Câu tiếng Anh có từ “tear”
1.589 câu thật có từ tear hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: tear nghĩa là giọt nước mắt (danh từ /tɪə(r)/ UK, /tɪr/ US); xé rách, làm toạc ra, vết rách (động từ & danh từ /teə(r)/ UK, /ter/ US). tear là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a drop of clear salty liquid secreted by the lacrimal glands of the eye when crying or when the eye is irritated. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ tear
Danh sách câu dẫn chứng (1.589 câu)
For which of those two--for grief was it or for happiness, that Laura's tears abundantly fell on the paper?
Vì ai trong hai người đó, vì đau buồn hay vì hạnh phúc, mà nước mắt của Laura rơi nhiều trên trang giấy?
Từ trong câu: abundantly, grief, happiness, tear, fall, paper
William Makepeace Thackeray, The History of Pendennis, Volume 2 His Fortunes and Misfortunes, His Friends and His Greatest Enemy · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
They smile at one another with tears in their eyes, and the screen fades out to white clouds and blue sky.
Từ trong câu: fade, smile, another, tear, eye, screen, out, white
«Across the Universe (movie)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=69354 (bản sửa đổi 10996607) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The listener laughed until tears came into his eyes and sometimes tears came into his eyes when he was not laughing.
Từ trong câu: listener, laugh, until, tear, come, eye, sometimes
Frances Hodgson Burnett, The Secret Garden · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Her eyes swam with tears of rage.
Từ trong câu: rage, eye, swim, tear
Virginia Woolf, The Voyage Out · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
She took it, and began rending it with all her might, the tears resounding through the house like a screech-owl.
Từ trong câu: resounding, take, begin, tear, house, like, owl
Thomas Hardy, Jude the Obscure · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Tears which did honor to his manly heart fell from the young man’s eyes, as he bent over his poor friend.
Từ trong câu: honor, bent, bend, tear, heart, fall, young, eye
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
They explode with a terrific racket and tear up the earth for a great distance around the spot where they land.
Từ trong câu: racket, terrific, explode, tear, up, earth, great, distance
Edward Alva Trueblood, In the Flash Ranging Service Observations of an American Soldier During His Service With the A.E.F. in France · Tiếng Anh · en-US · PD-US
A puerile tear dimmed my eye while I looked—a tear of disappointment and impatience; ashamed of it, I wiped it away.
Từ trong câu: ashamed, disappointment, wipe, tear, eye, look, away
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The pain was very real, and the tears were bitter and salty enough, though they were to be dried in due time.
Từ trong câu: salty, pain, real, tear, bitter, enough, though, dry
Various, Lippincott's Magazine, August, 1885 · Tiếng Anh · PD-US
The girls hung round her in tears at her departure; the youngest of them wanted to go back with Agnes to London.
Từ trong câu: hang, girl, round, tear, departure, young, want, go
Wilkie Collins, The Haunted Hotel: A Mystery of Modern Venice · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Not one throb of anguish, not one tear of the oppressed, is forgotten by the Man of Sorrows, the Lord of Glory.
Từ trong câu: forget, anguish, glory, tear, man
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
So keen was the grief of the lad that he lapsed into tears, and the kindly old gentleman took pity on him.
Từ trong câu: lapse, keen, grief, tear, kindly, old, gentleman, take
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Columns/Magic Spark NSW/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=457808 (bản sửa đổi 4623640) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
I hastened to Assja, and found her not yet undressed, very feverish, in tears: her head was burning hot, her teeth chattered.
Từ trong câu: undressed, find, undress, tear, head, burn, hot, tooth
Various, The Galaxy, March, 1877 Vol. XXIII, No. 3 · Tiếng Anh · PD-US
Let the tears which fell, and the broken words which were exchanged in the long close embrace between the orphans, be sacred.
Từ trong câu: embrace, sacred, let, tear, fall, break, word, exchange
Charles Dickens, Oliver Twist · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
There were many tears in the assembly: the people of God seemed to melt, and others to be in some measure awakened.
Từ trong câu: melt, assembly, many, tear, people, god, seem, other
John Wesley, The works of the Rev. John Wesley, Vol. 12 (of 32) · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
He jerked it from her, and in doing so, tore her little tender arms with the rough flags of the old basket.
Từ trong câu: flag, basket, do, tear, little, tender, arm, rough
Emma Dorothy Eliza Nevitte Southworth, The deserted wife · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
I did so; and the enraged animals extended their claws, and tore his back deeply and cruelly as they were dragged along it.
Từ trong câu: cruelly, animal, extend, tear, back, deeply, drag
American Anti-Slavery Society, The Anti-Slavery Examiner, Omnibus · Tiếng Anh · en-US · PD-US
He could see bridges before they tore under them; he could look down and see the horses and the autos and the trucks.
Từ trong câu: auto, see, bridge, tear, look, down, horse, truck
Lucy Sprague Mitchell, Here and Now Story Book Two- to seven-year-olds · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The eyes alone would have unmanned him--under the tears he broke down utterly, and so was left without a shadow of control.
Chỉ riêng đôi mắt thôi cũng có thể khiến anh mất kiểm soát - dưới những giọt nước mắt, anh đã hoàn toàn suy sụp, và thế là không còn chút tự chủ nào.
Từ trong câu: unmanned, eye, alone, tear, break, down, utterly, leave
Frances Hodgson Burnett, Theo: A Sprightly Love Story · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Honour me not with your tears; by none let my death be lamented: Why? still in every mouth living I flit among men.
Từ trong câu: flit, lament, honor, tear, none, let, death, still
Various, Blackwoods Edinburgh Magazine, Volume 59, No. 366, April, 1846 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Then, while straining her to his breast with the fondest parental commiseration; the tears, with which his eyes were overflowing, bedewed her cheeks.
Từ trong câu: parental, strain, breast, tear, eye, cheek
John [Editor] Bull, The New-York Weekly Magazine, or Miscellaneous Repository Forming an Interesting Collection of Original and Select Literary Productions in Prose and Verse · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Then great hot tears rolled over her face; heavy sobs convulsed her frame, and, bowing down her head, the haughty heiress wept passionately.
Rồi những giọt nước mắt nóng hổi lăn dài trên mặt cô; những tiếng nức nở nặng nề làm cơ thể cô co giật, và cúi đầu xuống, nữ thừa kế kiêu kỳ khóc say sưa.
Từ trong câu: haughty, great, hot, tear, roll, face, heavy, sob
Augusta J. Evans, Beulah · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
“All right,” said Nora, drying her tears, “and then you’re going to lie down and rest your poor head while I get tea.
Từ trong câu: tea, right, dry, tear, go, lie, down, rest
Nina Rhoades, Nora's twin sister · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Matcham had stopped his tears; he was as white as a sheet, but he looked Dick steadily in the face, and never moved.
Từ trong câu: sheet, steadily, stop, tear, white, look, face, never
Robert Louis Stevenson, The Black Arrow: A Tale of the Two Roses · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Her eyes filled with tears, which she angrily dried with a very dirty handkerchief that looked strangely out of keeping in the manicured hands.
Từ trong câu: manicure, eye, fill, tear, angrily, dry, dirty, handkerchief
C. N. Williamson, Winnie Childs, the Shop Girl · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
The feuds which then tore the various branches of the Rurik family greatly facilitated the Mongol conquest that weighed upon the country for centuries.
Từ trong câu: weigh, conquest, facilitate, tear, various, branch, family, greatly
Various, The Contemporary Review, Volume 36, September 1879 · Tiếng Anh · PD-US
"We, too, drop a tear upon his bier and shall ever hold in grateful remembrance his many acts of kindness to a benighted race.
Từ trong câu: grateful, remembrance, drop, tear, ever, hold, many, act
William Robert Lee Smith, Charles Lewis Cocke, Founder of Hollins College · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Oliver brushed away two or three tears that were lingering in his eyes; and seeing no board but the table, fortunately bowed to that.
Từ trong câu: fortunately, brush, away, tear, eye, see, board, table
Charles Dickens, Oliver Twist · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
At last she shed tears on that subject, and said again that she was ‘a lone lorn creetur’ and everythink went contrary with her’.
Từ trong câu: contrary, shed, last, tear, subject, again, go
Charles Dickens, David Copperfield · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
‘Sir,’ said he, with tears starting to his weather-beaten face, which, with his trembling lips, was ashy pale, ‘will you come over yonder?’
Từ trong câu: yonder, start, sir, tear, weather, beat, face, lip
Charles Dickens, David Copperfield · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Nghĩa, giới từ và cụm đi cùng tear nằm ở trang từ điển: tear đi với giới từ gì và cụm từ kết hợp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ tear
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ tear trong kho câu?
- Kho câu có 1.589 câu có từ tear hoặc các dạng của từ, trích từ 778 tác phẩm và tài liệu. 36 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ tear xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ tear gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 509 câu, rồi Bậc B2 với 295 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.