Câu tiếng Anh từ giáo trình và sách hướng dẫn
164.713 câu. Câu từ OpenStax, Wikibooks và Wikiversity, giấy phép mở có ghi nguồn.
Danh sách câu dẫn chứng (164.713 câu)
Secondly, nearby nature was found to be a moderator between stressful life events and psychological distress.
Thứ hai, thiên nhiên gần gũi được cho là có tác dụng điều hòa giữa các sự kiện căng thẳng trong cuộc sống và đau khổ tâm lý.
Từ trong câu: stressful, secondly, nearby, nature, find, life, event, psychological
«Motivation and emotion/Book/2011/Nature and psychological well-being», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=117394 (bản sửa đổi 2815164) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Perhaps can get an output that varies with the hall effect probes in the brushless motor.
Có lẽ có thể có được đầu ra thay đổi tùy theo đầu dò hiệu ứng Hall trong động cơ không chổi than.
Từ trong câu: vary, output, probe, get, perhaps, hall, effect, motor
«Laser Printer Motors», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=122538 (bản sửa đổi 1035683) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Is there enough transparency that finished and unfinished boundaries can be seen?
Có đủ minh bạch để có thể nhìn thấy ranh giới đã hoàn thành và chưa hoàn thành không?
Từ trong câu: finish, enough, boundary, transparency, see
«Engineering Projects/Bridges/Howard Community College/fall2011/550 ESS», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=122559 (bản sửa đổi 2110671) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
It would be these things which influence us and shape our minds.
Chính những điều này sẽ ảnh hưởng và định hình tâm trí chúng ta.
Từ trong câu: influence, shape, thing, mind
«How to meditate», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=123249 (bản sửa đổi 2779251) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
This page allows attendees to record their ideas before the first day.
Trang này cho phép người tham dự ghi lại ý tưởng của mình trước ngày đầu tiên.
Từ trong câu: attendee, page, allow, record, idea, first, day
«University of Canberra/RCC2012/Potential topics», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=124080 (bản sửa đổi 1598400) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
It gives the viewers a sense of direct and unmediated experience of the events being reported.
Nó mang lại cho người xem cảm giác trải nghiệm trực tiếp và không qua trung gian về các sự kiện được tường thuật.
Từ trong câu: unmediated, give, viewer, sense, direct, experience, event, report
«Video journalism/Constructing Vision», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=124994 (bản sửa đổi 2377219) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Light waves created by fluctuations of electric and magnetic fields in space.
Sóng ánh sáng được tạo ra bởi sự dao động của điện trường và từ trường trong không gian.
Từ trong câu: fluctuation, magnetic, space, wave, field, light, create, electric
«Astronomy glossary», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=129042 (bản sửa đổi 2084213) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Are you ready to explore how you can design a goal setting activity for your learners?
Bạn đã sẵn sàng khám phá cách thiết kế hoạt động đặt mục tiêu cho người học của mình chưa?
Từ trong câu: learner, ready, setting, explore, goal, design, set, activity
«Instructional design/Goal setting», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=129175 (bản sửa đổi 1822612) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
A talented man must either abate or dare to raise the barrier with a big scandal.
Người có tài hoặc phải giảm bớt hoặc dám nâng cao rào cản bằng một vụ bê bối lớn.
Từ trong câu: either, talented, talent, barrier, big, scandal, man, dare
«Book Reviews/Envy», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=130071 (bản sửa đổi 2620843) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Therefore, we could only establish some basic prevailing dressing habits for a country in certain situations.
Vì vậy, chúng ta chỉ có thể thiết lập một số thói quen ăn mặc cơ bản phổ biến cho một quốc gia trong những tình huống nhất định.
Từ trong câu: habit, therefore, could, basic, establish, prevail, dress, country
«Cultural Encounters/Clothing», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=134615 (bản sửa đổi 2614778) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Work like this is an example of the activity going on to find effective neuroprotective therapies.
Làm việc như thế này là một ví dụ về hoạt động đang diễn ra nhằm tìm ra các liệu pháp bảo vệ thần kinh hiệu quả.
Từ trong câu: example, effective, therapy, work, like, activity, go, find
«Progress and Prospects in Parkinson's Research/Magazine Section/Getting the ball rolling», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=134928 (bản sửa đổi 2377220) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The new idea was to use a small cordless hand-held drill.
Ý tưởng mới là sử dụng một chiếc máy khoan cầm tay nhỏ không dây.
Từ trong câu: cordless, new, idea, use, small, hand, hold, drill
«Engineering Projects/Rubberband gun/Howard Community College/fall2012/p2-503-n», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=137248 (bản sửa đổi 2110480) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
My family doctor thinking I had an influenza did not examine my blood or something else.
Bác sĩ gia đình của tôi nghĩ rằng tôi bị cúm đã không kiểm tra máu của tôi hay thứ gì khác.
Từ trong câu: influenza, something, else, examine, family, doctor, think, blood
«A case of LPS infection», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=138498 (bản sửa đổi 1827827) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Some problems happen to the Simulink, they spent a lot of time to solve these problems.
Một số vấn đề xảy ra với Simulink, họ đã dành rất nhiều thời gian để giải quyết những vấn đề này.
Từ trong câu: solve, happen, problem, spend, lot, time
«Engineering Experience 4: Design a Small Solar Vehicle/2013: Team EM15», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=141314 (bản sửa đổi 1575728) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
This job required the couple to relocate to Raleigh, where they faced even greater economic hardship.
Công việc này buộc hai vợ chồng phải chuyển đến Raleigh, nơi họ phải đối mặt với khó khăn kinh tế còn lớn hơn.
Từ trong câu: relocate, job, require, couple, face, even, great, economic
«Federal Writers' Project – Life Histories/2013/Spring/Jesse Powell», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=144491 (bản sửa đổi 2142121) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
A village started here at this point known as the Great Bridge.
Một ngôi làng bắt đầu ở đây vào thời điểm này được gọi là Cây cầu lớn.
Từ trong câu: known, start, village, point, know, great, bridge
«Revolutionary War», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=145610 (bản sửa đổi 2816827) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Food was manipulated by placing it nearer to, or further from, the checkout in an aisle.
Thức ăn được chế tác bằng cách đặt nó gần hoặc xa quầy tính tiền ở lối đi.
Từ trong câu: checkout, food, manipulate, place, near, further, aisle
«Motivation and emotion/Book/2013/Nudge motivation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=147761 (bản sửa đổi 2206216) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
It is important to understand the differences people hold in evaluating what constitutes 'hassling' or 'uplifting'.
Điều quan trọng là phải hiểu sự khác biệt mà mọi người nắm giữ khi đánh giá điều gì tạo nên 'rắc rối' hoặc 'nâng cao tinh thần'.
Từ trong câu: difference, constitute, uplift, evaluate, important, understand, people, hold
«Motivation and emotion/Book/2013/Daily hassles and uplifts», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=147764 (bản sửa đổi 2204884) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The study found, that there was an increase in employee absenteeism during the process of downsizing.
Nghiên cứu cho thấy rằng tỷ lệ nhân viên vắng mặt tăng lên trong quá trình cắt giảm quy mô.
Từ trong câu: downsize, study, find, increase, employee, process
«Motivation and emotion/Book/2013/Organisational change and emotion», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=148431 (bản sửa đổi 2572145) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
I didn't know what wires go were and what pins did what.
Tôi không biết dây đi là gì và chân dùng để làm gì.
Từ trong câu: pin, wire, know, go
«Engineering Projects/Steam Engine/Project2», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=149720 (bản sửa đổi 2722331) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
A very big factor that plays into the disconnected social support system is personal family problems.
Một yếu tố rất lớn ảnh hưởng đến hệ thống hỗ trợ xã hội bị mất kết nối là các vấn đề gia đình cá nhân.
Từ trong câu: play, support, disconnect, factor, big, social, system, personal
«Motivation and emotion/Book/2013/Parenting and emotional development in children», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=151427 (bản sửa đổi 2418174) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
In some cases, the omega is also the babysitters in the pack.
Trong một số trường hợp, omega còn là người giữ trẻ trong đàn.
Từ trong câu: babysitter, case, pack
«Algorithm models/Grey Wolf Optimizer», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=156359 (bản sửa đổi 2649835) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
More often than not, incorrect location information correlated to cases of confabulation.
Thông thường, thông tin vị trí không chính xác có liên quan đến các trường hợp bị nhầm lẫn.
Từ trong câu: confabulation, often, incorrect, location, information, correlate, case
«Forensics/Repressed memory», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=158962 (bản sửa đổi 1817181) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The x and t coordinates are the only ones that are important.
Tọa độ x và t là những tọa độ duy nhất quan trọng.
Từ trong câu: coordinate, not, one, important
«Theory of relativity/Special relativity/spacetime diagrams and vectors», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=162034 (bản sửa đổi 2521462) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
For example a person may feel that his knowledge sharing will solve problems in the workplace.
Ví dụ, một người có thể cảm thấy rằng việc chia sẻ kiến thức của mình sẽ giải quyết được các vấn đề ở nơi làm việc.
Từ trong câu: example, solve, workplace, person, feel, knowledge, share, problem
«Motivation and emotion/Book/2014/Knowledge sharing motivation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=164609 (bản sửa đổi 2469879) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Rain water is relatively pure, still precautions need to be taken for sanitation and health safety.
Nước mưa tương đối tinh khiết, vẫn cần có biện pháp phòng ngừa để đảm bảo vệ sinh và an toàn sức khỏe.
Từ trong câu: sanitation, rain, water, relatively, pure, still, need, take
«Drinking water/Rain barrel», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=167284 (bản sửa đổi 2593960) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
It is theorised that the applicability of this theory to adolescent substance use is quite high.
Có giả thuyết cho rằng khả năng áp dụng lý thuyết này vào việc sử dụng chất kích thích ở thanh thiếu niên là khá cao.
Từ trong câu: theory, substance, adolescent, use, quite, high
«Motivation and emotion/Book/2014/Adolescent substance use motivation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=167657 (bản sửa đổi 1819980) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Social learning theory provides the framework for our understanding on how we learn from other individuals.
Lý thuyết học tập xã hội cung cấp khuôn khổ cho sự hiểu biết của chúng ta về cách chúng ta học hỏi từ những cá nhân khác.
Từ trong câu: understanding, framework, our, learn, theory, learning, provide, social
«Motivation and emotion/Book/2014/Emotional manipulation by others», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=168046 (bản sửa đổi 1931933) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
This reflects the fact that increasing numbers of British women now work outside of the home.
Điều này phản ánh thực tế là ngày càng có nhiều phụ nữ Anh làm việc bên ngoài gia đình.
Từ trong câu: home, now, reflect, woman, increase, fact, number, work
«British culture studies», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=171613 (bản sửa đổi 2649773) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Goodwin stood up against the stage and started to take the woodcarvings out of their envelopes.
Goodwin đứng tựa vào sân khấu và bắt đầu lấy những bức tranh khắc gỗ ra khỏi phong bì.
Từ trong câu: woodcarving, stand, up, stage, start, take, out, envelope
«Brony Studies», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=194587 (bản sửa đổi 2721494) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0