Câu tiếng Anh có từ “voyage”
393 câu thật có từ voyage hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: voyage nghĩa là chuyến đi. voyage là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: an act of traveling by water. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ voyage
Danh sách câu dẫn chứng (14 câu)
“No matter—a girl of your sense will not object to the voyage or the distance.”
Từ trong câu: voyage, matter, girl, sense, object, distance
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She will nevertheless wait for him during his three-year voyage.
Từ trong câu: voyage, nevertheless, wait, year
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/Boulevard of the 20th», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=241498 (bản sửa đổi 4622626). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The voyage to Sydney will be made under easy steam.
Từ trong câu: voyage, make, easy, steam
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Biographies/Patrick John Golden/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=408447 (bản sửa đổi 4657331). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
“You’ll like the voyage,” he said abruptly.
Từ trong câu: voyage, like, abruptly
Willa Cather, The Song of the Lark. Nguồn: Project Gutenberg #44. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
As I am not writing a diary of our voyage, I will merely mention its chief incidents.
Từ trong câu: diary, write, voyage, merely, mention, chief, incident
Kathleen Lambert, The Golden South: Memories of Australian Home Life from 1843 to 1888. Nguồn: Project Gutenberg #57484. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In all more than thirteen months will be spent in the voyage.
Từ trong câu: thirteen, month, spend, voyage
Emma Helen, 1851-1911 [Editor] Blair, The Philippine Islands, 1493-1898: Volume 19 of 55 1620-1621 Explorations by early navigators, descriptions of the islands and their peoples, their history and records of the Catholic missions, as related in contemporaneous books and manuscripts, showing the political, economic, commercial and religious conditions of those islands from their earliest relations with European nations to the close of the nineteenth century.. Nguồn: Project Gutenberg #16086. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
‘On the voyage, I shall endeavour,’ said Mr. Micawber, ‘occasionally to spin them a yarn; and the melody of my son Wilkins will, I trust, be acceptable at the galley-fire.
Từ trong câu: spin, melody, yarn, voyage, endeavour, mr, occasionally, son
Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
We shall break out the jib and the foresail, the white houses on the harbour side will glide slowly past us as she gathers steering-way, and the voyage will have begun!
Từ trong câu: harbour, gather, harbor, voyage, white, glide, break, out
Kenneth Grahame, The Wind in the Willows. Nguồn: Project Gutenberg #289. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This will save the need of sending it on risky voyages back and forth, and any final net balances can be liquidated after the war.
Từ trong câu: risky, save, need, send, voyage, back, forth, final
Various, The New York Times Current History of the European War, Vol. 1, January 9, 1915 What Americans Say to Europe. Nguồn: Project Gutenberg #16702. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It will be understood that at this time whaling voyages were very profitable, sperm oil often selling in the San Francisco market for two dollars and fifty cents per gallon.
Từ trong câu: sperm, understand, time, whale, voyage, profitable, oil, often
Charles J. Gillis, Another Summer: The Yellowstone Park and Alaska. Nguồn: Project Gutenberg #40824. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
This letter will reach England by a merchantman now on its homeward voyage from Archangel; more fortunate than I, who may not see my native land, perhaps, for many years.
Từ trong câu: homeward, letter, reach, now, voyage, fortunate, see, native
Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus. Nguồn: Project Gutenberg #84. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Captain Tew desired me to inform you that his voyage is prospering well, and that ample return will be made.”
Từ trong câu: prosper, ample, captain, desire, inform, voyage, well, return
Henry Thew Stephenson, Patroon van Volkenberg. Nguồn: Project Gutenberg #56971. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Astronauts will not be able to take large supplies of food on their voyages and probably will have to reuse what they do take.
Từ trong câu: astronaut, able, take, large, supply, food, voyage, probably
United States. Congress. House. Committee on Science and Astronautics., The Practical Values of Space Exploration Report of the Committee on Science and Astronautics, U.S. House of Representatives, Eighty-Sixth Congress, Second Session. Nguồn: Project Gutenberg #19911. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
'Miss Yonge will hear from my sisters, and you from her, I have no doubt, my very scanty account of a very uninteresting voyage.
Từ trong câu: uninteresting, miss, hear, sister, doubt, account, voyage
Charlotte M. Yonge, Life of John Coleridge Patteson : Missionary Bishop of the Melanesian Islands. Nguồn: Project Gutenberg #4952. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng voyage
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| voyage of discovery | 678 lần |
| prosperous voyage | 343 lần |
| homeward voyage | 310 lần |
| bon voyage | 266 lần |
| sea voyage | 1.192 lần |
| whaling voyage | 151 lần |
| trading voyage | 168 lần |
| perilous voyage | 170 lần |
| long voyage | 1.881 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ voyage
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ voyage trong kho câu?
- Kho câu có 393 câu có từ voyage hoặc các dạng của từ, trích từ 288 tác phẩm và tài liệu. 7 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ voyage xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ voyage gặp nhiều nhất ở Bậc B1 với 131 câu, rồi Bậc C1 với 124 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ voyage?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ voyage: Quá khứ đơn (67 câu), Câu phủ định (46 câu), Quá khứ hoàn thành (36 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.