Câu tiếng Anh có từ “tear”
1.590 câu thật có từ tear hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: tear nghĩa là giọt nước mắt (danh từ /tɪə(r)/ UK, /tɪr/ US); xé rách, làm toạc ra, vết rách (động từ & danh từ /teə(r)/ UK, /ter/ US). tear là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a drop of clear salty liquid secreted by the lacrimal glands of the eye when crying or when the eye is irritated. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ tear
Danh sách câu dẫn chứng (1.590 câu)
‘Sir,’ said he, with tears starting to his weather-beaten face, which, with his trembling lips, was ashy pale, ‘will you come over yonder?’
Từ trong câu: yonder, start, sir, tear, weather, beat, face, lip
Charles Dickens, David Copperfield · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
With the sight of Mrs. Dale's tears fresh in his memory and the rage engendered thereby galvanizing his brain he went to meet Mr. Tweezy.
Từ trong câu: engender, sight, mr, tear, fresh, memory, rage, thereby
William Patterson White, The Heart of the Range · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
She burst into a hysterical flood of tears, and clung to him like some terrified child to its only friend in the whole wide world.
Cô bật khóc nức nở và bám lấy anh như một đứa trẻ sợ hãi bám lấy người bạn duy nhất của nó trên toàn thế giới rộng lớn.
Từ trong câu: hysterical, burst, flood, tear, like, terrified, child, friend
Thomas Peckett Prest, Varney the vampyre; or, the feast of blood · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Death replaced by Momus; the mourner's tears succeeded by the quips and cranks of an Achard, by the wreathed smiles of a Rose Chéri.
Từ trong câu: quip, death, replace, tear, succeed, smile, rise
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine - Volume 61, No. 376, February, 1847 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Then dry thy tears--no idle fears should damp our joy to-day-- And let me see thee smile once more before I haste away!"
Từ trong câu: haste, damp, dry, tear, idle, fear, joy, day
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, No. CCCXXXVI. October, 1843. Vol. LIV. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
He came out in tears, remained at Ars to make a retreat, and entered an austere religious order to end his days in heroic penance.
Từ trong câu: austere, come, out, tear, remain, make, retreat, enter
Anonymous, The Life of Blessed John B. Marie Vianney, Curé of Ars With a Novena and Litany to this Zealous Worker in the Vineyard of the Lord · Tiếng Anh · en-US · PD-US
He became angry, and, tearing the wet cloths from the bust of Claude in the center of the studio, he gravely, solemnly examined his work.
Anh ta trở nên tức giận và xé những tấm vải ướt trên bức tượng bán thân của Claude ở trung tâm xưởng vẽ, anh ta nghiêm túc và trịnh trọng xem xét tác phẩm của mình.
Từ trong câu: bust, become, angry, tear, wet, cloth, center, studio
Albert Delpit, Odette's Marriage A Novel, from the French of Albert Delpit, Translated from the "Revue des Deux Mondes," by Emily Prescott · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
Pinocchio understood the answer in a twinkling, and, unable to restrain his tears, he jumped on his father’s neck and kissed him over and over.
Từ trong câu: unable, understand, answer, tear, jump, neck, kiss
Carlo Collodi, The Adventures of Pinocchio · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
"Ay, I saw all this with my own eyes, and the wretch mocked at my tears and cries," said the old woman, with flashing eyes.
Từ trong câu: flash, saw, eye, tear, cry, old, woman
Lucy Ellen Guernsey, Through unknown ways · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Soft tears again bedewed my cheeks, and I even raised my humid eyes with thankfulness towards the blessed sun, which bestowed such joy upon me.
Từ trong câu: soft, raise, humid, tear, again, cheek, even, eye
Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
All at once she burst into tears and started running as fast as she could after the departing figure, calling out in broken tones: "Doctor! doctor!"
Từ trong câu: depart, once, burst, tear, start, run, fast, figure
Johanna Spyri, Heidi · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
His eyes were full of tears, and, suddenly bending over his brother and rearranging a cushion, he seized my hand and covered it with silent kisses.
Từ trong câu: rearrange, eye, full, tear, suddenly, bend, brother, cushion
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 15, No. 86, February, 1875 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Again no Martian interfered with me, and tearing a piece of silk from my cape I endeavored to staunch the flow of blood from her nostrils.
Từ trong câu: interfere, piece, again, tear, silk, flow, blood
Edgar Rice Burroughs, A princess of Mars · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Obeying her, he shambled out, and Eugene Wrayburn saw the tears exude from between the little creature’s fingers as she kept her hand before her eyes.
Từ trong câu: exude, out, saw, tear, little, finger, keep, hand
Charles Dickens, Our Mutual Friend · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
It was a claw within him sharper than the iron one; and as it tore him, the perspiration dripped down his tallow countenance and streaked his doublet.
Từ trong câu: perspiration, sharp, iron, tear, down
J. M. Barrie, Peter Pan · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The ship tore on; leaving such a furrow in the sea as when a cannon-ball, missent, becomes a plough-share and turns up the level field.
Từ trong câu: level, field, ship, tear, leave, sea, ball, become
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Such words, with a passionate burst of tears, burst from the timid Elizabeth, whose crushed and burning heart even arraigned the Deity for the agony she endured.
Từ trong câu: passionate, word, burst, tear, timid, burn, heart, even
Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The tears of that large female in a dark, dusty wig, and ancient silk dress festooned with dingy white cotton lace, were the tears of genuine distress.
Từ trong câu: female, ancient, cotton, tear, large, dark, dusty, silk
Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
I burst into tears--I am afraid, my dear, you will think this a very sloppy letter in more ways than one--and I really felt very badly.
Từ trong câu: badly, sloppy, burst, tear, afraid, dear, think, letter
Bram Stoker, Dracula · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The wear and tear of spring storms and melting snows had underwashed the bank and in one place had made a small cave out of a narrow fissure.
Từ trong câu: fissure, storm, wear, tear, spring, snow, bank, place
Jack London, White Fang · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Nay, more, she began to feel as if tears were not needed for one who had found out so beautiful, so unselfish, so divine a road to the grave.
Từ trong câu: unselfish, begin, feel, tear, need, find, out, beautiful
Amelia E. Barr, Remember the Alamo · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Tossing about, she increased her feverish bewilderment to madness, and tore the pillow with her teeth; then raising herself up all burning, desired that I would open the window.
Từ trong câu: bewilderment, madness, increase, tear, pillow, tooth, raise, herself
Emily Brontë, Wuthering Heights · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
I’ve got your Bargeman’s clothes, tore this way and that way with the scuffle, stained green with the grass, and spattered all over with what bust from the blows.
Từ trong câu: bust, get, clothes, tear, way, stain, green, grass
Charles Dickens, Our Mutual Friend · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
And suddenly tearing away from their clinging arms she burst into a hysterical fit of tears, bowing herself on the chest of drawers and repeating incessantly, “O yes, yes, yes!”
Từ trong câu: hysterical, drawer, suddenly, tear, away, arm, burst, fit
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
We tore away his collar, and Holmes breathed a prayer of gratitude when we saw that there was no sign of a wound and that the rescue had been in time.
Từ trong câu: prayer, gratitude, rescue, tear, away, collar, breathe, saw
Arthur Conan Doyle, The Hound of the Baskervilles · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
I brushed away the tears that my utmost resolution had not been able to keep back, and I made a clumsy laugh of it, and we sat down together, side by side.
Từ trong câu: clumsy, brush, away, tear, resolution, able, keep, back
Charles Dickens, David Copperfield · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Icy keen are the teeth that tear, Red as ruin the eyes that glare.
Từ trong câu: icy, glare, keen, tooth, tear, red, ruin, eye
Various, The Atlantic Monthly, Volume 08, No. 50, December, 1861 A Magazine of Literature, Art, and Politics · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Alice could not help laughing at this, even in the midst of her tears.
Từ trong câu: laugh, midst, help, even, tear
Lewis Carroll, Through the Looking-Glass · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The court and jury were often suffused with tears when listening to his appeals.
Từ trong câu: suffuse, court, jury, often, tear, listen, appeal
L. Carroll Judson, The Sages and Heroes of the American Revolution · Tiếng Anh · PD-US
She gazes at it long, so long that her eyes are suffused with tears.
Từ trong câu: suffuse, gaze, long, eye, tear
Mór Jókai, The Green Book; Or, Freedom Under the Snow: A Novel · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
Nghĩa, giới từ và cụm đi cùng tear nằm ở trang từ điển: tear đi với giới từ gì và cụm từ kết hợp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ tear
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ tear trong kho câu?
- Kho câu có 1.590 câu có từ tear hoặc các dạng của từ, trích từ 779 tác phẩm và tài liệu. 36 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ tear xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ tear gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 510 câu, rồi Bậc B2 với 295 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.