Câu tiếng Anh có từ “whilst”
416 câu thật có từ whilst hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: whilst nghĩa là trong khi, cùng lúc với (biến thể trang trọng của while). whilst là một liên từ tiếng Anh ở bậc C1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: during the time that; at the same time as; whereas. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ whilst
Danh sách câu dẫn chứng (416 câu)
The cornices are of double curvature, whilst in other Indian styles they are mostly straight with a downward slope.
Từ trong câu: downward, double, whilst, style, mostly, straight, slope
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Independence, Declaration of" to "Indo-European Languages" Volume 14, Slice 4 · Tiếng Anh · PD-US
Whilst natives are included in this act, Europeans already here, or who may come hereafter, participate alike in its benefits.
Từ trong câu: alike, participate, whilst, native, include, act, already, come
Various, The Continental Monthly , Vol. 2 No. 5, November 1862 Devoted to Literature and National Policy · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Whilst this order was published, vague reports were intentionally spread that the Spaniards were coming to Ilocos in great force.
Từ trong câu: intentionally, vague, whilst, order, publish, report, spread, come
John, F.R.G.S. Foreman, The Philippine Islands · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
She followed her brother, whilst I stood there motionless, regarding that angel who knew how to recompense one in asking.
Từ trong câu: angel, motionless, whilst, regarding, follow, brother, stand, regard
Alexandre Dumas, Love and liberty · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
Simmons massaged Brumley's legs whilst I watched.
Từ trong câu: massage, leg, whilst, watch
George Pearson, The Escape of a Princess Pat Being the full account of the capture and fifteen months' imprisonment of Corporal Edwards, of the Princess Patricia's Canadian Light Infantry, and his final escape from Germany into Holland · Tiếng Anh · PD-US
The braves circle round, brandishing weapons of various kinds, whilst they distort their faces and bodies into the most horrid shapes.
Từ trong câu: weapon, brandish, whilst, circle, round, various, kind, face
Edwin Eastman, Seven and nine years among the Camanches and Apaches · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Often enough, as an afterthought, a person imagines he is exercising volition, whilst, as a matter of fact, he is constrained.
Từ trong câu: constrain, volition, whilst, often, enough, person, imagine, exercise
Max Simon Nordau, On art and artists · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
Whilst rudeness and impertinence will ever be looked upon as disgusting, good manners and politeness will be considered as commendable and beautiful."
Trong khi sự thô lỗ và xấc xược sẽ bị coi là ghê tởm thì cách cư xử tốt và lịch sự sẽ được coi là đáng khen ngợi và đẹp đẽ."
Từ trong câu: disgusting, politeness, whilst, ever, look, disgust, good, manner
Conrad von Bolanden, The Progressionists, and Angela. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
Simpson grew to manhood whilst science, aided by precise methods of accurate observation, was shedding new light upon physic, surgery, and obstetrics.
Từ trong câu: surgery, grow, whilst, science, aid, precise, method, accurate
H. Laing Gordon, Sir James Young Simpson and Chloroform (1811-1870) Masters of Medicine · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
He went with them without a murmur; several times turned hastily whilst in sight of the graveyard to look back, then disappeared.
Từ trong câu: disappear, hastily, whilst, murmur, sight, several, go, time
Various, The Catholic World, Vol. 04, October, 1866 to March, 1867 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
However, whilst the company itself is all but dead, there is one last remaining Blockbuster location that is still open in Bend, Oregon.
Từ trong câu: blockbuster, however, whilst, company, itself, dead, last, remain
«Blockbuster», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=460405 (bản sửa đổi 10973718) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Whilst he was speaking the horses began to neigh and snort and plunge wildly, so that the driver had to hold them up.
Từ trong câu: plunge, wildly, whilst, speak, horse, begin, driver, hold
Bram Stoker, Dracula · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
I said something about it was rather a pity the breeze had not kept up whilst we were going through the ice region.
Từ trong câu: pity, ice, whilst, breeze, something, rather, keep, up
Great Britain. Court to investigate loss of steamship "Titanic", Loss of the Steamship "Titanic" · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Whilst so held the wings can be got into pose with the setting needle, and braces may then be applied as previously directed.
Từ trong câu: pose, needle, whilst, hold, wing, get, set, apply
Richard South, The Butterflies of the British Isles · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Her thoughts were of the blackest during these long, weary hours, whilst that incessant storm raged which was keeping her away from Percy.
Từ trong câu: keep, think, whilst, black, these, storm, during, long
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
He lit a cigarette and scanned the writing again, whilst Meadows, who did not understand Leon’s passion for drama, waited with growing impatience.
Từ trong câu: scan, cigarette, whilst, drama, light, write, again, understand
Edgar Wallace, The Three Just Men · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
She afterwards continued her work, whilst the young man went into the garden and appeared busily employed in digging and pulling up roots.
Từ trong câu: pull, garden, whilst, dig, root, afterward, continue, work
Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
During this interval, whilst the cup-bearers carried out their duties, the boy played on the lyre tuned to accompany the flute, and sang.
Từ trong câu: flute, interval, whilst, cup, carry, out, duty, boy
432 BCE-351? BCE Xenophon, The Symposium · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
We had one mule whilst in harness cut in two by a shell and three mules wounded, so that they had to be shot.
Từ trong câu: harness, mule, whilst, cut, shell, wound, shot
William E. Sellers, From Aldershot to Pretoria · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Whilst here Major Allan was sent to hospital, from which he was eventually invalided to England, and did not return to the battalion again.
Từ trong câu: again, hospital, whilst, major, eventually, return, send
S. J. Wilson, The Seventh Manchesters: July 1916 to March 1919 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Whilst out on one occasion, the road party saw a torpedo explosion which took place about three miles from where the party was working.
Từ trong câu: working, explosion, whilst, out, occasion, road, party, saw
Louis Creswicke, South Africa and the Transvaal War, Vol. 1 (of 8) From the Foundation of Cape Colony to the Boer Ultimatum of 9th Oct. 1899 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
And to-day at the circus you behaved absurdly; whilst watching me, you let the bull come upon you, and gave a miserable thrust."
Từ trong câu: miserable, circus, whilst, behave, watch, bull, day, let
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 62, No. 382, August 1847 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Still, we soon learnt to perceive that Rosenkranz was considered quite as efficacious if merely uttered by the tongue, whilst the mind was far away.
Từ trong câu: tongue, utter, whilst, still, soon, learn, perceive, consider
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 11, No. 27, June, 1873 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The Cebuanos are the most sociable of the Visaya population, whilst the women are the best-looking of all the Filipinas of pure Oriental descent.
Từ trong câu: sociable, population, whilst, woman, best, look, pure, descent
John, F.R.G.S. Foreman, The Philippine Islands · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
And so I have written it whilst we wait their return, and Mrs. Harker has written with her typewriter all since she brought the MS. to us.
Từ trong câu: ms, write, whilst, wait, return, mrs, since, bring
Bram Stoker, Dracula · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Moreover, whilst the obscurity of the writing has been the subject of too general comment, the frequently elusive character of the meaning may be liable to escape notice.
Từ trong câu: elusive, moreover, whilst, write, subject, general, comment, frequently
Ethel M. Naish, Browning and Dogma Seven Lectures on Browning's Attitude Towards Dogmatic Religion · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
The knob of his stick and his legs shook together with passion, whilst the trunk, draped in the wings of the havelock, preserved his historic attitude of defiance.
Từ trong câu: trunk, wing, whilst, historic, stick, leg, shake, together
Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
“Then, what say you to a voyage of reconnaissance in the village whilst I wait here against his coming!—You might come across Percy’s track and thus save valuable time.
Từ trong câu: voyage, village, whilst, wait, come, across, track, thus
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Ernest drew the ramrod from his gun, and charged so manfully into the crowd, that striking right and left he speedily killed several, whilst most of the others took to flight.
Từ trong câu: flight, crowd, whilst, striking, draw, gun, charge, strike
Johann David Wyss, Swiss Family Robinson · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.
Doubt it not, I pray, Whilst day frights night, and night pursues the day.
Từ trong câu: fright, doubt, pray, whilst, day, night, pursue
Thomas, 1574?-1641 Heywood, Thomas Heywood · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Câu hỏi thường gặp về câu có từ whilst
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ whilst trong kho câu?
- Kho câu có 416 câu có từ whilst hoặc các dạng của từ, trích từ 286 tác phẩm và tài liệu. 9 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ whilst xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ whilst gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 282 câu, rồi Bậc B2 với 26 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ whilst?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ whilst: Quá khứ đơn (98 câu), Câu phủ định (43 câu), Quá khứ tiếp diễn (43 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.