Câu tiếng Anh có từ “idle”
370 câu thật có từ idle hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: idle nghĩa là nhàn rỗi. idle là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: not in action or at work. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ idle
Danh sách câu dẫn chứng (370 câu)
His associates were the young men from the city, and, with them, he spent most of his time in idle sports and amusements.
Từ trong câu: spend, idle, sport, most, sports, amusement, associate, young
John S. Jenkins, The generals of the last war with Great Britain · Tiếng Anh · PD-US
But I cannot believe it of you.—All idle refinement!—Women may be as comfortable on board, as in the best house in England.
Từ trong câu: comfortable, idle, best, board, can, believe, woman, house
Jane Austen, Persuasion · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
William was gone, and she now felt as if she had wasted half his visit in idle cares and selfish solicitudes unconnected with him.
Từ trong câu: waste, idle, go, now, feel, half, visit, care
Jane Austen, Mansfield Park · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
They had no idle thoughts, and no one without could see their work, for their industry was not as in knots and excrescences embayed.
Từ trong câu: knot, idle, think, see, work, industry
Charles William, 1834-1926 [Editor] Eliot, Harvard Classics Volume 28 Essays English and American · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Housing conditions were improved and clothing, which had been salvaged from sunken steamers and lay idle in the customs house, was dried and distributed.
Từ trong câu: improved, idle, clothing, improve, customs, distribute, salvage, custom
Joel R. Moore, The History of the American Expedition Fighting the Bolsheviki Campaigning in North Russia 1918-1919 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
And to enforce it there were Committees of Inspection, whose power seldom lay idle in their hands, whose eyes were never sealed in slumber.
Từ trong câu: enforce, idle, inspection, seal, committee, power, seldom, lay
Various, The Atlantic Monthly, Volume 14, No. 85, November, 1864 A Magazine of Literature, Art, and Politics · Tiếng Anh · en-US · PD-US
In the idle hours of the afternoon he might gather some, and some of the myriad daisies and Indian paintbrush that decked the fields.
Từ trong câu: paintbrush, idle, hour, afternoon, gather, myriad, daisy, deck
Clara Louise Burnham, The Key Note: A Novel · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Arthur was already tired, with his short and idle day; he was overcome by the rush and the whirl and the magnitude of things.
Từ trong câu: magnitude, idle, overcome, already, tire, short, day, rush
Frederic Jesup Stimson, First harvests · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
All the time there had been a few of the more idle of the inhabitants about the door, but they had been rather quiet.
Từ trong câu: quiet, idle, time, door, rather
George MacDonald, The Princess and Curdie · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
If we had been allowed to sit idle, we should all have fallen in the blues, but Captain Smollett was never the man for that.
Từ trong câu: allow, idle, blue, sit, fall, captain, never, man
Robert Louis Stevenson, Treasure Island · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
More idle than a lazzarone, he passed years without writing a single line, though his ever-active imagination would still produce, mentally, tragedy after tragedy.
Từ trong câu: mentally, idle, pass, year, write, single, line, though
Various, The International Monthly, Volume 4, No. 4, November 1, 1851 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
While he had been idling thoughtlessly along in this relative but still gilded luxury, Eugenia Monsalvat was falling lower and lower in the social scale!
Từ trong câu: luxury, idle, relative, still, fall, low, social, scale
Manuel Gálvez, Nacha Regules · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
Of course, if you are a thorough-going, scientific hope-nothing and trust-nothing, such a belief as this appears to you an idle dream.
Từ trong câu: thorough, idle, course, go, scientific, hope, nothing, trust
Edwin Abbott Abbott, The Kernel and the Husk: Letters on Spiritual Christianity · Tiếng Anh · PD-US
That made it look so truly ornamental that, idle like, I chips off the rough places neat, and this morning, on me soul, it's a sight!
Từ trong câu: ornamental, idle, make, look, truly, like, chip, off
Gene Stratton-Porter, Freckles · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The paper came, and I read it from week to week with such feelings as it would be quite idle for me to attempt to describe.
Từ trong câu: paper, idle, come, read, week, feel, quite, attempt
Frederick Douglass, Narrative of the Life of Frederick Douglass, an American Slave · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Their conversation was interrupted by the ringing of a little bell, and the doleful supplications of a priest followed by a crowd of idle men and women.
Từ trong câu: bell, idle, ring, conversation, interrupt, little, priest, follow
Amelia E. Barr, Remember the Alamo · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
‘But you are a very idle-minded young gentleman; you must still have your joke, I see: I only hope you will have no cause to regret it.’
Từ trong câu: joke, idle, mind, young, gentleman, still, see, hope
Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Sometimes, as she lay thus luxuriously idle, her eyes closed, she used to have an illusion of being lifted up bodily and carried lightly by some one very strong.
Từ trong câu: thus, idle, bodily, illusion, sometimes, lay, eye, close
Willa Cather, O Pioneers! · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
It is idle for a government to say to the people that they are free, when it denies to them the ordinarily approved means of making and conserving wealth.
Từ trong câu: conserve, idle, government, people, free, deny, ordinarily, approve
Thomas Rainey, Ocean Steam Navigation and the Ocean Post · Tiếng Anh · en-US · PD-US
He wondered whether it was like, and looked on when the artist broke his pencil-point, and made another with his knife, as any idle spectator might have done.
Từ trong câu: artist, idle, spectator, wonder, whether, like, look, break
Charles Dickens, Oliver Twist · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
“Yes; all the advantages of sitting still when he ought to move, and of leading a life of mere idle pleasure, and fancying himself extremely expert in finding excuses for it.
Từ trong câu: expert, idle, yes, advantage, sit, still, ought, move
Jane Austen, Emma · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Was this but an idle boast, or was it one of those flashes of conviction which are never belied, lighting up our future for one lurid instant, and then fading into darkness?
Từ trong câu: lurid, idle, boast, flash, conviction, never, light, up
Various, The International Monthly, Volume 4, No. 2, September, 1851 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
"Because I am the breadwinner, because you are a drone, an idle, worthless fellow.
Từ trong câu: breadwinner, because, idle, worthless, fellow
Harry Moore, The Liberty Boys Running the Blockade; or, Getting Out of New York · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Idle industries have cast workers into unemployment, causing human misery and personal indignity.
Từ trong câu: indignity, unemployment, idle, industry, cast, worker, cause, human
United States. Presidents, U.S. Presidential Inaugural Addresses · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Amidst the idle lassitude of their minds, the same string of flying thoughts returned ceaselessly.
Giữa tâm trí họ đang uể oải, những chuỗi suy nghĩ bay bổng giống nhau không ngừng quay trở lại.
Từ trong câu: lassitude, ceaselessly, idle, mind, string, fly, think, return
Émile Zola, Theresa Raquin · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
Till then it is idle to wrangle, and to lose one's temper.
Từ trong câu: wrangle, till, idle, lose, temper
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 55, No. 339, January, 1844 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Paradoxically, he was also rich and idle and somewhat of an adventurer.
Từ trong câu: paradoxically, rich, idle, somewhat
Elbert Hubbard, Little Journeys to the Homes of the Great - Volume 02 Little Journeys To the Homes of Famous Women · Tiếng Anh · en-US · PD-US
“Like you, you fool!” said she to Joe, “giving holidays to great idle hulkers like that.
Từ trong câu: holiday, fool, idle, like, give, great
Charles Dickens, Great Expectations · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
All the unrest and misery of my idle if observing days in France was leaving me.
Từ trong câu: unrest, misery, idle, observe, day, leave
Militia of Mercy. Gift Book Committee, Defenders of Democracy Contributions from representative men and women of letters and other arts from our allies and our own country, edited by the Gift book committee of the Militia of Mercy · Tiếng Anh · en-US · PD-US
"Thinking is but an idle waste of thought, And nought is everything, and everything is nought."
Từ trong câu: nought, think, idle, waste, everything
C. J., 1819-1905 [Contributor] Ellicott, Modern Skepticism A Course of Lectures Delivered at the Request of the Christian Evidence Society · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Từ hay đi cùng idle
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ idle
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ idle trong kho câu?
- Kho câu có 370 câu có từ idle hoặc các dạng của từ, trích từ 284 tác phẩm và tài liệu. 6 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ idle xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ idle gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 144 câu, rồi Bậc C1 với 125 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ idle?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ idle: Câu phủ định (98 câu), Quá khứ đơn (48 câu), can và could (25 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.