Câu tiếng Anh có từ “voyage”
393 câu thật có từ voyage hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: voyage nghĩa là chuyến đi. voyage là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: an act of traveling by water. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ voyage
Danh sách câu dẫn chứng (21 câu)
Pursue your voyage in peace and sell the calves at the best price you can get.”
Từ trong câu: voyage, pursue, peace, sell, best, price, get
H. Rider Haggard, Queen of the Dawn: A Love Tale of Old Egypt. Nguồn: Project Gutenberg #66095. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They can be reached by a sea voyage of one year.
Từ trong câu: voyage, reach, sea, year
«A History of Japan: From Mythology to Nationhood/The Yayoi Period», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=84389 (bản sửa đổi 4383372). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
“How ever we’re to get through this voyage, Miss Rachel, I really can’t tell,” she began with a shake of her head.
Từ trong câu: voyage, ever, get, miss, really, tell, begin, shake
Virginia Woolf, The Voyage Out. Nguồn: Project Gutenberg #144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I suffered all that a man could endure in those three hours,” said he, shuddering as he thought of his unpleasant voyage.
Từ trong câu: voyage, endure, unpleasant, suffer, man, hour, think
Oliver Optic, Lightning Express. Nguồn: Project Gutenberg #76892. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He says he feels as if he ‘could make a prosperous voyage now with me aboard as mate, and lots of love for ballast’.
Từ trong câu: voyage, aboard, prosperous, feel, make, now, mate, lot
Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The only bar to our escape is that we can get no boat fit for the voyage, and no provisions to last us for so long a time.
Từ trong câu: voyage, provisions, provision, bar, escape, get, boat, fit
Arthur Conan Doyle, The Sign of the Four. Nguồn: Project Gutenberg #2097. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
On a voyage of two and a half years, nothing can be done haphazardly, at the last minute.
Từ trong câu: haphazardly, voyage, half, year, nothing, last, minute
Mark Reinsberg, Compete or Die!. Nguồn: Project Gutenberg #65669. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Our voyage across the Bay of Biscay was unattended with any thing remarkable or uncommon, and was in every way as favourable as could be wished.
Từ trong câu: unattended, voyage, across, bay, thing, remarkable, uncommon, every
John Patterson, The Adventures of Captain John Patterson With Notices of the Officers, &c. of the 50th, or Queen's Own Regiment from 1807 to 1821. Nguồn: Project Gutenberg #46131. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Had I encountered a capful of wind during that voyage, I could scarcely have finished it.
Từ trong câu: finish, encounter, voyage, scarcely, wind
Emma Helen, 1851-1911 [Editor] Blair, The Philippine Islands, 1493-1898, Volume 29 of 55, 1638–40 Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, as Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Close of the Nineteenth Century. Nguồn: Project Gutenberg #38748. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
On his first voyage he circumnavigated New Zealand, showing it could not be part of a large continent.
Từ trong câu: circumnavigate, first, voyage, new, show, part, large, continent
«Australian History/Early Explorers», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=14832 (bản sửa đổi 4531741). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The prose of the Voyage can be more exact and colourful than the poetic language of the Harmonies or Jocelyn.
Từ trong câu: colourful, prose, voyage, exact, colorful, language, harmony
«Alphonse de Lamartine», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1278375 (bản sửa đổi 11010217). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The steamer is a short-voyage craft, and usually so punctual that I can count on it to a day.
Từ trong câu: punctual, short, voyage, craft, usually, count, day
R. M. Ballantyne, Blown to Bits: The Lonely Man of Rakata, the Malay Archipelago. Nguồn: Project Gutenberg #23371. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
During the voyage he dictated two proclamations which were copied by almost all his soldiers and attendants who could write.
Từ trong câu: attendant, dictate, voyage, copy, almost, soldier, write
Montgomery B. Gibbs, Military Career of Napoleon the Great An Account of the Remarkable Campaigns of the "Man of Destiny"; Authentic Anecdotes of the Battlefield as Told by the Famous Marshals and Generals of the First Empire. Nguồn: Project Gutenberg #41220. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
What can have induced this indomitable whaleman to make voyage after voyage to the Arctic it is hard to imagine.
Từ trong câu: after, imagine, induce, voyage, make, arctic, hard
Henry Crocker Kittredge, Cape Cod. Nguồn: Project Gutenberg #79093. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
For very short voyages of a few hours or less one man can be shipped for each ton of the vessel's displacement.
Từ trong câu: ton, displacement, short, voyage, hour, less, man, ship
Herbert Wrigley Wilson, With the Flag to Pretoria: A History of the Boer War of 1899-1900. Volume 1. Nguồn: Project Gutenberg #48534. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It cannot speculate on the nature of reality as such, nor voyage on long journeys in search of truth!
Từ trong câu: speculate, can, nature, reality, voyage, long, journey, search
Delton Thomas Howard, John Dewey's logical theory. Nguồn: Project Gutenberg #38141. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This will save the need of sending it on risky voyages back and forth, and any final net balances can be liquidated after the war.
Từ trong câu: risky, save, need, send, voyage, back, forth, final
Various, The New York Times Current History of the European War, Vol. 1, January 9, 1915 What Americans Say to Europe. Nguồn: Project Gutenberg #16702. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It was to form, as it were, the basis of the more important voyage Fritz had in view, and to which, unsuspected by the rest, he could devote all his attention.
Từ trong câu: unsuspected, basis, form, important, voyage, view, rest, devote
Johann David Wyss, Swiss Family Robinson. Nguồn: Project Gutenberg #3836. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
I felt as though, now that my companion was gone, I could no longer continue the voyage.
Từ trong câu: continue, feel, though, long, companion, voyage, now, go
Johann David Wyss, Swiss Family Robinson. Nguồn: Project Gutenberg #3836. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
Of course, he never had the benefit of a whaling voyage (such men seldom have), but whence he derived that picture, who can tell?
Từ trong câu: derive, course, benefit, picture, seldom, never, whale, voyage
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale. Nguồn: Project Gutenberg #2701. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
They could take generations to archive if at all, making that type of voyage, to the colonist, a form of self-imposed exile from Earth.
Từ trong câu: impose, exile, archive, generation, take, make, type, voyage
«Colonizing Outer Space/Colonization/Space/Generalities», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=264735 (bản sửa đổi 4642278). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Từ hay đi cùng voyage
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| voyage of discovery | 678 lần |
| prosperous voyage | 343 lần |
| homeward voyage | 310 lần |
| bon voyage | 266 lần |
| sea voyage | 1.192 lần |
| whaling voyage | 151 lần |
| trading voyage | 168 lần |
| perilous voyage | 170 lần |
| long voyage | 1.881 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ voyage
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ voyage trong kho câu?
- Kho câu có 393 câu có từ voyage hoặc các dạng của từ, trích từ 288 tác phẩm và tài liệu. 7 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ voyage xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ voyage gặp nhiều nhất ở Bậc B1 với 131 câu, rồi Bậc C1 với 124 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ voyage?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ voyage: Quá khứ đơn (67 câu), Câu phủ định (46 câu), Quá khứ hoàn thành (36 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.