Câu tiếng Anh có từ “hang”
1.959 câu thật có từ hang hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: hang nghĩa là treo. hang là một động từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: be suspended or hanging. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ hang
Danh sách câu dẫn chứng (1.959 câu)
To her gray hair some lace of Chantilly was pinned with a little diamond brooch, and hung behind her delicate but rather long ears.
Từ trong câu: diamond, gray, hair, little, hang, behind, delicate, rather
John Galsworthy, The Freelands · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
The dark shadow of the clouds hangs heavily over the forest, and the swollen stream, like reckless youth, overleaps all barriers with mocking laughter.
Từ trong câu: heavily, laughter, barrier, shadow, hang, swell, swollen, dark
Rabindranath Tagore, Chitra, a Play in One Act · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
‘Oh! so my conscience hangs in me!’ he groans, ‘straight upwards, so it burns; but the chambers of my soul are all in crookedness!’
Từ trong câu: upward, burn, straight, conscience, hang, chamber, soul
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
This grand question now hangs in suspense: but, as I said, Chateaubriand must have taken courage before he died, and inwardly answered it favourably.
Từ trong câu: favourably, grand, question, now, hang, take, courage, die
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Vol. 65, No. 400, February, 1849 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
At so much noise, the people hung out of the windows or gathered in the street, anxious to see the end of the contest.
Từ trong câu: contest, end, see, anxious, hang, gather, people, street
Carlo Collodi, The Adventures of Pinocchio · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
At which his mother merely pursed her lips under the lace veil that hung down from her grey velvet bonnet trimmed with frosted grapes.
Từ trong câu: purse, mother, merely, lip, hang, down, gray
Edith Wharton, The Age of Innocence · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The silvered mountains in the distance, the almost stationary moon hanging in the sky, the cacti-studded valley below me were not of Mars.
Từ trong câu: sky, hanging, distance, below, hang, moon, silver, valley
Edgar Rice Burroughs, A princess of Mars · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Its supports being injured, his jaw hung afar down, disclosing in the wide cavern of his mouth a pulsing mass of blood and teeth.
Từ trong câu: jaw, pulse, support, injure, hang, down, wide, mouth
Stephen Crane, The Red Badge of Courage: An Episode of the American Civil War · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The terrorist, as he called himself, was old and bald, with a narrow, snow-white wisp of a goatee hanging limply from his chin.
Từ trong câu: narrow, hanging, bald, chin, hang, terrorist, call, himself
Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
When you were hanging out on-line with your "pals" in telco security, you could face them down from the higher plane of hacker morality.
Từ trong câu: hanging, morality, plane, pal, hang, out, line, security
Bruce Sterling, The Hacker Crackdown: Law and Disorder on the Electronic Frontier · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.
He hung it up in the goat shed, and the goats on their return were wild to get at it, for they recognised the smell.
Từ trong câu: recognize, shed, goat, wild, hang, smell, up, return
Johanna Spyri, Heidi · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
You see, she saw them in their beds so often in her dreams that she thought this was just the dream hanging around her still.
Từ trong câu: hanging, just, dream, often, hang, around, see, saw
J. M. Barrie, Peter Pan · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
It is constructed of fine-meshed nets hung upon stakes, arranged so as to entrap and detain the fish without insnaring them in the meshes.
Từ trong câu: mesh, construct, fine, net, hang, stake, arrange, fish
Various, New England Salmon Hatcheries and Salmon Fisheries in the Late 19th Century · Tiếng Anh · en-US · PD-US
A knockabout suit hung on pegs at one side, and a washbowl stood on a cheap commode, like a prophecy of cleanliness in the occupant.
Từ trong câu: commode, washbowl, cleanliness, suit, hang, peg, side, stand
William Augustine Leahy, The Incendiary: A Story of Mystery · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
"She was to have been hanged," he continued, "at sunset, but she broke loose from them and ran toward his tent as he had seen."
Từ trong câu: run, toward, continue, break, hang, loose, tent, sunset
Various, The Catholic World, Vol. 02, October, 1865 to March, 1866 A Monthly Eclectic Magazine · Tiếng Anh · en-US · PD-US
If he could say the right everything would come--it hung by a hair that everything might crystallise for their recovered happiness at his touch.
Nếu anh có thể nói đúng thì mọi chuyện sẽ đến - thật khó tin rằng mọi thứ có thể kết tinh lại để tìm lại hạnh phúc khi anh chạm vào.
Từ trong câu: crystallise, right, everything, come, hang, hair, recover, happiness
Henry James, The Golden Bowl: Volume 2 · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
On a peg behind the door hung his much-mended coat, and sticking out of a pocket I recognised a sheaf of my own letters.
Từ trong câu: sheaf, peg, behind, door, hang, much, mend, coat
John Buchan, Mr. Standfast · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Buddy inquired many times about the hanging up of stockings and other matters that seemed to him very essential in view of the coming event.
Từ trong câu: buddy, inquire, many, time, hang, up, matter, seem
Charles O. Solberg, Blind Tim, and other Christmas stories written for children · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
“Yes, yes, my dear, so it does,” said the Jew, hanging a large street-door key on the forefinger of the young lady’s right hand.
Từ trong câu: hanging, yes, large, dear, hang, street, door, key
Charles Dickens, Oliver Twist · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Her long hair (of a withered-bracken colour) hung far below her knees; a veil of green gauze covered the upper part of her face.
Mái tóc dài của cô ấy (màu dương xỉ úa) xõa xuống quá đầu gối; một tấm màn gạc màu xanh lá cây che phần trên khuôn mặt của cô.
Từ trong câu: wither, long, hair, color, hang, far, below, knee
Murray Gilchrist, The stone dragon and other tragic romances · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Old Tiffey, for the first time in his life I should think, was sitting on somebody else’s stool, and had not hung up his hat.
Từ trong câu: first, hat, somebody, stool, hang, sit, old, time
Charles Dickens, David Copperfield · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
This was at once made evident by the dull yellow gleam that danced in reflection on the cobwebs hanging in the corners of the ceiling.
Từ trong câu: gleam, hanging, yellow, dance, hang, corner, ceiling, reflection
Ryūnosuke Akutagawa, Tales grotesque and curious · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
Her pretty hair was hanging all about her, and she had tripped down softly, brush in hand, and barefoot, to say good-night to him.
Từ trong câu: hanging, brush, pretty, hair, hang, trip, down, softly
Charles Dickens, Our Mutual Friend · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
“Curricle-hung, you see; seat, trunk, sword-case, splashing-board, lamps, silver moulding, all you see complete; the iron-work as good as new, or better.
Từ trong câu: trunk, complete, lamp, silver, hang, see, seat, sword
Jane Austen, Northanger Abbey · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Her father was shaving before a little glass hung on the mullion of the window, and her mother and Arabella herself were shelling beans hard by.
Từ trong câu: bean, father, little, glass, hang, window, mother, herself
Thomas Hardy, Jude the Obscure · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
They found her doing the week's washing, and hanging out before a scanty fire part of the little that the week had been suffered to soil.
Từ trong câu: soil, find, do, wash, hang, out, fire, part
John Galsworthy, Fraternity · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
On the wall of his bedroom hung an illuminated scroll, the certificate of his prefecture in the college of the sodality of the Blessed Virgin Mary.
Từ trong câu: scroll, certificate, wall, bedroom, hang, college, bless
James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Snow fills the gorges, hangs in scarfs on the great slopes, and on the peaks the fiery sunshine is gathered up as by a burning-glass.
Từ trong câu: peak, slope, snow, fill, hang, great, sunshine, gather
Willa Cather, The Song of the Lark · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
She entered her father’s front door, hung her hat and coat on the rack, and stopped in the parlor to warm her hands at the stove.
Từ trong câu: rack, enter, front, door, hang, hat, coat, stop
Willa Cather, The Song of the Lark · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Even on the causeway forming the fortifications of Tycho, the mountains hanging on to the interior and exterior sloping flanks rose in stories like gigantic terraces.
Từ trong câu: hanging, even, form, mountain, hang, interior, exterior, rise
Jules Verne, From the Earth to the moon; and, round the moon · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
Nghĩa, giới từ và cụm đi cùng hang nằm ở trang từ điển: hang đi với giới từ gì và cụm từ kết hợp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ hang
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ hang trong kho câu?
- Kho câu có 1.959 câu có từ hang hoặc các dạng của từ, trích từ 1.035 tác phẩm và tài liệu. 37 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ hang xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ hang gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 592 câu, rồi Bậc B1 với 450 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.