Câu tiếng Anh có từ “voyage”
383 câu thật có từ voyage hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: voyage nghĩa là chuyến đi. voyage là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: an act of traveling by water. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ voyage
Danh sách câu dẫn chứng (64 câu)
No chief mate ever made more than one voyage in the Sephora, you know.
Từ trong câu: voyage, chief, mate, ever, make, know
Joseph Conrad, The Secret Sharer. Nguồn: Project Gutenberg #220. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But the experience of one voyage teaches any master to go up afterwards without a pilot.
Từ trong câu: voyage, pilot, experience, teach, master, go, up, afterward
Robert, 1673?-1722? Beverley, The History of Virginia, in Four Parts. Nguồn: Project Gutenberg #32721. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She answered, they shall be fewer the next time; and the next voyage he was cast away in David Whyt's ship.
Từ trong câu: voyage, answer, few, next, time, cast, away, ship
David, of Edinburgh [Compiler] Webster, A Collection of Rare and Curious Tracts on Witchcraft and the Second Sight With an Original Essay on Witchcraft. Nguồn: Project Gutenberg #41928. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He says he feels as if he ‘could make a prosperous voyage now with me aboard as mate, and lots of love for ballast’.
Từ trong câu: voyage, aboard, prosperous, feel, make, now, mate, lot
Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The Voyage of the Beagle is the usual title of the book written by Charles Darwin.
Từ trong câu: beagle, voyage, usual, title, book, write
«The Voyage of the Beagle», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=435889 (bản sửa đổi 9150603). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The long sea-voyage would always stand in the way of its adoption to any extent.
Từ trong câu: adoption, voyage, long, sea, always, stand, way, extent
Edward Farr, The History of England in Three Volumes, Vol.III. From the Accession of George III. to the Twenty-Third Year of the Reign of Queen Victoria. Nguồn: Project Gutenberg #19218. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Their dislike to the voyage grew as they listened to bewildering tales of these unknown regions.
Từ trong câu: bewilder, voyage, dislike, grow, listen, tale, unknown, region
Mary Macgregor, The Story of Rome, From the Earliest Times to the Death of Augustus, Told to Boys and Girls. Nguồn: Project Gutenberg #66147. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The voyage across was without incident, save that, as was expected, they were stopped by British warships.
Chuyến đi xuyên qua không có sự cố gì, ngoại trừ điều đó, đúng như dự đoán, họ đã bị tàu chiến Anh chặn lại.
Từ trong câu: warship, voyage, across, incident, save, expect, stop
John Henry Goldfrap, The Ocean Wireless Boys on War Swept Seas. Nguồn: Project Gutenberg #45841. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The voyage up the Pacific coast was long and wearisome.
Từ trong câu: wearisome, voyage, up, pacific, coast, long
Caroline C. Leighton, Life at Puget Sound: With Sketches of Travel in Washington Territory, British Columbia, Oregon and California. Nguồn: Project Gutenberg #24816. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
"The voyage of Marco Polo and of Ludovico Varthema make it certain that an enormous territory exists here."
Từ trong câu: polo, voyage, make, certain, enormous, territory, exist
Edward Luther Stevenson, Terrestrial and Celestial Globes Volume 1 Their History and Construction Including a Consideration of their Value as Aids in the Study of Geography and Astronomy. Nguồn: Project Gutenberg #39866. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
During the voyage, he broke one of his paws.
Từ trong câu: paw, voyage, break
«Ship's cat», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=523360 (bản sửa đổi 10562730). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Nothing would have pleased me more than a chance to make the homeward bound voyage with the old crowd.
Từ trong câu: homeward, voyage, nothing, please, chance, make, bound, old
Ralph Delahaye Paine, The Corsair in the war zone. Nguồn: Project Gutenberg #72760. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
On one of his voyages he visited England where he was received with marked attention by the nobility and the royalty itself.
Từ trong câu: royalty, voyage, visit, receive, mark, attention, nobility, itself
Various, The Journal of Negro History, Volume 5, 1920. Nguồn: Project Gutenberg #23200. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“This voyage,” we are told, “proved to be the most important to geography that had been undertaken since the first circumnavigation of the globe.”
Từ trong câu: circumnavigation, voyage, tell, prove, important, geography, undertake, since
Ernest Ingersoll, The Book of the Ocean. Nguồn: Project Gutenberg #56311. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Our voyage across the Bay of Biscay was unattended with any thing remarkable or uncommon, and was in every way as favourable as could be wished.
Từ trong câu: unattended, voyage, across, bay, thing, remarkable, uncommon, every
John Patterson, The Adventures of Captain John Patterson With Notices of the Officers, &c. of the 50th, or Queen's Own Regiment from 1807 to 1821. Nguồn: Project Gutenberg #46131. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
From consulting all relevant publications, all the potential dangers on the voyage are clearly identified.
Từ trong câu: publication, consult, voyage, relevant, potential, danger, clearly, identify
«Yacht Officer Exam Guide», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=265518 (bản sửa đổi 3990777). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Both were strengthened for the Arctic voyage at a heavy cost.
Từ trong câu: arctic, strengthen, voyage, heavy, cost
Various, Harper's New Monthly Magazine Vol. IV, No. 19, Dec 1851. Nguồn: Project Gutenberg #38399. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
If you were a millionaire, I'd prescribe a long sea-voyage or a trip to Hot Springs."
Từ trong câu: trip, prescribe, voyage, millionaire, long, sea, hot, spring
Reginald Wright Kauffman, The house of bondage. Nguồn: Project Gutenberg #73115. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Above all the "navigations, voyages, traffiques, and discoveries of the English nation" had laid the foundation for greater things.
Từ trong câu: navigation, above, voyage, discovery, nation, lay, foundation, great
Reginald W. Jeffery, The History of the Thirteen Colonies of North America 1497-1763. Nguồn: Project Gutenberg #40244. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Why upon your first voyage as a passenger, did you yourself feel such a mystical vibration, when first told that you and your ship were now out of sight of land?
Từ trong câu: vibration, first, voyage, passenger, yourself, feel, tell, ship
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale. Nguồn: Project Gutenberg #2701. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
In spite of submarine scares the voyage up the Aegean Sea was a pleasant one.
Từ trong câu: submarine, spite, scare, voyage, up, sea, pleasant
5th Great Britain. Army. Highland Light Infantry. Battalion, The Fifth Battalion Highland Light Infantry in the War 1914-1918. Nguồn: Project Gutenberg #20250. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
We were three months upon the homeward voyage and the captain called it smooth sailing.
Từ trong câu: homeward, smooth, sailing, voyage, month, captain, call, sail
Marian Gouverneur, As I Remember Recollections of American Society during the Nineteenth Century. Nguồn: Project Gutenberg #28384. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Cope said Charles Darwin's book The Voyage of the Beagle had "too much geology in it".
Từ trong câu: beagle, cope, book, voyage, much, geology
«Edward Drinker Cope», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=275299 (bản sửa đổi 10753992). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
She named the plant after the commander of the voyage.
Từ trong câu: commander, name, plant, voyage
«Jeanne Baret», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=889322 (bản sửa đổi 9793919). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
After fifteen days the “Stephen” landed at Dundee after a very rough voyage in the pitching old boat.
Từ trong câu: fifteen, pitch, rough, voyage, day, land, old, boat
Joel R. Moore, The History of the American Expedition Fighting the Bolsheviki Campaigning in North Russia 1918-1919. Nguồn: Project Gutenberg #22523. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The profits of each trading voyage were enormous, and the shareholders were growing rich beyond their wildest imaginings.
Từ trong câu: shareholder, profit, trade, voyage, enormous, grow, rich, beyond
John Lothrop Motley, Life and Death of John of Barneveld, Advocate of Holland : with a view of the primary causes and movements of the Thirty Years' War, 1617. Nguồn: Project Gutenberg #4894. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
A cursory examination of the latter revealed no mortal injuries and after a brief rest he asserted that he felt fit to attempt the return voyage.
Từ trong câu: reveal, assert, injury, voyage, examination, latter, mortal, brief
Edgar Rice Burroughs, A princess of Mars. Nguồn: Project Gutenberg #62. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Somebody has spoken in an Arctic voyage of the musical vibrations of the ice.
Từ trong câu: vibration, arctic, somebody, speak, voyage, musical, ice
Various, The Continental Monthly, Vol. 1, No. 3, March, 1862. Nguồn: Project Gutenberg #14583. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But, after all, the great Christian events of the voyage were the parade services.
Từ trong câu: event, service, parade, christian, voyage, great
William E. Sellers, From Aldershot to Pretoria. Nguồn: Project Gutenberg #16460. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Even for a sea voyage, Mr. Froude continues to prefer a microscope to a telescope.
Từ trong câu: microscope, telescope, even, sea, voyage, mr, continue, prefer
Various, The Catholic World, Vol. 11, April, 1870 to September, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #46324. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng voyage
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| voyage of discovery | 678 lần |
| prosperous voyage | 343 lần |
| homeward voyage | 310 lần |
| bon voyage | 266 lần |
| sea voyage | 1.192 lần |
| whaling voyage | 151 lần |
| trading voyage | 168 lần |
| perilous voyage | 170 lần |
| long voyage | 1.881 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ voyage
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ voyage trong kho câu?
- Kho câu có 383 câu có từ voyage hoặc các dạng của từ, trích từ 286 tác phẩm và tài liệu. 7 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ voyage xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ voyage gặp nhiều nhất ở Bậc B1 với 130 câu, rồi Bậc C1 với 120 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ voyage?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ voyage: Quá khứ đơn (64 câu), Câu phủ định (43 câu), Quá khứ hoàn thành (34 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.