Từ điển Anh - Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

Câu theo từ

Câu tiếng Anh có từ “mediate”

120 câu thật có từ mediate hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: mediate nghĩa là làm trung gian. mediate là một động từ tiếng Anh ở bậc C2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng học thuật (NAWL). Định nghĩa tiếng Anh: act between parties with a view to reconciling differences. Xem trang từ điển đầy đủ

  • This would not mean a cessation of hostilities, unless the mediating power specifically made it a condition of mediation and all the belligerents agreed to it.

    Từ trong câu: mediate, mean, cessation, hostility, unless, power, specifically, make

    Various, New York Times Current History: The European War from the Beginning to March 1915, Vol 1, No. 2 Who Began the War, and Why?. Nguồn: Project Gutenberg #16331. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • In the grand vocation of the poet, we know of nothing grander than his function to mediate between the baffled ontologist and the man of science.

    Từ trong câu: mediate, grand, poet, know, nothing, function, man, science

    Various, British Quarterly Review, American Edition, Vol. LIV July and October, 1871. Nguồn: Project Gutenberg #40223. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • In other words, the first sphere is immediate, the second mediated by reflection, the third or highest returns into the first, and is both mediate and immediate.

    Từ trong câu: mediate, word, first, sphere, immediate, second, reflection, third

    428? BCE-348? BCE Plato, Sophist. Nguồn: Project Gutenberg #1735. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • At this time Major Outram was British resident at Hyderabad; and he had on several occasions to mediate in family discords between the courts of Hyderabad and Khyrpore.

    Từ trong câu: mediate, time, major, resident, several, occasion, family, court

    Edward Farr, The History of England in Three Volumes, Vol.III. From the Accession of George III. to the Twenty-Third Year of the Reign of Queen Victoria. Nguồn: Project Gutenberg #19218. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Louis further mediated between the tyranny of the nobles and the weakness of their tenants, by encouraging the practice of appealing to the crown in case of injustice.

    Từ trong câu: mediate, further, tyranny, noble, weakness, tenant, encourage, practice

    Charles F., 1870-1942 [Editor] Horne, Great Men and Famous Women. Vol. 5 A series of pen and pencil sketches of the lives of more than 200 of the most prominent personages in History. Nguồn: Project Gutenberg #28455. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Ralph Bunche, who had received the award for mediating the Middle Eastern crisis, lamented the fact that he had to address an audience while standing under a Confederate flag.

    Từ trong câu: mediate, receive, award, middle, eastern, crisis, lament, fact

    Norman Coombs, The Black Experience in America. Nguồn: Project Gutenberg #67. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • In conclusion he obtained permission to go himself in person to Mithridates; for that he would either mediate a peace to the satisfaction of Sylla, or if not, slay himself.

    Từ trong câu: mediate, conclusion, obtain, permission, go, himself, person, either

    46-120? Plutarch, Plutarch: Lives of the noble Grecians and Romans. Nguồn: Project Gutenberg #674. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He deemed that Eugene's position in his own family should plead exemption for him from the ban of exclusion, and willingly mediated to obtain an interview view for him with Madame.

    Từ trong câu: mediate, deem, position, family, plead, exemption, ban, exclusion

    Various, The Catholic World, Vol. 04, October, 1866 to March, 1867. Nguồn: Project Gutenberg #43032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • And as our world become mediated, so too do our symbols, signs, and indices.

    Từ trong câu: index, mediate, world, become, symbol, sign

    «Digital Technology and Cultures/Semiotics in Video Games», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=395288 (bản sửa đổi 4007075). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • This study examines weblogs as an evolving genre of computer-mediated communications.

    Từ trong câu: genre, mediate, study, examine, evolve, computer, communication

    «Computers & Society/Annotated Bibliography», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=141282 (bản sửa đổi 1954615). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Due to this mechanism difference, carriers are able to mediate counter-transports.

    Từ trong câu: carrier, mediate, due, mechanism, difference, able, counter, transport

    «Structural Biochemistry/Membrane Proteins/Uniporters», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=216116 (bản sửa đổi 3519280). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Collaborative medium is a form of mediated communication whereby people collaborate on messages, content and meaning.

    Từ trong câu: whereby, mediate, collaborative, medium, form, communication, people, collaborate

    «An Internet of Everything?/Access to Knowledge and Data in Everyday Life», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=368542 (bản sửa đổi 4460218). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • To help mediate these changes, he recommends finding allies and building a support system before acting.

    Từ trong câu: ally, mediate, help, change, recommend, find, build, support

    «Professionalism/William Sanjour and the EPA», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=371109 (bản sửa đổi 4414732). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Human knowledge of those processes is mediated, but the processes are not constituted by that mediation.

    Từ trong câu: mediation, mediate, human, knowledge, process, constitute

    «Foundations of the Ontology of Emergent Complexity/5.3 Ambiguities of Post-Structuralism», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=480140 (bản sửa đổi 4673300). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Estrogen-mediated serotonergic activity can promote positive mood, while fluctuations may trigger anxiety or depressive symptoms.

    Từ trong câu: fluctuation, mediate, activity, promote, positive, mood, trigger, anxiety

    «Motivation and emotion/Book/2025/Pregnancy loss and emotion», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=322597 (bản sửa đổi 2825415). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Most minerals are absorbed by carrier-mediated diffusion (not passive).

    Từ trong câu: diffusion, mediate, mineral, absorb, carrier, passive

    «Fundamentals of Human Nutrition/Protein Functions», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=283107 (bản sửa đổi 4393687). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Follow-up studies with fMRI-techniques confirmed that the orbitofrontal cortex has a mediating role in the experience of regret.

    Từ trong câu: cortex, mediate, follow, up, study, technique, confirm, role

    «Motivation and emotion/Book/2016/Regret», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=214139 (bản sửa đổi 2440195). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Also, throughout the history of the world, there had always been the question of how to protect and mediate the actions of individuals.

    Ngoài ra, trong suốt lịch sử thế giới, luôn có câu hỏi làm thế nào để bảo vệ và điều hòa hành động của các cá nhân.

    Từ trong câu: protect, mediate, throughout, history, world, always, question, action

    «Political Economy/General», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=18031 (bản sửa đổi 3444061). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • This suggest that the same neural circuitry mediates direct experience of regret and its anticipation.

    Từ trong câu: circuitry, neural, suggest, mediate, direct, experience, regret, anticipation

    «Motivation and emotion/Book/2016/Regret», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=214139 (bản sửa đổi 2440195). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Embodiment: Refers to experience mediated through a body.

    Từ trong câu: embodiment, refer, experience, mediate, body

    «Digital Technology and Cultures/Phenomenology and Autonomous Vehicles», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=382234 (bản sửa đổi 4409029). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • It brings about cell mediated immunity, graft rejection.

    Từ trong câu: graft, bring, cell, mediate, rejection

    «Lymphoid organs», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=230391 (bản sửa đổi 2562606). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • In this sense the attainment of the goal is mediate: it is mediated by the attainment of a series of actional ends.

    Từ trong câu: attainment, sense, goal, mediate, series, end

    «Systems Theory/Goal Structure (Teleological Behavior)», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=27287 (bản sửa đổi 4470171). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • In this case it is likely that phonological integration has been mediated by English spelling norms.

    Từ trong câu: phonological, case, likely, integration, mediate, spell, norm

    «A reference guide to the spelling of Australian Aboriginal languages in early sources», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=289797 (bản sửa đổi 4582812). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • This segment is dispensable for excision but essential for integration, including Recombinase-mediated cassette exchange.

    Từ trong câu: dispensable, segment, essential, integration, include, mediate, cassette, exchange

    «Methods and Concepts in the Life Sciences/Recombination», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=360882 (bản sửa đổi 4647698). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Flow is not only attainable through leisure, it will also have increased effectiveness, which is mediated through commitment to the activity.

    Từ trong câu: attainable, flow, leisure, increase, effectiveness, mediate, commitment, activity

    «Motivation and emotion/Book/2019/Leisure and flow», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=252277 (bản sửa đổi 2090099). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • 'Epistemology,' on the other hand, denies this; and pretends that the self-transcendency is unmediated or, if mediated, then mediated in a super-empirical world.

    Từ trong câu: unmediated, hand, deny, pretend, self, mediate, super, empirical

    William James, Essays in Radical Empiricism. Nguồn: Project Gutenberg #32547. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • However, I also ran into some coordination problems with using computer mediated communication in this manner.

    Từ trong câu: coordination, however, run, problem, use, computer, mediate, communication

    «Models and Theories in Human-Computer Interaction/Coordination and Social Loafing», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=362695 (bản sửa đổi 3093123). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Skin-prick testing can be useful in cases of immediate IgE-mediated reactions to drugs like penicillin.

    Từ trong câu: prick, skin, test, useful, case, immediate, mediate, reaction

    «Internal Medicine/Cutaneous Drug Reactions», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=461225 (bản sửa đổi 4322954). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Ethical decision requires still more: a capacity to reorganise relations through symbolically mediated response.

    Từ trong câu: ethical, reorganise, decision, require, still, capacity, relation, mediate

    «Foundations of the Ontology of Emergent Complexity/6.2 – Ontological Variations», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=480142 (bản sửa đổi 4673317). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Perceived stress is a powerful predictor of relapse, with self-control partially mediating this effect.

    Từ trong câu: relapse, perceive, stress, powerful, predictor, self, control, partially

    «Motivation and emotion/Book/2025/Negative affect and substance use relapse», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=322687 (bản sửa đổi 2761819). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

Từ hay đi cùng mediate

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

  • mediate endocytosis21 lần
  • receptor mediate24 lần
  • mediate immunity21 lần
  • symbolically mediate10 lần
  • mediate phosphorylation10 lần
  • mediate syncope8 lần
  • ai mediate30 lần
  • ck mediate9 lần
  • mediate dilation7 lần
  • computer mediate59 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ mediate

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ mediate trong kho câu?
Kho câu có 120 câu có từ mediate hoặc các dạng của từ, trích từ 110 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ mediate xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ mediate gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 74 câu, rồi Bậc C1 với 21 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ mediate?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ mediate: Câu phủ định (19 câu), Quá khứ đơn (9 câu), Câu bị động có by (9 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.