Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

timeless

tính từB2
US/ˈtaɪmləs/

timeless nghĩa là vượt thời gian (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

timeless là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: unaffected by time.

Các nét nghĩa của từ timeless

  1. 1

    tính từB2

    unaffected by time

    không bị ảnh hưởng bởi thời giandịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa dateless

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 1

    • timeless toni11 lần trong kho sách

Câu hỏi thường gặp về timeless

timeless nghĩa là gì?

timeless nghĩa là vượt thời gian (bản dịch máy, chưa biên tập). timeless là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: unaffected by time.

timeless được dùng trong câu như thế nào?

They are timeless teachings transmitted to rishis, or seers, directly by God thousands of years ago. («Śruti», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=595540 (bản sửa đổi 8781596).; Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/timeless, mã đối chiếu EV-EEAB8BFE. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “timeless” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa timeless và các dạng của từ, từ 4 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

They are timeless teachings transmitted to rishis, or seers, directly by God thousands of years ago.

Chúng là những lời dạy vượt thời gian được Chúa trực tiếp truyền lại cho rishi, hay những nhà tiên tri, từ hàng nghìn năm trước.dịch máy, chưa biên tập

«Śruti», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=595540 (bản sửa đổi 8781596). · Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
For Him the timeless withering of an innocent flower is as pitiful as the decay of a mighty nation.

Đối với Ngài sự héo tàn vô tận của một bông hoa ngây thơ cũng đáng thương như sự suy tàn của một quốc gia hùng mạnh.dịch máy, chưa biên tập

Marie Corelli, A Romance of Two Worlds: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #4394. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
She often incorporates elements of pop, R&B, and electronic music into her songs, creating a sound that is both contemporary and timeless.

Cô thường kết hợp các yếu tố của nhạc pop, R&B và nhạc điện tử vào các bài hát của mình, tạo nên âm hưởng vừa đương đại vừa vượt thời gian.dịch máy, chưa biên tập

«Noa Kirel», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1023930 (bản sửa đổi 10040162). · Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
This compulsive repetition speaks to Tom's traumatisation, which freezes him in a dark, unspeakable yet timeless state and intrudes upon his normal life.
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/English Post-WWII», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=241485 (bản sửa đổi 4629310). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Between us and them is but a step, but it is the threshold of the timeless dimension.
Frank Thomas Bullen, A Sack of Shakings. Nguồn: Project Gutenberg #63559. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Many feel that their religious beliefs and traditions are timeless and appropriate for any age.
«Descriptive Religion/World religion», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=88789 (bản sửa đổi 3231411). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Experiences of flow are inherently fulfilling, resulting in a profound sense of contentment and timeless feeling.
«Motivation and emotion/Book/2025/Cultivating joy through daily practices», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=322778 (bản sửa đổi 2760760). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Up and down the ice-cold corridors of his brain, thought, formless and timeless, passed like a rodent flame.
Richard Middleton, The Ghost Ship. Nguồn: Project Gutenberg #11045. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
These classifications separate images into two categories: those images that have a component of action and those that possess a static, timeless essence.
«Visual Rhetoric/Narrative and Conceptual Representations», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=27444 (bản sửa đổi 4356282). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
But once the same, always the same, once different, always different, under these timeless conditions.
William James, The Meaning of Truth. Nguồn: Project Gutenberg #5117. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-US
Magnus is a timeless name that remains in vogue even today.
«Magnus», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=440789 (bản sửa đổi 9726508). · Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
The quality itself is timeless, like all essences and natures.
William James, Pragmatism: A New Name for Some Old Ways of Thinking. Nguồn: Project Gutenberg #5116. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch)