terror, stimulate, soul, mad, desire, natural
Charles Dudley, 1829-1900 [Editor] Warner, Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern: Volume 04. Nguồn: Project Gutenberg #13220. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In vain did I rack my brains to find an appropriate remark, but the words would not arrange themselves into a grammatical sentence.
Từ trong câu: grammatical, vain, rack, brain, find, appropriate, remark, word
Various, The Catholic World, Vol. 04, October, 1866 to March, 1867. Nguồn: Project Gutenberg #43032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This state of things could not be endured, and our present happy Constitution was formed, but formed in vain if this fatal doctrine prevails.
Từ trong câu: fatal, vain, endure, state, thing, present, happy, constitution
James D., 1843-1914 [Editor] Richardson, A Compilation of the Messages and Papers of the Presidents. Volume 2, part 3: Andrew Jackson, 1st term. Nguồn: Project Gutenberg #10858. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Abandon the vain fancy of living nearer to God in the neglect of them.
Từ trong câu: abandon, neglect, vain, fancy, live, near, god
Isaac Watts, The works of the Rev. Isaac Watts, D. D. in nine volumes (volume 1 of 9). Nguồn: Project Gutenberg #77103. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Nothing of that which you do as His disciple, is done in vain.
Từ trong câu: disciple, nothing, vain
N. P. Gravengaard, A Christmas Gift to the American Home and the Youth of America. Nguồn: Project Gutenberg #45795. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The pharmacist Homais is a vain and talkative man who believes strongly in science and progress.
Từ trong câu: pharmacist, talkative, vain, man, believe, strongly, science, progress
«Gustave Flaubert», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=138154 (bản sửa đổi 11010125). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
She was not a coward, or at least she was more vain than she was afraid.
Từ trong câu: coward, least, vain, afraid
Sigfrid Siwertz, Downstream. Nguồn: Project Gutenberg #60685. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
We searched, but searched in vain; almost ready to abuse the good Boob, because it refused to abuse slaveholders.
Từ trong câu: abuse, search, vain, almost, ready, good, because, refuse
A. Woodward, A Review of Uncle Tom's Cabin; or, An Essay on Slavery. Nguồn: Project Gutenberg #15698. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He tried in vain to arouse his courage and kept asking himself, “Why do I let him frighten me?
Từ trong câu: arouse, courage, vain, try, keep, ask, himself, let
Felix Salten, Bambi. Nguồn: Project Gutenberg #72577. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In vain did curious looks explore her to detect the delight such a stroke of fortune would have given to themselves.
Từ trong câu: explore, delight, vain, fortune, detect, stroke, curious, look
Various, The Atlantic Monthly, Volume 17, No. 100, February, 1866 A Magazine of Literature, Science, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #21009. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
We look in vain to such writers for a plain, unvarnished, common sense statement of facts, for sound arguments, or logical deductions.
Từ trong câu: deduction, look, vain, writer, plain, common, sense, statement
A. Woodward, A Review of Uncle Tom's Cabin; or, An Essay on Slavery. Nguồn: Project Gutenberg #15698. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
After in vain tempting Count Markof with new objects, he introduced to the acquaintance of Madame Hus some of his female emissaries.
Từ trong câu: tempt, female, vain, count, new, object, introduce, acquaintance
Various, Complete Project Gutenberg Collection of Memoirs of Napoleon. Nguồn: Project Gutenberg #3740. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It was in vain that the Hamiltonians brought forward the measurements of men scarcely less famous in their philanthropic way than Howard.
Từ trong câu: philanthropic, measurement, vain, bring, forward, man, scarcely, less
Alexander Leighton, The Court of Cacus; Or, The Story of Burke and Hare. Nguồn: Project Gutenberg #41642. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It was in vain he reasoned with himself--go he must, forced by an impulse for which he could in no way account.
Từ trong câu: impulse, account, vain, reason, himself, go, force, way
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 58, No. 362, December 1845. Nguồn: Project Gutenberg #33938. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng vain
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ vain
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ vain trong kho câu?
- Kho câu có 435 câu có từ vain hoặc các dạng của từ, trích từ 376 tác phẩm và tài liệu. 14 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ vain xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ vain gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 160 câu, rồi Bậc B2 với 82 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ vain?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ vain: Quá khứ đơn (86 câu), Câu phủ định (70 câu), Hiện tại hoàn thành (30 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.