Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ voyage trong kho câu?

Kho câu có 393 câu có từ voyage hoặc các dạng của từ, trích từ 288 tác phẩm và tài liệu. 7 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ voyage xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ voyage gặp nhiều nhất ở Bậc B1 với 131 câu, rồi Bậc C1 với 124 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ voyage?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ voyage: Quá khứ đơn (67 câu), Câu phủ định (46 câu), Quá khứ hoàn thành (36 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “voyage”

393 câu thật có từ voyage hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: voyage nghĩa là chuyến đi. voyage là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: an act of traveling by water. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ voyage

Theo bậc CEFR

Tất cả 393 B1: 131 B2: 68 C1: 124 C2: 16

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 67 Câu phủ định: 46 Quá khứ hoàn thành: 36 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 26 can và could: 21 So sánh nhất: 16 Tương lai với will: 14 Hiện tại hoàn thành: 12 would: 12 Quá khứ tiếp diễn: 10

Danh sách câu dẫn chứng (10 câu)

These men were in London and were also making plans for the voyage.
B1 Quá khứ tiếp diễn
Từ trong câu: voyage, man, make, plan
«Samuel Fuller», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=404064 (bản sửa đổi 8416276). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
At this moment she was remembering the voyage she had just made from Bombay with her father, Captain Crewe.
B1 Quá khứ hoàn thành Quá khứ tiếp diễn
Từ trong câu: voyage, moment, remember, make, father, captain
Frances Hodgson Burnett, A Little Princess Being the whole story of Sara Crewe now told for the first time. Nguồn: Project Gutenberg #146. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It was, to conceal what had occurred, from those who were going away; and to dismiss them on their voyage in happy ignorance.
B2 Quá khứ hoàn thành Quá khứ tiếp diễn
Từ trong câu: voyage, ignorance, conceal, occur, go, away, dismiss, happy
Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Mary made the long voyage to England under the care of an officer’s wife, who was taking her children to leave them in a boarding-school.
C1 Quá khứ tiếp diễn
Từ trong câu: voyage, make, long, care, wife, take, child, leave
Frances Hodgson Burnett, The Secret Garden. Nguồn: Project Gutenberg #113. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He longed to ask Madame Olenska if she did not have the same feeling: the feeling that they were starting on some long voyage from which they might never return.
B1 Quá khứ tiếp diễn Quá khứ đơn may và might Mệnh đề quan hệ với which, whose Câu phủ định
Từ trong câu: voyage, long, ask, madame, feel, start, never, return
Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
When the settled season began to come in, as the thought of my design returned with the fair weather, I was preparing daily for the voyage.
B1 Quá khứ tiếp diễn Việc xen vào việc đang diễn ra
Từ trong câu: daily, fair, voyage, settle, season, begin, come, think
Daniel, 1661?-1731 Defoe, The Life and Adventures of Robinson Crusoe. Nguồn: Project Gutenberg #521. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The profits of each trading voyage were enormous, and the shareholders were growing rich beyond their wildest imaginings.
B2 Quá khứ tiếp diễn
Từ trong câu: shareholder, profit, trade, voyage, enormous, grow, rich, beyond
John Lothrop Motley, Life and Death of John of Barneveld, Advocate of Holland : with a view of the primary causes and movements of the Thirty Years' War, 1617. Nguồn: Project Gutenberg #4894. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
All knew by our announcement that we were returning from a long voyage and we were greeted with an enthusiastic and noisy reception.
B1 Quá khứ tiếp diễn
Từ trong câu: reception, announcement, enthusiastic, noisy, voyage, greet, know, return
E., Freiherr von Spiegel, The Adventures of the U-202: An Actual Narrative. Nguồn: Project Gutenberg #32216. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Miss Macpherson said to me as we were starting on Thursday, 'I think this is going to be a most unusual voyage.
B1 Quá khứ tiếp diễn Dự định với be going to
Từ trong câu: thursday, miss, start, think, go, unusual, voyage
Clara M. S. Lowe, God's Answers A Record of Miss Annie Macpherson's Work at the Home of Industry, Spitalfields, London, and in Canada. Nguồn: Project Gutenberg #6713. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It afforded an opportunity for filling our water-casks, which was essential in the long voyage and moderate progress we were making.
B1 Quá khứ tiếp diễn Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: filling, moderate, afford, opportunity, fill, water, essential, long
Wilfred Harold Munro, Tales of an Old Sea Port A General Sketch of the History of Bristol, Rhode Island, Including, Incidentally, an Account of the Voyages of the Norsemen, So Far as They May Have Been Connected with Narragansett Bay: and Personal Narratives of Some Notable Voyages Accomplished by Sailors from the Mount Hope Lands. Nguồn: Project Gutenberg #64419. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng voyage

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
voyage of discovery	678 lần
prosperous voyage	343 lần
homeward voyage	310 lần
bon voyage	266 lần
sea voyage	1.192 lần
whaling voyage	151 lần
trading voyage	168 lần
perilous voyage	170 lần
long voyage	1.881 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của voyage từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ voyage

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ voyage trong kho câu?: Kho câu có 393 câu có từ voyage hoặc các dạng của từ, trích từ 288 tác phẩm và tài liệu. 7 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ voyage xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ voyage gặp nhiều nhất ở Bậc B1 với 131 câu, rồi Bậc C1 với 124 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ voyage?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ voyage: Quá khứ đơn (67 câu), Câu phủ định (46 câu), Quá khứ hoàn thành (36 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.