Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ hang trong kho câu?

Kho câu có 1.217 câu có từ hang hoặc các dạng của từ, trích từ 914 tác phẩm và tài liệu. 37 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ hang xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ hang gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 375 câu, rồi Bậc B1 với 274 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ hang?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ hang: Quá khứ đơn (185 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (104 câu), Câu phủ định (85 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “hang”

1.217 câu thật có từ hang hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: hang nghĩa là treo. hang là một động từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: be suspended or hanging. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ hang

Theo bậc CEFR

Tất cả 1.217 A1: 3 A2: 5 B1: 274 B2: 262 C1: 375 C2: 42

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 185 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 104 Câu phủ định: 85 Quá khứ hoàn thành: 55 Quá khứ tiếp diễn: 54 can và could: 46 There is và there are: 40 Tương lai với will: 35 may và might: 27 would: 25

Danh sách câu dẫn chứng (1.217 câu)

The caller makes strange sounds and then hangs up.
B1
Từ trong câu: hang, caller, make, strange, sound, up
«Amazon Women in the Mood», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=992850 (bản sửa đổi 11012065). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
It lays eggs on plants that hang over water.
B1
Từ trong câu: hang, lay, egg, plant, water
«Rhacophorus lateralis», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1024890 (bản sửa đổi 8910063). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Hang the giraffe by the seat on the fence.
B1
Từ trong câu: hang, giraffe, seat, fence
«The Unicyclopedia/Giraffe», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=22053 (bản sửa đổi 4567921). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Let the breast hang in its natural shape.
B1
Từ trong câu: hang, breast, let, natural, shape
«Latching on (breastfeeding)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=593574 (bản sửa đổi 10867300). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The cause of death was suicide by hanging.
B1
Từ trong câu: hang, suicide, cause, death
«David Berman (musician)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=707313 (bản sửa đổi 10290302). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Sometimes the male frogs hang under the plants.
B1
Từ trong câu: hang, sometimes, male, frog, plant
«Rohanixalus hansenae», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1021979 (bản sửa đổi 9711297). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
So such software tends to hang or crash.
B1
Từ trong câu: hang, software, tend, crash
«Serial Programming/Modems and AT Commands», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=14282 (bản sửa đổi 4659716). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The solution to the hang is quite simple.
B1
Từ trong câu: hang, solution, quite, simple
«Porting Open Source to OpenVMS», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=289848 (bản sửa đổi 4667361). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
By the front branch of the stirrup is meant the forward branch as the stirrup hangs before the trooper mounts.
Từ trong câu: hang, mount, front, branch, mean, forward
United States. War Department, Manual for Noncommissioned Officers and Privates of Cavalry of the Army of the United States 1917. To be also used by Engineer Companies (Mounted) for Cavalry Instruction and Training. Nguồn: Project Gutenberg #35139. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There were embroidered hangings on the wall, and inlaid furniture such as she had seen in India stood about the room.
Quá khứ hoàn thành There is và there are
Từ trong câu: hang, furniture, wall, see, stand, room
Frances Hodgson Burnett, The Secret Garden. Nguồn: Project Gutenberg #113. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
One of the locks of her chignon had become loosened and hung on her neck; she looked haggard and almost old.
Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: hang, neck, almost, lock, become, look, old
Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
You know they used to let a man be hung in public, and said that it was for the sake of the example.
B1 Thói quen quá khứ với used to
Từ trong câu: hang, sake, know, use, let, man, public, example
Elizabeth Cady, 1815-1902 [Editor] Stanton, History of Woman Suffrage, Volume I. Nguồn: Project Gutenberg #28020. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“I had grown so fond of the place that when the time came I hung back and let the others go on without me.
B1 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: hang, fond, grow, place, time, come, back, let
Kenneth Grahame, The Wind in the Willows. Nguồn: Project Gutenberg #289. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Woolen jumpers hang on a chair, to be pulled on when the fire dies.
C1
Từ trong câu: jumper, hang, chair, pull, fire, die
«Marcel Proust», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=94244 (bản sửa đổi 11006029). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
I had hung on tiptoe, accounting it no meanness, and I saw Margray stare.
C1 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: tiptoe, hang, account, saw, stare
Various, The Atlantic Monthly, Volume 11, No. 63, January, 1863 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #12412. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
A trench mirror four inches by six hung on the wall of my billet.
Từ trong câu: mirror, hang, inch, four, six, wall
George T. McCarthy, The Greater Love. Nguồn: Project Gutenberg #24889. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“A shark-steak, and be hanged to you!” roared Black Dan, with an oath.
“Một miếng bít tết cá mập, và sẽ bị treo cổ!” Black Dan gầm lên với một lời thề.
C1
Từ trong câu: steak, hang, roar, black, oath
Herman Melville, Omoo: Adventures in the South Seas. Nguồn: Project Gutenberg #4045. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Patricia hung up the receiver and walked back to the table in a daze.
Từ trong câu: daze, hang, up, walk, back, table
Augusta Huiell Seaman, The Crimson Patch. Nguồn: Project Gutenberg #52509. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Hang Ellen Olenska!" he grumbled, as he covered his fire and began to undress.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: undress, hang, cover, fire, begin
Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I hung doubtfully; the acid-drops' fate and my own trembled in the balance.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: acid, hang, drop, fate, tremble, balance
Geoffrey Dennis, Mary Lee. Nguồn: Project Gutenberg #62295. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They had hung, beheaded, guillotined, quartered, and tortured, from father to son, without interruption.”
Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: interruption, hang, quarter, torture, father, son
Anonymous, Charles Peace, or The Adventures of a Notorious Burglar. Nguồn: Project Gutenberg #65464. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Grandpa hung up the receiver and walked back to the table, collecting his thoughts.
C1
Từ trong câu: grandpa, hang, up, walk, back, table, collect, think
Marguerite Henry, Stormy, Misty's Foal. Nguồn: Project Gutenberg #67298. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“And while hanging on I hang back, like a balky mule on his halter.”
C1
Từ trong câu: balky, hang, back, like, mule
Peter B. Kyne, Never the twain shall meet. Nguồn: Project Gutenberg #69547. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“May I be hanged if I understand it,” Ompertz observed, in a mystified tone.
“Tôi có thể bị treo cổ nếu tôi hiểu được điều đó,” Ompertz quan sát với giọng điệu bối rối.
B2 may và might
Từ trong câu: mystify, hang, understand, observe, tone
William, Sir Magnay, A prince of lovers. Nguồn: Project Gutenberg #73269. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
'They hung Jeff Davis on a sour apple tree While we all go marching on.'
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: sour, hang, apple, tree, go, march
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume II, Arkansas Narratives, Part 1. Nguồn: Project Gutenberg #11255. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The Confederates hung on their rear, riddling their ranks with shot and shell.
B2
Từ trong câu: riddle, hang, rear, rank, shot, shell
Agnes Rush Burr, Russell H. Conwell, founder of the Institutional church in America. Nguồn: Project Gutenberg #11421. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Hanging and drowning are thus accountable for more than half the French suicides.
C1
Từ trong câu: suicide, hang, drown, thus, half
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 11, No. 27, June, 1873. Nguồn: Project Gutenberg #13195. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Our socks and finnesko, hung out to dry, were covered with most beautiful feathery crystals.
Từ trong câu: sock, hang, out, dry, cover, beautiful, crystal
Apsley Cherry-Garrard, The Worst Journey in the World: Antarctic, 1910-1913. Nguồn: Project Gutenberg #14363. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
They then hung green and white balloons in clusters from the side lights.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: balloon, hang, green, white, cluster, side, light
Margaret Louise [Editor] Newhall, The 1926 Tatler. Nguồn: Project Gutenberg #25926. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Hang the brush to dry by the hole drilled in the tip of its handle.
B1
Từ trong câu: drill, hang, brush, dry, hole, tip, handle
«Adventist Youth Honors Answer Book/Vocational/House Painting, Interior», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=88761 (bản sửa đổi 4449028). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

Từ hay đi cùng hang

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
hang over	11.307 lần
hair hang	1.508 lần
hang down	5.570 lần
hang round	2.107 lần
hang around	1.707 lần
hang about	5.942 lần
hang loosely	599 lần
hang suspended	609 lần
hang loose	621 lần
hang heavily	575 lần
hang up	5.633 lần
hang heavy	629 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của hang từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ hang

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ hang trong kho câu?: Kho câu có 1.217 câu có từ hang hoặc các dạng của từ, trích từ 914 tác phẩm và tài liệu. 37 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ hang xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ hang gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 375 câu, rồi Bậc B1 với 274 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ hang?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ hang: Quá khứ đơn (185 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (104 câu), Câu phủ định (85 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.