Câu tiếng Anh có từ “voyage”
393 câu thật có từ voyage hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: voyage nghĩa là chuyến đi. voyage là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: an act of traveling by water. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ voyage
Danh sách câu dẫn chứng (16 câu)
That is a hindrance to the voyages of the trading fleet.
Từ trong câu: hindrance, voyage, trade, fleet
Emma Helen, 1851-1911 [Editor] Blair, The Philippine Islands, 1493-1898, Volume 29 of 55, 1638–40 Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, as Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Close of the Nineteenth Century. Nguồn: Project Gutenberg #38748. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It was a voyage of discovery, a circumnavigation of charity.
Từ trong câu: circumnavigation, voyage, discovery, charity
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 67, No. 411, January 1850. Nguồn: Project Gutenberg #44332. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
On a voyage of two and a half years, nothing can be done haphazardly, at the last minute.
Từ trong câu: haphazardly, voyage, half, year, nothing, last, minute
Mark Reinsberg, Compete or Die!. Nguồn: Project Gutenberg #65669. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Then it was that they made the voyage to America, ostensibly to purchase the railway shares in question.
Sau đó, họ thực hiện chuyến đi tới Mỹ, bề ngoài là để mua cổ phần đường sắt đang được đề cập.
Từ trong câu: ostensibly, make, voyage, purchase, railway, share, question
Emma Dorothy Eliza Nevitte Southworth, Cruel as the grave. Nguồn: Project Gutenberg #23789. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
On his first voyage he circumnavigated New Zealand, showing it could not be part of a large continent.
Từ trong câu: circumnavigate, first, voyage, new, show, part, large, continent
«Australian History/Early Explorers», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=14832 (bản sửa đổi 4531741). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
"Now, Lily, our voyage is commenced," said Dan, as he seated himself at the helm.
Từ trong câu: helm, now, lily, voyage, seat, himself
Oliver Optic, Watch and Wait; or, The Young Fugitives. Nguồn: Project Gutenberg #28038. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Not less extraordinary was the voyage of Captain Cavendish, who made the circumnavigation of the globe at his own expense.
Từ trong câu: circumnavigation, less, extraordinary, voyage, captain, make, globe, expense
Samuel Smiles, Men of Invention and Industry. Nguồn: Project Gutenberg #725. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This night was the most dreadful one of our adventurous voyage on the floe.
Từ trong câu: floe, night, dreadful, adventurous, voyage
Karl Koldewey, The German Arctic expedition of 1869-70, and narrative of the wreck of the "Hansa" in the ice. Nguồn: Project Gutenberg #79056. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Mariners bound for Troas received them into their vessel, and the voyage began.
Từ trong câu: mariner, bound, receive, vessel, voyage, begin
Various, The Atlantic Monthly, Volume 2, No. 14, December 1858 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #21273. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
By some tacit consent, throughout the voyage little or no allusion was made to it, especially by the mates.
Từ trong câu: consent, throughout, allusion, tacit, voyage, little, make, especially
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale. Nguồn: Project Gutenberg #2701. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It was to form, as it were, the basis of the more important voyage Fritz had in view, and to which, unsuspected by the rest, he could devote all his attention.
Từ trong câu: unsuspected, basis, form, important, voyage, view, rest, devote
Johann David Wyss, Swiss Family Robinson. Nguồn: Project Gutenberg #3836. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
Occasionally they were sent upon whaling voyages, where the hardships were greater and the voyage more prolonged.
Từ trong câu: whale, hardship, prolong, occasionally, send, voyage, great
Marian Gouverneur, As I Remember Recollections of American Society during the Nineteenth Century. Nguồn: Project Gutenberg #28384. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The heroes sail as lads with Drake in the Pacific expedition, and in his great voyage of circumnavigation.
Từ trong câu: circumnavigation, hero, sail, pacific, expedition, great, voyage
Horatio, Jr. Alger, Tony, the Hero; Or, A Brave Boy's Adventures with a Tramp. Nguồn: Project Gutenberg #59904. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The usual laudatory speeches were made, and Enderby was spoken of as about to make what was really a voyage of discovery.
Từ trong câu: laudatory, usual, speech, make, speak, really, voyage, discovery
E. Keble Chatterton, Whalers and whaling. Nguồn: Project Gutenberg #78974. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
In the work on the Northwest Coast, we again see Bancroft's predilection for early voyages.
Từ trong câu: predilection, work, northwest, coast, again, see, early, voyage
Oregon Historical Society, The quarterly of the Oregon Historical Society, Vol. 4, March, 1903-December, 1903. Nguồn: Project Gutenberg #41493. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He attempted to circumnavigate the globe but died in the Philippines, although his crew successfully completed the voyage.
Từ trong câu: circumnavigate, attempt, globe, die, although, crew, successfully, complete
«European History/Exploration and Discovery», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=14295 (bản sửa đổi 3721279). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Từ hay đi cùng voyage
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| voyage of discovery | 678 lần |
| prosperous voyage | 343 lần |
| homeward voyage | 310 lần |
| bon voyage | 266 lần |
| sea voyage | 1.192 lần |
| whaling voyage | 151 lần |
| trading voyage | 168 lần |
| perilous voyage | 170 lần |
| long voyage | 1.881 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ voyage
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ voyage trong kho câu?
- Kho câu có 393 câu có từ voyage hoặc các dạng của từ, trích từ 288 tác phẩm và tài liệu. 7 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ voyage xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ voyage gặp nhiều nhất ở Bậc B1 với 131 câu, rồi Bậc C1 với 124 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ voyage?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ voyage: Quá khứ đơn (67 câu), Câu phủ định (46 câu), Quá khứ hoàn thành (36 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.