Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

rally

danh từ, động từB2
US/ˈɹæli/
rallied
rallies
rallying

rally nghĩa là cuộc biểu tình (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

rally là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: a large gathering of people intended to arouse enthusiasm.

Các nét nghĩa của từ rally

  1. 1

    danh từB2

    a large gathering of people intended to arouse enthusiasm

    một cuộc tụ tập lớn của mọi người nhằm mục đích khơi dậy sự nhiệt tìnhdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa mass meeting

  2. 2

    danh từB2

    the feat of mustering strength for a renewed effort

    kỳ tích tập trung sức mạnh cho một nỗ lực đổi mớidịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa rallying

  3. 3

    danh từB2

    a marked recovery of strength or spirits during an illness

    sự phục hồi rõ rệt về sức mạnh hoặc tinh thần trong thời gian bị bệnhdịch máy, chưa biên tập

  4. 4

    động từB2

    gather

    tập hợpdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa beat up · drum up

  5. 5

    động từB2

    call to arms

    kêu gọi vũ khídịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa call up · mobilize · mobilise

  6. 6

    động từB2

    gather or bring together

    tập hợp hoặc tập hợp lại với nhaudịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa muster · summon · come up · muster up

Câu hỏi thường gặp về rally

rally nghĩa là gì?

rally nghĩa là cuộc biểu tình (bản dịch máy, chưa biên tập). rally là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: a large gathering of people intended to arouse enthusiasm.

rally được dùng trong câu như thế nào?

News of the boycott spread through newspaper notices and by word of mouth; ministers rallied their congregations to support the Women’s Political Council. («The African American Struggle for Civil Rights», U.S. History, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/us-history.; OpenStax (bản làm sạch) · CC BY 4.0)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/rally, mã đối chiếu EV-4989FDDF. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “rally” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa rally và các dạng của từ, từ 2 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

News of the boycott spread through newspaper notices and by word of mouth; ministers rallied their congregations to support the Women’s Political Council.
«The African American Struggle for Civil Rights», U.S. History, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/us-history. · OpenStax (bản làm sạch) · CC BY 4.0
Mr Pancks, in whom these impersonal compliments produced an irresistible sheepishness, never rallied after such a charge.

Ông Pancks, người mà những lời khen ngợi khách quan này tạo ra vẻ ngượng ngùng không thể cưỡng lại, chưa bao giờ lấy lại bình tĩnh sau lời buộc tội như vậy.dịch máy, chưa biên tập

Charles Dickens, Little Dorrit. Nguồn: Project Gutenberg #963. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
During this supreme final rally of Danny's the audience rose to its feet and went mad.

Trong cuộc biểu tình cuối cùng tuyệt vời này của Danny, khán giả đã đứng dậy và phát điên.dịch máy, chưa biên tập

Jack London, The Night-Born. Nguồn: Project Gutenberg #1029. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Then the bands thundered in, with "Rally round the flag, boys, rally once again!"

Sau đó, các ban nhạc vang lên với khẩu hiệu "Tập hợp vòng cờ, các bạn, tập hợp lại một lần nữa!"dịch máy, chưa biên tập

Mark Twain, The Entire Project Gutenberg Works of Mark Twain. Nguồn: Project Gutenberg #3200. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
I am only acting stop-gap till Armine rallies and takes to it,” she said.

Tôi chỉ hành động tạm thời cho đến khi Armine phục hồi và thực hiện được điều đó,” cô nói.dịch máy, chưa biên tập

Charlotte M. Yonge, Magnum Bonum; Or, Mother Carey's Brood. Nguồn: Project Gutenberg #5080. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
So you and your dear Ruth will be sisters," she said, rallying me in her gentle way, and that made me smile and blush.
Rosa Nouchette Carey, Esther : a book for girls. Nguồn: Project Gutenberg #6850. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Her desire to get away from that gem of the sea, helped to rally her strength and courage.

Mong muốn thoát khỏi viên ngọc quý của biển cả đã giúp cô lấy lại sức mạnh và lòng can đảm.dịch máy, chưa biên tập

George Eliot, Daniel Deronda. Nguồn: Project Gutenberg #7469. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Mrs. Nailor even went to the extent of rallying Ferdy on the subject.

Bà Nailor thậm chí còn đi đến mức thuyết phục Ferdy về chủ đề này.dịch máy, chưa biên tập

Thomas Nelson Page, Gordon Keith. Nguồn: Project Gutenberg #14068. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
It is to serve to you ever as your rallying point.
Cyrus Townsend Brady, The Eagle of the Empire: A Story of Waterloo. Nguồn: Project Gutenberg #20515. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
They rallied around the person of the Inca, freely offering their breasts to the Spanish blades with the vain attempt to protect their monarch.
Cyrus Townsend Brady, South American Fights and Fighters, and Other Tales of Adventure. Nguồn: Project Gutenberg #20910. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-US
France will not rally from this shock for half a century to come; and ere that I shall have passed away.’
Charles Lever, Gerald Fitzgerald, the Chevalier: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #32560. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
That odious smile vanished, his eye shrank; he looked detected or disconcerted for a moment, but he rallied.
Joseph Sheridan Le Fanu, Willing to Die: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #34662. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB