Câu tiếng Anh có từ “voyage”
393 câu thật có từ voyage hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: voyage nghĩa là chuyến đi. voyage là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: an act of traveling by water. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ voyage
Danh sách câu dẫn chứng (26 câu)
It was here he obtained the information which led him to contemplate the voyage which he subsequently realized.
Từ trong câu: voyage, subsequently, obtain, information, lead, realize
John, F.R.G.S. Foreman, The Philippine Islands. Nguồn: Project Gutenberg #22815. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He died on the return voyage, and was buried on the small island of the Commander group which bears his name.
Từ trong câu: voyage, commander, die, return, bury, small, island, group
George Bird, 1849-1938 [Editor] Grinnell, American Big Game in Its Haunts: The Book of the Boone and Crockett Club. Nguồn: Project Gutenberg #10445. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Mostly he made use of his experiences in his books of travel, of which "Les Impressions du Voyage" is the chief.
Từ trong câu: voyage, impression, mostly, make, use, experience, book, travel
M. F. Mansfield, Dumas' Paris. Nguồn: Project Gutenberg #35125. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Sir Henry and Dr. Mortimer were, however, in London, on their way to that long voyage which had been recommended for the restoration of his shattered nerves.
Từ trong câu: voyage, restoration, recommend, sir, dr, however, way, long
Arthur Conan Doyle, The Hound of the Baskervilles. Nguồn: Project Gutenberg #2852. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I had made my mind up in a moment, and by way of answer told him the whole story of our voyage and the predicament in which we found ourselves.
Từ trong câu: voyage, predicament, make, mind, up, moment, way, answer
Robert Louis Stevenson, Treasure Island. Nguồn: Project Gutenberg #120. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He longed to ask Madame Olenska if she did not have the same feeling: the feeling that they were starting on some long voyage from which they might never return.
Từ trong câu: voyage, long, ask, madame, feel, start, never, return
Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The voyage occupied a period of forty-eight days, at the end of which time the ship anchored just below Philadelphia.
Từ trong câu: anchored, voyage, occupy, period, forty, eight, day, end
Khuyết danh, Harper's New Monthly Magazine, February, 1852. Nguồn: Project Gutenberg #32945. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
On the voyage from Rotterdam to the Elbe, the freighter encountered bad weather, during which some of the dangerous goods barrels slipped.
Từ trong câu: freighter, voyage, encounter, bad, weather, dangerous, goods, barrel
«Oostzee», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1038381 (bản sửa đổi 10848727). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
During the voyage of the sacred ship to and from Delos, which has occupied thirty days, the execution of Socrates has been deferred.
Từ trong câu: execution, voyage, sacred, ship, occupy, thirty, day
428? BCE-348? BCE Plato, Phaedo. Nguồn: Project Gutenberg #1658. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
During the voyage he dictated two proclamations which were copied by almost all his soldiers and attendants who could write.
Từ trong câu: attendant, dictate, voyage, copy, almost, soldier, write
Montgomery B. Gibbs, Military Career of Napoleon the Great An Account of the Remarkable Campaigns of the "Man of Destiny"; Authentic Anecdotes of the Battlefield as Told by the Famous Marshals and Generals of the First Empire. Nguồn: Project Gutenberg #41220. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
During the homeward voyage Roosevelt slowly recovered his strength, but he had never again the iron physique with which he had embarked the year before.
Từ trong câu: physique, homeward, voyage, slowly, recover, strength, never, again
William Roscoe Thayer, Theodore Roosevelt: An Intimate Biography. Nguồn: Project Gutenberg #2386. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Expectation is on tiptoe for the first voyage of this gigantic steamer, alongside of which other steamers look like little fishing-boats.'
Từ trong câu: tiptoe, expectation, first, voyage, alongside, look, like, little
Robert [Editor] Cochrane, The Romance of Industry and Invention. Nguồn: Project Gutenberg #38329. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It seemed a terribly insecure contrivance with which to risk a voyage, but they had no choice.
Từ trong câu: insecure, seem, terribly, risk, voyage, choice
John Henry Goldfrap, The Boy Aviators' Polar Dash; or, Facing Death in the Antarctic. Nguồn: Project Gutenberg #6973. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Other contrary winds assailed them, which further impeded the voyage.
Từ trong câu: impede, contrary, wind, further, voyage
Emma Helen, 1851-1911 [Editor] Blair, The Philippine Islands, 1493-1898: Volume 16 of 55 1609 Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, as Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Close of the Nineteenth Century. Nguồn: Project Gutenberg #15157. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They had built two coasting vessels, one of which was then on a voyage to the Sandwich Islands.
Từ trong câu: sandwich, build, coast, vessel, voyage, island
Oregon Historical Society, The quarterly of the Oregon Historical Society, Vol. 4, March, 1903-December, 1903. Nguồn: Project Gutenberg #41493. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This solved the problem of the competition of overlapping voyages which still occurred despite their terms of several years.
Từ trong câu: overlap, solve, problem, competition, voyage, still, occur, despite
S. A. Reilly, Our Legal Heritage : 600-1776 King Aethelbert - King George III. Nguồn: Project Gutenberg #6603. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
I look for many objections on both sides of the temperate zone, on the waters of which alone I elect to voyage.
Từ trong câu: zone, objection, temperate, elect, voyage, look, many, side
Various, The Contemporary Review, Volume 36, October 1879. Nguồn: Project Gutenberg #39459. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Upon another occasion, early in the voyage, a difference in national manners gave rise to one of those slight misunderstandings which we have noticed.
Từ trong câu: misunderstanding, another, occasion, early, voyage, difference, national, manner
Various, The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 10, No. 263, Supplementary Number (1827). Nguồn: Project Gutenberg #9883. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The latter part of our voyage was especially interesting and beautiful, but tantalising from the impossibility of landing on every lovely spot which enticed us.
Từ trong câu: tantalise, impossibility, latter, part, voyage, especially, interest, beautiful
Thomas Adolphus Trollope, What I Remember, Volume 1. Nguồn: Project Gutenberg #58542. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It was to form, as it were, the basis of the more important voyage Fritz had in view, and to which, unsuspected by the rest, he could devote all his attention.
Từ trong câu: unsuspected, basis, form, important, voyage, view, rest, devote
Johann David Wyss, Swiss Family Robinson. Nguồn: Project Gutenberg #3836. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
The time was at length ripe for that great Puritan exodus of which the voyage of the Mayflower had been the premonitory symptom.
Từ trong câu: exodus, time, length, ripe, great, voyage, symptom
John Fiske, The Beginnings of New England Or the Puritan Theocracy in its Relations to Civil and Religious Liberty. Nguồn: Project Gutenberg #12767. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Not desiring to cause useless irritation, he continued his voyage as far as the port of Maracaibo, which still retains its Indian name.
Từ trong câu: irritation, desire, cause, useless, continue, voyage, far, port
Various, The American Quarterly Review, No. 17, March 1831. Nguồn: Project Gutenberg #28012. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They each reached a port for which neither was bound, and both were started on an undreamed-of, limitless voyage.
Từ trong câu: undreamed, limitless, reach, port, neither, bound, start, voyage
Various, The American Missionary: Volume 39, No. 10, October, 1885. Nguồn: Project Gutenberg #36350. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Her next visit was to Pitcairn's Island, which the reviewer thinks "the most interesting point in the whole voyage."
Từ trong câu: reviewer, next, visit, island, think, interest, point, whole
Various, The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 17, No. 492, June 4, 1831. Nguồn: Project Gutenberg #13108. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It afforded an opportunity for filling our water-casks, which was essential in the long voyage and moderate progress we were making.
Từ trong câu: filling, moderate, afford, opportunity, fill, water, essential, long
Wilfred Harold Munro, Tales of an Old Sea Port A General Sketch of the History of Bristol, Rhode Island, Including, Incidentally, an Account of the Voyages of the Norsemen, So Far as They May Have Been Connected with Narragansett Bay: and Personal Narratives of Some Notable Voyages Accomplished by Sailors from the Mount Hope Lands. Nguồn: Project Gutenberg #64419. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Some also narrate that a stone is found which grows pertinaciously into ships, in the same way as certain testacea on long voyages.
Từ trong câu: narrate, stone, find, grow, ship, way, certain, long
William, 1544-1603 [Adapter] Gilbert, On the magnet, magnetick bodies also, and on the great magnet the earth a new physiology, demonstrated by many arguments & experiments. Nguồn: Project Gutenberg #33810. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng voyage
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| voyage of discovery | 678 lần |
| prosperous voyage | 343 lần |
| homeward voyage | 310 lần |
| bon voyage | 266 lần |
| sea voyage | 1.192 lần |
| whaling voyage | 151 lần |
| trading voyage | 168 lần |
| perilous voyage | 170 lần |
| long voyage | 1.881 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ voyage
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ voyage trong kho câu?
- Kho câu có 393 câu có từ voyage hoặc các dạng của từ, trích từ 288 tác phẩm và tài liệu. 7 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ voyage xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ voyage gặp nhiều nhất ở Bậc B1 với 131 câu, rồi Bậc C1 với 124 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ voyage?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ voyage: Quá khứ đơn (67 câu), Câu phủ định (46 câu), Quá khứ hoàn thành (36 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.