Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

sociable

tính từB2
US/ˈsoʊʃəbəl/

sociable nghĩa là hòa đồng (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

sociable là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: inclined to or conducive to companionship with others.

Các nét nghĩa của từ sociable

  1. 1

    tính từB2

    inclined to or conducive to companionship with others

    có khuynh hướng hoặc có lợi cho việc đồng hành với người khácdịch máy, chưa biên tập

    Trái nghĩa unsociable

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 1

    • sociable grosbeak11 lần trong kho sách

  2. 2

    tính từB2

    friendly and pleasant

    thân thiện và dễ chịudịch máy, chưa biên tập

Câu hỏi thường gặp về sociable

sociable nghĩa là gì?

sociable nghĩa là hòa đồng (bản dịch máy, chưa biên tập). sociable là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: inclined to or conducive to companionship with others.

sociable được dùng trong câu như thế nào?

She felt she could not meet anyone, and be pleasant and sociable. (Mabel Quiller-Couch, Anxious Audrey. Nguồn: Project Gutenberg #31173.; Nguyên văn tiếng Anh · en-GB)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/sociable, mã đối chiếu EV-79AFC9AF. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “sociable” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa sociable và các dạng của từ, từ 1 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

She felt she could not meet anyone, and be pleasant and sociable.

Cô cảm thấy mình không thể gặp ai, nhưng lại là người dễ chịu và hòa đồng.dịch máy, chưa biên tập

Mabel Quiller-Couch, Anxious Audrey. Nguồn: Project Gutenberg #31173. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
A pleasant, sociable man, ain't he; no pride about him, though he is well off and goes cruising about in his own yacht."
Henry, Mrs. Wood, The Story of Charles Strange: A Novel. Vol. 2 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #38624. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Captain Cavendish, contrary to her express orders, had seen Nathalie home from a little sociable at her mother's.
May Agnes Fleming, A Changed Heart: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #41672. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
I never was no hand to deny myself the pleasures of sociable vocal intercourse with friends and strangers.

Tôi chưa bao giờ từ chối niềm vui của mình khi giao tiếp bằng giọng nói hòa đồng với bạn bè và người lạ.dịch máy, chưa biên tập

O. Henry, Sixes and Sevens. Nguồn: Project Gutenberg #2851. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
I'm not a poet myself--I'm only a sociable creature.
Wilkie Collins, Jezebel's Daughter. Nguồn: Project Gutenberg #3633. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
They were rather sociable, and gave us a good account of the diggings.
Charles, Mrs. Clacy, A Lady's Visit to the Gold Diggings of Australia in 1852-53. Nguồn: Project Gutenberg #4054. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
Sometimes these hunted singly, sometimes in couples, not unfrequently all together, for they were a very sociable band.
R. M. Ballantyne, The Prairie Chief. Nguồn: Project Gutenberg #21694. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
"I haven't been sociable lately; not at all like myself," went on Miss Husted, "I'm so upset."
Charles Klein, The Music Master; Novelized from the Play. Nguồn: Project Gutenberg #23603. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
She enjoyed this luxury, however, on the way to Mrs. Vivian’s lodgings, toward which they all slowly strolled, in the sociable Baden fashion.
Henry James, Confidence. Nguồn: Project Gutenberg #178. · Nguyên văn tiếng Anh
“Edith is very sociable; and I am afraid you find her troublesome.”
Mary Jane Holmes, Mildred. Nguồn: Project Gutenberg #70986. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
The Chipmunks of Chipmunk Hollow were a very lively, cheerful, sociable race, and on the very best of terms with the Nutcracker Grays.
Harriet Beecher Stowe, Queer Little Folks. Nguồn: Project Gutenberg #2486. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
A vague solemnity pervaded the introductory proceedings, and a singular want of sociability was visible in the “sociable” part of the entertainment.
Bret Harte, Under the Redwoods. Nguồn: Project Gutenberg #2555. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US