Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ hang trong kho câu?

Kho câu có 1.087 câu có từ hang hoặc các dạng của từ, trích từ 898 tác phẩm và tài liệu. 37 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ hang xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ hang gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 343 câu, rồi Bậc B2 với 245 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ hang?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ hang: Quá khứ đơn (151 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (91 câu), Câu phủ định (76 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “hang”

1.087 câu thật có từ hang hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: hang nghĩa là treo. hang là một động từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: be suspended or hanging. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ hang

Theo bậc CEFR

Tất cả 1.087 A1: 3 A2: 5 B1: 243 B2: 245 C1: 343 C2: 40

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 151 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 91 Câu phủ định: 76 Quá khứ tiếp diễn: 47 Quá khứ hoàn thành: 41 can và could: 38 There is và there are: 37 Tương lai với will: 32 may và might: 25 would: 25

Danh sách câu dẫn chứng (40 câu)

Hang onto the boat as it rights, and crawl or slither back in over the side.
C2
Từ trong câu: slither, hang, boat, right, crawl, back, side
«Adventist Youth Honors Answer Book/Recreation/Sailing», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=87976 (bản sửa đổi 4093773). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
In Spain, they hang all sorts of trumpery in their ears, and baubles around their necks.
C2
Từ trong câu: bauble, hang, sort, ear, around, neck
Walter Simson, A History of the Gipsies: with Specimens of the Gipsy Language. Nguồn: Project Gutenberg #39665. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The washing had to be mangled, hung out, turned, and then ironed, when dry.
C2 must và have to
Từ trong câu: mangle, wash, hang, out, turn, iron, dry
«Tatworth Village/The early life of Elsie May», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=239713 (bản sửa đổi 4111582). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
"I don't care a hang about what you do with them," said Mark callously.
C2 Câu phủ định
Từ trong câu: callously, care, hang, mark
Victor Bridges, The Red Lodge: A Mystery of Campden Hill. Nguồn: Project Gutenberg #67079. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He was therefore summarily hanged with the others from the windows of the civic buildings.
C2
Từ trong câu: summarily, therefore, hang, other, window, build
Rossiter, 1840-1931 [Editor] Johnson, The Great Events by Famous Historians, Volume 08 The Later Renaissance: from Gutenberg to the Reformation. Nguồn: Project Gutenberg #10103. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
But the skies hang full and dark--a wrack sails from the west.
C2
Từ trong câu: wrack, sky, hang, full, dark, sail, west
Arthur, 1875-1943 [Editor] Mee, The World's Greatest Books: Volume 02: Fiction. Nguồn: Project Gutenberg #10643. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The silence that hung over the place was really a little uncanny.
C2
Từ trong câu: uncanny, silence, hang, place, really, little
Various, McClure's Magazine, Vol. XXXI, No. 6, October, 1908. Nguồn: Project Gutenberg #43842. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Blue tits are very agile and can hang from almost anywhere.
C2 can và could
Từ trong câu: agile, blue, hang, almost, anywhere
«Blue tit», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=263837 (bản sửa đổi 8735408). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Her Aunt’s disapproval hung over the house like a dark cloud unnerving Phyllis more at every moment.
C2
Từ trong câu: unnerving, disapproval, hang, house, like, dark, cloud, unnerve
Clair Blank, The Adventure Girls in the Air. Nguồn: Project Gutenberg #45308. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The mesh bags will then be hung from a clothesline.
Các túi lưới sau đó sẽ được treo trên dây phơi quần áo.
C2 Tương lai với will
Từ trong câu: bag, mesh, hang
«Adventist Youth Honors Answer Book/Recreation/Camping Skills I», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=101006 (bản sửa đổi 4637781). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Must then be hung up, with ashes adhering, until needed.
C2 must và have to
Từ trong câu: adhere, ash, hang, up, until, need
Marion Cabell, 1826-1912 [Editor] Tyree, Housekeeping in Old Virginia. Nguồn: Project Gutenberg #42450. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Meanwhile, the case hung here, complicated and tantalizing, when one morning I woke in London.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: tantalize, meanwhile, case, hang, complicate, morning, wake
Various, The Atlantic Monthly, Volume 03, No. 16, February, 1859 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11606. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It was the balustrade round the open turret where hung the great bell.
C2
Từ trong câu: turret, round, open, hang, great, bell
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, No. CCCXXXVI. October, 1843. Vol. LIV.. Nguồn: Project Gutenberg #23240. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
A great candelabrum of bronze hangs here, and there are relief figures of the Apostles.
C2 There is và there are
Từ trong câu: bronze, apostle, great, hang, relief, figure
Albert Frederick Calvert, The Escorial. Nguồn: Project Gutenberg #61407. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
If there be any whose time hangs heavy on their hands, let them take up etching.
C2 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: etch, etching, time, hang, heavy, hand, let, take
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 56, No. 346, August, 1844. Nguồn: Project Gutenberg #15634. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The cork struck his nose, and rebounding, hung by the string.
C2
Từ trong câu: rebound, strike, nose, hang, string
Leonid Andreyev, The Little Angel, and Other Stories. Nguồn: Project Gutenberg #49598. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It has no tower, the two bells hanging in a small turret at the W. end of nave.
C2
Từ trong câu: turret, tower, bell, hang, small, end
Herbert W. Tompkins, Hertfordshire. Nguồn: Project Gutenberg #18252. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
A heavy silence hung over the hill and the beach; on the Trabocco, the taciturn fishermen were watching their net.
C2 Quá khứ tiếp diễn
Từ trong câu: taciturn, heavy, silence, hang, hill, beach, watch, net
Gabriele D'Annunzio, The Triumph of Death. Nguồn: Project Gutenberg #54272. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
His guests were not averse to the proposal and so he hung about to see what vessels chance might throw in their way.
C2 Quá khứ đơn may và might Câu phủ định
Từ trong câu: averse, guest, proposal, hang, see, vessel, chance, throw
C. H. Forbes-Lindsay, Captain John Smith. Nguồn: Project Gutenberg #55475. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And yet the fear always hung over her when she was with him that some day she might say something irrevocably, catastrophically absurd.
C2 may và might
Từ trong câu: catastrophically, fear, always, hang, day, something, irrevocably, absurd
James Hilton, Catherine herself. Nguồn: Project Gutenberg #71786. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Odd parts of clothes hung on the ornate images and decorations of the room.
C2
Từ trong câu: ornate, odd, part, clothes, hang, image, decoration, room
George Pearson, The Escape of a Princess Pat Being the full account of the capture and fifteen months' imprisonment of Corporal Edwards, of the Princess Patricia's Canadian Light Infantry, and his final escape from Germany into Holland. Nguồn: Project Gutenberg #25683. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“So far, so good,” he spoke into the transmitter which hung on his chest.
C2 Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: transmitter, far, good, speak, hang, chest
Noel Sainsbury, Bill Bolton: Flying Midshipman. Nguồn: Project Gutenberg #35858. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Such trees would serve octogenarians, consumptives and those sentenced to be hanged for murder.
C2 would
Từ trong câu: octogenarian, tree, serve, sentence, hang, murder
F. A. Waugh, Dwarf fruit trees. Nguồn: Project Gutenberg #38024. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The deterrent effect is severe in the case of hanging, flogging, torture, and the like.
C2
Từ trong câu: deterrent, effect, severe, case, hang, torture, like
Various, The Cornhill Magazine (Vol. IV, No. 2, August 1861). Nguồn: Project Gutenberg #75623. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Back into the mangle for a final pressing then hung to dry.
C2
Từ trong câu: mangle, back, final, press, hang, dry
«Tatworth Village/Village Life around Rosalie Cottage», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=238615 (bản sửa đổi 4415239). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
"She said 'No' almost before I'd asked her, and was so infernally pleasant about it, that, hang it!
"Cô ấy nói 'Không' gần như trước khi tôi hỏi cô ấy, và vô cùng hài lòng về điều đó, đến nỗi, thôi đi!
C2
Từ trong câu: infernally, almost, ask, pleasant, hang
Edmund Yates, A Righted Wrong: A Novel. Volume 3 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #60966. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In fact they lay for over a week in the swamp hanging tenaciously to their position but unable to advance.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: tenaciously, fact, lay, week, hang, position, unable, advance
Joel R. Moore, The History of the American Expedition Fighting the Bolsheviki Campaigning in North Russia 1918-1919. Nguồn: Project Gutenberg #22523. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Every murder proves that hanging is not altogether deterrent; every hanging that it is somewhat deterrent--it deters the person hanged.
C2 Câu phủ định
Từ trong câu: deterrent, every, murder, prove, hang, altogether, somewhat, person
Ambrose, 1842-1914? Bierce, The Shadow On The Dial, and Other Essays 1909. Nguồn: Project Gutenberg #25304. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They pushed the boy into a thicket above which hung a meager cloud of steam.
C2 Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: thicket, meager, push, boy, above, hang, cloud, steam
Christopher, 1890-1957 [Editor] Morley, Modern Essays. Nguồn: Project Gutenberg #38280. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And in a fit of melancholy arising from his disease and this catastrophe he hanged himself yesterday.
Và trong cơn đau buồn vì căn bệnh và thảm họa này, hôm qua anh ấy đã treo cổ tự tử.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: catastrophe, fit, melancholy, arise, disease, hang, himself, yesterday
Fyodor Dostoyevsky, The Brothers Karamazov. Nguồn: Project Gutenberg #28054. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng hang

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
hang over	11.307 lần
hair hang	1.508 lần
hang down	5.570 lần
hang round	2.107 lần
hang around	1.707 lần
hang about	5.942 lần
hang loosely	599 lần
hang suspended	609 lần
hang loose	621 lần
hang heavily	575 lần
hang up	5.633 lần
hang heavy	629 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của hang từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ hang

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ hang trong kho câu?: Kho câu có 1.087 câu có từ hang hoặc các dạng của từ, trích từ 898 tác phẩm và tài liệu. 37 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ hang xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ hang gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 343 câu, rồi Bậc B2 với 245 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ hang?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ hang: Quá khứ đơn (151 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (91 câu), Câu phủ định (76 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.