Câu tiếng Anh có từ “voyage”
393 câu thật có từ voyage hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: voyage nghĩa là chuyến đi. voyage là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: an act of traveling by water. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ voyage
Danh sách câu dẫn chứng (393 câu)
Their short voyage seemed endless; still the oars splashed, still the boat glided, and yet they arrived not.
Từ trong câu: endless, short, voyage, seem, still, boat, arrive
Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Above all the "navigations, voyages, traffiques, and discoveries of the English nation" had laid the foundation for greater things.
Từ trong câu: navigation, above, voyage, discovery, nation, lay, foundation, great
Reginald W. Jeffery, The History of the Thirteen Colonies of North America 1497-1763 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
While her Mercury was gone on his voyage of discovery, the lady looked at the officer he was following.
Từ trong câu: mercury, go, voyage, discovery, lady, look, officer, follow
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 53, No. 327, January, 1843 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
The prose of the Voyage can be more exact and colourful than the poetic language of the Harmonies or Jocelyn.
Từ trong câu: colourful, prose, voyage, exact, colorful, language, harmony
«Alphonse de Lamartine», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1278375 (bản sửa đổi 11010217) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The steamer is a short-voyage craft, and usually so punctual that I can count on it to a day.
Từ trong câu: punctual, short, voyage, craft, usually, count, day
R. M. Ballantyne, Blown to Bits: The Lonely Man of Rakata, the Malay Archipelago · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
During the voyage he dictated two proclamations which were copied by almost all his soldiers and attendants who could write.
Từ trong câu: attendant, dictate, voyage, copy, almost, soldier, write
Montgomery B. Gibbs, Military Career of Napoleon the Great An Account of the Remarkable Campaigns of the "Man of Destiny"; Authentic Anecdotes of the Battlefield as Told by the Famous Marshals and Generals of the First Empire · Tiếng Anh · PD-US
Slave voyages were often heavily insured against loss.
Từ trong câu: insure, slave, voyage, often, heavily, loss
«The Atlantic Slave Trade», World History Volume 1, to 1500, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/world-history-volume-1 · OpenStax · CC BY 4.0
It was a hot and uneventful voyage.
Từ trong câu: uneventful, hot, voyage
H. Wilfrid Walker, Wanderings among South Sea Savages and in Borneo and the Philippines · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
The account of your voyage from the newly discovered Source to the Gulf of Mexico gave me much pleasure and information.
Từ trong câu: newly, account, voyage, discover, source, give, much, pleasure
John Algernon Owens, Sword and Pen Ventures and Adventures of Willard Glazier · Tiếng Anh · en-US · PD-US
In fine, not a dissentient voice was raised; and the attention of every one was turned towards preparations for the voyage.
Từ trong câu: attention, preparation, voyage, fine, voice, raise, every, turn
Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Hernando Pizarro was delayed on his voyage to Spain and some of Almagro's partisans got the ear of the King before he arrived.
Hernando Pizarro đã bị trì hoãn trong chuyến hành trình đến Tây Ban Nha và một số người theo phe Almagro đã lọt vào tai Nhà vua trước khi ông đến.
Từ trong câu: partisan, delay, voyage, get, ear, king, arrive
Cyrus Townsend Brady, South American Fights and Fighters, and Other Tales of Adventure · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The galleon had a very prosperous voyage, duly arriving at Acapulco; and on the return trip it brought us the new proprietary governor.
Từ trong câu: proprietary, prosperous, voyage, arrive, return, trip, bring, new
Emma Helen, 1851-1911 [Editor] Blair, The Philippine Islands, 1493-1898, Volume 42, 1670-1700 Explorations by early navigators, descriptions of the islands and their peoples, their history and records of the Catholic missions, as related in contemporaneous books and manuscripts, showing the political, economic, commercial and religious conditions of those islands from their earliest relations with European nations to the close of the nineteenth century · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The objects of this voyage were to meander the upper Mississippi and take its topography, with special reference to the selection of military sites.
Từ trong câu: topography, object, voyage, upper, take, special, reference, selection
Zebulon Montgomery Pike, The Expeditions of Zebulon Montgomery Pike, Volume 1 (of 3) To Headwaters of the Mississippi River Through Louisiana Territory, and in New Spain, During the Years 1805-6-7. · Tiếng Anh · en-US · PD-US
But had Tom been even in robust health, a voyage like that he was now embarked in would have been pleasant in the extreme.
Từ trong câu: embark, robust, voyage, even, health, like, now, pleasant
Gordon Stables, The hermit hunter of the wilds · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
During the homeward voyage Roosevelt slowly recovered his strength, but he had never again the iron physique with which he had embarked the year before.
Từ trong câu: physique, homeward, voyage, slowly, recover, strength, never, again
William Roscoe Thayer, Theodore Roosevelt: An Intimate Biography · Tiếng Anh · en-US · PD-US
On the first voyage no ice was reported; on the second the leading features were bergs and floes of ice and long days of arctic summer.
Từ trong câu: floe, first, voyage, ice, report, second, lead, feature
Rossiter, 1840-1931 [Editor] Johnson, The Great Events by Famous Historians, Volume 08 The Later Renaissance: from Gutenberg to the Reformation · Tiếng Anh · PD-US
He had just returned from a voyage on the Black Sea, and in his cute Turkish way was most interesting as well as eager for news.
Từ trong câu: cute, return, voyage, black, sea, way, interest, well
Edward O. Mousley, The Secrets of a Kuttite An Authentic Story of Kut, Adventures in Captivity and Stamboul Intrigue · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
When the settled season began to come in, as the thought of my design returned with the fair weather, I was preparing daily for the voyage.
Từ trong câu: daily, fair, voyage, settle, season, begin, come, think
Daniel, 1661?-1731 Defoe, The Life and Adventures of Robinson Crusoe · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
When they were well on the voyage to Cebu the prisoners were allowed to be on the upper deck, and Mrs. Wilson was permitted to use an armchair.
Từ trong câu: armchair, well, voyage, prisoner, allow, upper, deck, mr
John, F.R.G.S. Foreman, The Philippine Islands · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Why upon your first voyage as a passenger, did you yourself feel such a mystical vibration, when first told that you and your ship were now out of sight of land?
Từ trong câu: vibration, first, voyage, passenger, yourself, feel, tell, ship
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
The weather, at the time they commenced their voyage, was stormy and tempestuous.
Từ trong câu: stormy, weather, time, voyage
William O. S. Gilly, Narratives of Shipwrecks of the Royal Navy; between 1793 and 1849 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
In spite of submarine scares the voyage up the Aegean Sea was a pleasant one.
Từ trong câu: submarine, spite, scare, voyage, up, sea, pleasant
5th Great Britain. Army. Highland Light Infantry. Battalion, The Fifth Battalion Highland Light Infantry in the War 1914-1918 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
"Now, Lily, our voyage is commenced," said Dan, as he seated himself at the helm.
Từ trong câu: helm, now, lily, voyage, seat, himself
Oliver Optic, Watch and Wait; or, The Young Fugitives · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
We were three months upon the homeward voyage and the captain called it smooth sailing.
Từ trong câu: homeward, smooth, sailing, voyage, month, captain, call, sail
Marian Gouverneur, As I Remember Recollections of American Society during the Nineteenth Century · Tiếng Anh · en-US · PD-US
She was an unlucky ship, for on her next voyage out she stayed.
Từ trong câu: unlucky, ship, next, voyage, out, stay
T. Jenkins Hains, The Wind-Jammers · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Cope said Charles Darwin's book The Voyage of the Beagle had "too much geology in it".
Từ trong câu: beagle, cope, book, voyage, much, geology
«Edward Drinker Cope», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=275299 (bản sửa đổi 10753992) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
In all more than thirteen months will be spent in the voyage.
Từ trong câu: thirteen, month, spend, voyage
Emma Helen, 1851-1911 [Editor] Blair, The Philippine Islands, 1493-1898: Volume 19 of 55 1620-1621 Explorations by early navigators, descriptions of the islands and their peoples, their history and records of the Catholic missions, as related in contemporaneous books and manuscripts, showing the political, economic, commercial and religious conditions of those islands from their earliest relations with European nations to the close of the nineteenth century. · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The whole story of that voyage has in it the vitality of the wind at sea.
Từ trong câu: vitality, whole, story, voyage, wind, sea
Frances Lester Warner, Pilgrim Trails: A Plymouth-to-Provincetown Sketchbook · Tiếng Anh · en-US · PD-US
I officiated as assistant to the cook on the homeward voyage.
Từ trong câu: homeward, assistant, cook, voyage
Various, The Atlantic Monthly, Volume 08, No. 47, September, 1861 A Magazine of Literature, Art, and Politics · Tiếng Anh · en-US · PD-US
'Must then all quests be nought, all voyage vain, All hopes the illusion of the whirling brain?
Từ trong câu: illusion, nought, quest, voyage, vain, hope, brain
Frederick Sessions, Literary Celebrities of the English Lake-District · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Từ hay đi cùng voyage
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| voyage of discovery | 678 lần |
| prosperous voyage | 343 lần |
| homeward voyage | 310 lần |
| bon voyage | 266 lần |
| sea voyage | 1.192 lần |
| whaling voyage | 151 lần |
| trading voyage | 168 lần |
| perilous voyage | 170 lần |
| long voyage | 1.881 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ voyage
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ voyage trong kho câu?
- Kho câu có 393 câu có từ voyage hoặc các dạng của từ, trích từ 288 tác phẩm và tài liệu. 7 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ voyage xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ voyage gặp nhiều nhất ở Bậc B1 với 131 câu, rồi Bậc C1 với 124 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ voyage?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ voyage: Quá khứ đơn (67 câu), Câu phủ định (46 câu), Quá khứ hoàn thành (36 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.