Câu tiếng Anh có từ “interpret”
360 câu thật có từ interpret hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: interpret nghĩa là diễn giải. interpret là một động từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: make sense of; assign a meaning to. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ interpret
Danh sách câu dẫn chứng (360 câu)
The Church had stepped in during the fourteenth century with an edict that was interpreted as a prohibition against dissection of the human body.
Từ trong câu: dissection, church, step, century, interpret, prohibition, human, body
Henry S. Gillette, Leonardo da Vinci, Pathfinder of Science. Nguồn: Project Gutenberg #54827. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
'Tell him,' said Sir John to Dr. Leyds who was interpreting, 'that if the trek is not stopped of course the result will be war!'
Từ trong câu: trek, tell, sir, dr, interpret, stop, course, result
Percy Fitzpatrick, The Transvaal from Within: A Private Record of Public Affairs. Nguồn: Project Gutenberg #16494. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Homoeopathic practice was founded on facts improperly interpreted, and laid down for general use a procedure that was applicable in only a limited number of cases.
Từ trong câu: improperly, practice, found, fact, interpret, lay, down, general
H. Laing Gordon, Sir James Young Simpson and Chloroform (1811-1870) Masters of Medicine. Nguồn: Project Gutenberg #34128. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“MY COUSIN, My sister and I are skillful in interpreting dreams, and even entertain great fear of them; but of yours it may be said, I hope, every dream is an illusion.
Từ trong câu: illusion, cousin, sister, skillful, interpret, dream, even, entertain
Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Officials there doubt the competence of the physician who first interpreted the radiology results.
Từ trong câu: physician, competence, official, doubt, first, interpret, result
«Ten-year-old computer glitch prevents delivery of 1,380 Canadian health results», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=126683 (bản sửa đổi 4827223). · English Wikinews · CC BY 2.5
Even our silence connotes some intention, which others may interpret at their discretion.
Từ trong câu: connote, even, silence, intention, other, interpret
«Introduction to Communication Theory/Introduction», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=40699 (bản sửa đổi 4092968). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
You can go to the user forums and request help interpreting this information.
Từ trong câu: forum, go, user, request, help, interpret, information
«MagicJack/Support Resources/How-To/Choppy Voice», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=180000 (bản sửa đổi 4667089). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Schemas act as filters through which individuals categorise, predict, and interpret the world.
Từ trong câu: categorise, act, filter, individual, predict, interpret, world
«Motivation and emotion/Book/2023/Mental imagery and emotion», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=298274 (bản sửa đổi 2593245). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
They are the gifts of nature, gathered, developed, interpreted, personified in man.
Từ trong câu: personify, gift, nature, gather, develop, interpret, man
Various, The Continental Monthly, Vol. 5, No. 5, May, 1864 Devoted To Literature And National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #22770. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Those who apply the rule to particular cases, must of necessity expound and interpret that rule.
Từ trong câu: necessity, apply, rule, particular, case, interpret
«US Constitutional Law/Judicial Review», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=406015 (bản sửa đổi 4448673). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Within honor cultures altruism and generosity to others are interpreted as weaknesses.
Từ trong câu: altruism, generosity, honor, culture, other, interpret, weakness
«Dignity/adherence to an archaic honor culture», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=123889 (bản sửa đổi 2243610). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
It is about restructuring information so the reader can navigate, compare, and interpret it more actively.
Từ trong câu: actively, information, reader, navigate, compare, interpret
«DesignWriteStudio/Course/StudentPages/ChrisP/5.2 South America», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=329029 (bản sửa đổi 2804430). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
There are other light shadows in this film which are identified or interpreted as being artifacts.
Từ trong câu: artifact, light, shadow, film, identify, interpret
United States. Warren Commission, Warren Commission (04 of 26): Hearings Vol. IV (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44004. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She smiled oddly and rather ingratiatingly, a smile and a mood which Clyde failed to interpret.
Từ trong câu: ingratiatingly, smile, rather, mood, fail, interpret
Theodore Dreiser, An American tragedy, v. 1. Nguồn: Project Gutenberg #75181. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
At the superficial level the light cone is easy to interpret.
Từ trong câu: cone, superficial, level, light, easy, interpret
«Special Relativity/Spacetime», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=174 (bản sửa đổi 4645070). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Solution to that is of course not going backward but interpret modernism in favor of the humanity.
Từ trong câu: modernism, solution, course, go, backward, interpret, favor, humanity
«Public Digital Backbone/Chapter 1. A Silent Revolution», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=461214 (bản sửa đổi 4354266). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
But we should think that either portent must be fatal, that neither hieroglyphic will be favourably interpreted.
Từ trong câu: favourably, think, either, fatal, neither, interpret
William Hazlitt, The collected works of William Hazlitt, Vol. 03 (of 12). Nguồn: Project Gutenberg #60286. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Both of these works are entirely free from all explanatory accessories, and interpret themselves to the most sluggish soul.
Từ trong câu: explanatory, accessory, work, entirely, free, interpret, themselves, soul
Various, The Continental Monthly, Vol. 5, No. 3, March, 1864 Devoted to Literature and National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #18848. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The rhetoric of focuses on hypertext and how it has changed and reorganized how we read and interpret content.
Từ trong câu: reorganize, rhetoric, focus, change, read, interpret, content
«Digital Rhetoric/Context», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=192903 (bản sửa đổi 3231725). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Someone holding a fixed mindset about personality might interpret an unfriendly act as evidence that a person is unfriendly.
Từ trong câu: unfriendly, someone, hold, fix, personality, interpret, act, evidence
«Motivation and emotion/Book/2026/Mindsets and stigma», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=331092 (bản sửa đổi 2834776). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
By the end of this chapter, you should understand how to evaluate and interpret between-group differences in regression models.
Từ trong câu: regression, end, chapter, understand, evaluate, interpret, group, difference
«Social Statistics/Chapter 11», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=366218 (bản sửa đổi 3699987). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
These are in part corollaries of the law of the conservation of energy, rightly interpreted, and in part epistemological considerations.
Từ trong câu: conservation, part, law, energy, rightly, interpret, consideration
Howard J., 1861-1927 [Editor] Rogers, International Congress of Arts and Science, Volume 1 Philosophy and Metaphysics. Nguồn: Project Gutenberg #38267. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
George Boole completed this transformation by explicitly interpreting categorical logic (as we now do) by reference to classes of things.
Từ trong câu: now, transformation, logic, explicitly, complete, interpret, reference, class
«PlanetPhysics/Analytics and Formal Logics», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=195050 (bản sửa đổi 2204471). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
At the moment of death, Faust expresses a moment of true contentment, interpreting it as the pinnacle of his striving.
Từ trong câu: pinnacle, moment, death, express, true, interpret, strive
«Great Books/Reading Faust», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=305714 (bản sửa đổi 2633184). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The people here are young and strong, and you can't blame them if they interpret that text a little crudely.
Từ trong câu: crudely, people, young, strong, blame, interpret, text, little
Robert Herrick, The Web of Life. Nguồn: Project Gutenberg #7828. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The custodian interpreted the bargain generously--Winterbourne, on his side, had been generous--and ended by leaving them quite to themselves.
Từ trong câu: bargain, end, generous, themselves, generously, interpret, side, leave
Henry James, Daisy Miller: A Study. Nguồn: Project Gutenberg #208. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The task of the modern is to render our times or to interpret timeless and spaceless subjects from our point of view.
Từ trong câu: timeless, task, modern, render, time, interpret, subject, point
John Albert Macy, The Critical Game. Nguồn: Project Gutenberg #38487. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
These lines may indeed be fairly interpreted as anticipating in prophetic prediction the modern motor airship, as well as the motor car.
Từ trong câu: prophetic, prediction, line, indeed, fairly, interpret, anticipate, modern
Lyman Horace Weeks, Automobile Biographies An Account of the Lives and the Work of Those Who Have Been Identified with the Invention and Development of Self-Propelled Vehicles on the Common Roads. Nguồn: Project Gutenberg #41891. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Certain simulations of physical ailments, which at times she showed, we could only interpret as part of her general tendency to misrepresent.
Từ trong câu: simulation, certain, physical, time, show, interpret, part, general
William Healy, Pathology of Lying, Accusation, and Swindling: A Study in Forensic Psychology. Nguồn: Project Gutenberg #449. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The Greek tragedy is composed from a definite point of view, with the aim not merely to represent but also to interpret the theme.
Từ trong câu: aim, represent, theme, definite, compose, interpret, merely, tragedy
Frederick William, 1874- [Editor] Roe, English Prose A Series of Related Essays for the Discussion and Practice of the Art of Writing. Nguồn: Project Gutenberg #12025. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng interpret
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ interpret
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ interpret trong kho câu?
- Kho câu có 360 câu có từ interpret hoặc các dạng của từ, trích từ 328 tác phẩm và tài liệu. 7 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ interpret xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ interpret gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 135 câu, rồi Bậc B2 với 128 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ interpret?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ interpret: Câu phủ định (51 câu), can và could (41 câu), Quá khứ đơn (33 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.