Câu tiếng Anh có từ “voyage”
393 câu thật có từ voyage hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: voyage nghĩa là chuyến đi. voyage là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: an act of traveling by water. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ voyage
Danh sách câu dẫn chứng (12 câu)
He trained many of those who would go on voyages of discovery for England.
Từ trong câu: voyage, train, many, go, discovery
«John Dee», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=88019 (bản sửa đổi 10898456). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Yesterday’s affair must have shaken him a little; his voyage would upset him quite.”
Từ trong câu: voyage, affair, shake, little, upset, quite
Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“They would make the voyage for nothing but to see the moon!” replied Michel.
Từ trong câu: voyage, make, nothing, see, moon, reply
Jules Verne, From the Earth to the moon; and, round the moon. Nguồn: Project Gutenberg #83. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
You would have thought he had been going on a three months' voyage.
Từ trong câu: three, voyage, month, think, go
George MacDonald, At the Back of the North Wind. Nguồn: Project Gutenberg #225. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The long sea-voyage would always stand in the way of its adoption to any extent.
Từ trong câu: adoption, voyage, long, sea, always, stand, way, extent
Edward Farr, The History of England in Three Volumes, Vol.III. From the Accession of George III. to the Twenty-Third Year of the Reign of Queen Victoria. Nguồn: Project Gutenberg #19218. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Nothing would have pleased me more than a chance to make the homeward bound voyage with the old crowd.
Từ trong câu: homeward, voyage, nothing, please, chance, make, bound, old
Ralph Delahaye Paine, The Corsair in the war zone. Nguồn: Project Gutenberg #72760. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
To try that unknown thing, to cast the plummet into that shadow, to set out on a voyage of discovery in that abyss—who would have dared?
Từ trong câu: plummet, voyage, try, unknown, thing, cast, shadow, set
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It would be childish to undertake a voyage thither simply because an opportunity offered for doing so.
Từ trong câu: childish, undertake, voyage, simply, because, opportunity, offer, do
Johann David Wyss, Swiss Family Robinson. Nguồn: Project Gutenberg #3836. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
But had Tom been even in robust health, a voyage like that he was now embarked in would have been pleasant in the extreme.
Từ trong câu: embark, robust, voyage, even, health, like, now, pleasant
Gordon Stables, The hermit hunter of the wilds. Nguồn: Project Gutenberg #71590. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I had conjectured as nothing had occurred during the entire voyage to excite Schmidt's suspicions that he would be careless as his destination was neared.
Từ trong câu: conjecture, destination, careless, nothing, occur, entire, voyage, excite
Armgaard Karl Graves, The Secrets of the German War Office. Nguồn: Project Gutenberg #6948. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They were desirous, however, of ascertaining how this little animal, least of all others subject to giddiness, would endure this experimental voyage.
Từ trong câu: endure, experimental, however, little, animal, least, other, subject
Jules Verne, From the Earth to the moon; and, round the moon. Nguồn: Project Gutenberg #83. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He had been reading Leopold Von Buch's fascinating description of their beauties, and had decided that the valley of Lavanda alone would repay the voyage.
Từ trong câu: repay, fascinating, fascinate, read, description, beauty, decide, valley
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 62, No. 386, December, 1847. Nguồn: Project Gutenberg #40062. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng voyage
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| voyage of discovery | 678 lần |
| prosperous voyage | 343 lần |
| homeward voyage | 310 lần |
| bon voyage | 266 lần |
| sea voyage | 1.192 lần |
| whaling voyage | 151 lần |
| trading voyage | 168 lần |
| perilous voyage | 170 lần |
| long voyage | 1.881 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ voyage
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ voyage trong kho câu?
- Kho câu có 393 câu có từ voyage hoặc các dạng của từ, trích từ 288 tác phẩm và tài liệu. 7 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ voyage xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ voyage gặp nhiều nhất ở Bậc B1 với 131 câu, rồi Bậc C1 với 124 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ voyage?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ voyage: Quá khứ đơn (67 câu), Câu phủ định (46 câu), Quá khứ hoàn thành (36 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.