Câu tiếng Anh có từ “voyage”
393 câu thật có từ voyage hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: voyage nghĩa là chuyến đi. voyage là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: an act of traveling by water. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ voyage
Danh sách câu dẫn chứng (36 câu)
“This Spaniard had in his service a lackey who had accompanied him in his voyage to Mexico.
Từ trong câu: voyage, service, accompany
Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
At this moment she was remembering the voyage she had just made from Bombay with her father, Captain Crewe.
Từ trong câu: voyage, moment, remember, make, father, captain
Frances Hodgson Burnett, A Little Princess Being the whole story of Sara Crewe now told for the first time. Nguồn: Project Gutenberg #146. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
My opinion at last was that you had started for some colony with that man, and had been drowned on your voyage.
Từ trong câu: voyage, start, opinion, colony, last, man
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge. Nguồn: Project Gutenberg #143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It was, to conceal what had occurred, from those who were going away; and to dismiss them on their voyage in happy ignorance.
Từ trong câu: voyage, ignorance, conceal, occur, go, away, dismiss, happy
Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He had already discovered North America, and made a second voyage there, when he determined to explore the land south of the West Indies.
Từ trong câu: voyage, explore, already, discover, north, make, second, determine
Elizabeth O'Neill, Stories That Words Tell Us. Nguồn: Project Gutenberg #19052. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
No one was admitted within the enclosure except a delegation of members of the Gun Club, who had made the voyage to Tampa Town.
Từ trong câu: voyage, admit, except, member, gun, club, make, town
Jules Verne, From the Earth to the moon; and, round the moon. Nguồn: Project Gutenberg #83. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
With rugs and sea-clothes she was already provided; Fred had got everything of that sort she needed for the voyage up from Vera Cruz.
Từ trong câu: voyage, provided, rug, sea, clothes, already, provide, get
Willa Cather, The Song of the Lark. Nguồn: Project Gutenberg #44. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Sir Henry and Dr. Mortimer were, however, in London, on their way to that long voyage which had been recommended for the restoration of his shattered nerves.
Từ trong câu: voyage, restoration, recommend, sir, dr, however, way, long
Arthur Conan Doyle, The Hound of the Baskervilles. Nguồn: Project Gutenberg #2852. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I had made my mind up in a moment, and by way of answer told him the whole story of our voyage and the predicament in which we found ourselves.
Từ trong câu: voyage, predicament, make, mind, up, moment, way, answer
Robert Louis Stevenson, Treasure Island. Nguồn: Project Gutenberg #120. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
You would have thought he had been going on a three months' voyage.
Từ trong câu: three, voyage, month, think, go
George MacDonald, At the Back of the North Wind. Nguồn: Project Gutenberg #225. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Apparently he had lied about the Ipswich voyage; probably, too, about the visit to Falmouth.
Từ trong câu: apparently, voyage, lie, probably, visit
R. Austin Freeman, The shadow of the Wolf. Nguồn: Project Gutenberg #75244. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
When he started on his voyage, the annual rains had long terminated.
Từ trong câu: terminate, voyage, rain, annual, start, long
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 65, No. 399, January 1849. Nguồn: Project Gutenberg #44183. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The voyage had begun, and had begun happily with a soft blue sky, and a calm sea.
Từ trong câu: happily, voyage, begin, soft, blue, sky, calm, sea
Virginia Woolf, The Voyage Out. Nguồn: Project Gutenberg #144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In these voyages to Guinea the English trade had been in exchange for gold, elephants' teeth and pepper.
Từ trong câu: pepper, voyage, trade, exchange, gold, elephant, tooth
Various, The Journal of Negro History, Volume 4, 1919. Nguồn: Project Gutenberg #21093. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"The voyage from Queenstown had been quite uneventful; very fine weather was experienced, and the sea was quite calm.
Từ trong câu: uneventful, voyage, quite, fine, weather, experience, sea, calm
Logan, 1884-1937 [Editor] Marshall, Sinking of the Titanic and Great Sea Disasters. Nguồn: Project Gutenberg #781. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“This voyage,” we are told, “proved to be the most important to geography that had been undertaken since the first circumnavigation of the globe.”
Từ trong câu: circumnavigation, voyage, tell, prove, important, geography, undertake, since
Ernest Ingersoll, The Book of the Ocean. Nguồn: Project Gutenberg #56311. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He was a middle-aged man, who had participated in numerous whaling-voyages.
Từ trong câu: aged, whale, voyage, participate, middle, age, man, numerous
William B. Whitecar, Four years aboard the whaleship Embracing cruises in the Pacific, Atlantic, Indian, and Antarctic oceans, in the years 1855, '6, '7, '8, '9. Nguồn: Project Gutenberg #68958. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Above all the "navigations, voyages, traffiques, and discoveries of the English nation" had laid the foundation for greater things.
Từ trong câu: navigation, above, voyage, discovery, nation, lay, foundation, great
Reginald W. Jeffery, The History of the Thirteen Colonies of North America 1497-1763. Nguồn: Project Gutenberg #40244. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
During the homeward voyage Roosevelt slowly recovered his strength, but he had never again the iron physique with which he had embarked the year before.
Từ trong câu: physique, homeward, voyage, slowly, recover, strength, never, again
William Roscoe Thayer, Theodore Roosevelt: An Intimate Biography. Nguồn: Project Gutenberg #2386. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He had just returned from a voyage on the Black Sea, and in his cute Turkish way was most interesting as well as eager for news.
Từ trong câu: cute, return, voyage, black, sea, way, interest, well
Edward O. Mousley, The Secrets of a Kuttite An Authentic Story of Kut, Adventures in Captivity and Stamboul Intrigue. Nguồn: Project Gutenberg #41213. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
After all, this happy family of his had made a prosperous voyage of it.
Từ trong câu: prosperous, happy, family, make, voyage
Ralph Delahaye Paine, The adventures of Captain O'Shea. Nguồn: Project Gutenberg #73510. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They had built two coasting vessels, one of which was then on a voyage to the Sandwich Islands.
Từ trong câu: sandwich, build, coast, vessel, voyage, island
Oregon Historical Society, The quarterly of the Oregon Historical Society, Vol. 4, March, 1903-December, 1903. Nguồn: Project Gutenberg #41493. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
When the young fry had finished their dinner, away we all set on a voyage of discovery to Clifton.
Từ trong câu: fry, discovery, dinner, finish, voyage, young, away, set
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Vol 58, No. 357, July 1845. Nguồn: Project Gutenberg #28336. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
All the captains had gone at other times on that voyage, and the pilots esteemed themselves of no less experience.
Từ trong câu: pilot, captain, go, time, voyage, themselves, less, experience
Emma Helen, 1851-1911 [Editor] Blair, The Philippine Islands, 1493-1898: Volume 16 of 55 1609 Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, as Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Close of the Nineteenth Century. Nguồn: Project Gutenberg #15157. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But Hudson was not yet satisfied, and indeed his recent voyage had impelled the English to equip him again for further explorations.
Từ trong câu: exploration, satisfied, indeed, recent, voyage, equip, again, further
Clayton Edwards, A Treasury of Heroes and Heroines A Record of High Endeavour and Strange Adventure from 500 B.C. to 1920 A.D.. Nguồn: Project Gutenberg #25652. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He had with him, however, several skillful pilots, who had accompanied the admiral in his voyage.
Từ trong câu: skillful, however, several, pilot, accompany, voyage
Washington Irving, The Life and Voyages of Christopher Columbus (Volume II). Nguồn: Project Gutenberg #8519. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The time was at length ripe for that great Puritan exodus of which the voyage of the Mayflower had been the premonitory symptom.
Từ trong câu: exodus, time, length, ripe, great, voyage, symptom
John Fiske, The Beginnings of New England Or the Puritan Theocracy in its Relations to Civil and Religious Liberty. Nguồn: Project Gutenberg #12767. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
While now the fated Pequod had been so long afloat this voyage, the log and line had but very seldom been in use.
Từ trong câu: line, log, seldom, now, long, voyage, use
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale. Nguồn: Project Gutenberg #2701. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I had prayed for dirty weather, such as had favoured my previous voyage in the moat, but Fortune was this time against me.
Từ trong câu: fortune, dirty, favor, previous, pray, voyage, weather, time
Anthony Hope, The prisoner of Zenda. Nguồn: Project Gutenberg #95. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I had conjectured as nothing had occurred during the entire voyage to excite Schmidt's suspicions that he would be careless as his destination was neared.
Từ trong câu: conjecture, destination, careless, nothing, occur, entire, voyage, excite
Armgaard Karl Graves, The Secrets of the German War Office. Nguồn: Project Gutenberg #6948. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng voyage
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| voyage of discovery | 678 lần |
| prosperous voyage | 343 lần |
| homeward voyage | 310 lần |
| bon voyage | 266 lần |
| sea voyage | 1.192 lần |
| whaling voyage | 151 lần |
| trading voyage | 168 lần |
| perilous voyage | 170 lần |
| long voyage | 1.881 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ voyage
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ voyage trong kho câu?
- Kho câu có 393 câu có từ voyage hoặc các dạng của từ, trích từ 288 tác phẩm và tài liệu. 7 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ voyage xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ voyage gặp nhiều nhất ở Bậc B1 với 131 câu, rồi Bậc C1 với 124 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ voyage?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ voyage: Quá khứ đơn (67 câu), Câu phủ định (46 câu), Quá khứ hoàn thành (36 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.