Câu tiếng Anh có từ “voyage”
393 câu thật có từ voyage hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: voyage nghĩa là chuyến đi. voyage là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: an act of traveling by water. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ voyage
Danh sách câu dẫn chứng (393 câu)
To do this, I had to return to Singapore, and thence, after a two days' voyage, I arrived at Kuching, the capital of Sarawak.
Từ trong câu: capital, voyage, return, day, arrive
H. Wilfrid Walker, Wanderings among South Sea Savages and in Borneo and the Philippines · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
“This voyage,” we are told, “proved to be the most important to geography that had been undertaken since the first circumnavigation of the globe.”
Từ trong câu: circumnavigation, voyage, tell, prove, important, geography, undertake, since
Ernest Ingersoll, The Book of the Ocean · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The voyage was the event of Port Louis; such a thing as young ladies sailing about the harbor, even, was almost unheard of before.
Từ trong câu: unheard, voyage, event, port, thing, young, lady, sail
Joshua, 1844-1910? Slocum, Sailing Alone Around the World · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Were such instructions, if any, safe, proper, and adequate, having regard to the time of year and dangers likely to be encountered during the voyage?
Từ trong câu: adequate, voyage, encounter, instruction, safe, proper, regard, time
Great Britain. Court to investigate loss of steamship "Titanic", Loss of the Steamship "Titanic" · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Our voyage across the Bay of Biscay was unattended with any thing remarkable or uncommon, and was in every way as favourable as could be wished.
Từ trong câu: unattended, voyage, across, bay, thing, remarkable, uncommon, every
John Patterson, The Adventures of Captain John Patterson With Notices of the Officers, &c. of the 50th, or Queen's Own Regiment from 1807 to 1821 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
To try that unknown thing, to cast the plummet into that shadow, to set out on a voyage of discovery in that abyss—who would have dared?
Từ trong câu: plummet, voyage, try, unknown, thing, cast, shadow, set
Victor Hugo, Les Misérables · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
The voyage was uneventful save that the soldiers were ill-treated by Lieutenant Foster, who succeeded in gaining for himself the eternal hatred of the men under his charge.
Từ trong câu: uneventful, voyage, save, soldier, ill, treat, foster, succeed
Charles Rendell Mabey, The Utah Batteries: A History A complete account of the muster-in, sea voyage, battles, skirmishes and barrack life of the Utah batteries, together with biographies of officers and muster-out rolls. · Tiếng Anh · en-US · PD-US
May this reprint of his “Cruising Voyage” be a fitting tribute to his memory!
Mong rằng lần tái bản cuốn “Chuyến du hành trên biển” này sẽ là một sự tri ân phù hợp để tưởng nhớ ông!
Từ trong câu: reprint, cruise, voyage, fit, memory
Woodes, -1732 Rogers, A Cruising Voyage Around the World · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
The log of the voyage kept by the pilot Espinosa is briefly summarized.
Từ trong câu: summarize, log, voyage, keep, pilot, briefly
Emma Helen, 1851-1911 [Editor] Blair, The Philippine Islands, 1493-1803: Volume 02 of 55 1521-1569 Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, as Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Beginning of the Nineteenth Century · Tiếng Anh · en-US · PD-US
“Did I come on this voyage in order to catch rheumatism and pneumonia?
Từ trong câu: pneumonia, come, voyage, order, catch
Virginia Woolf, The Voyage Out · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
For that voyage the brisas that set in in January are also favorable.
Từ trong câu: favorable, january, voyage, set
Emma Helen, 1851-1911 [Editor] Blair, The Philippine Islands, 1493-1898: Volume 19 of 55 1620-1621 Explorations by early navigators, descriptions of the islands and their peoples, their history and records of the Catholic missions, as related in contemporaneous books and manuscripts, showing the political, economic, commercial and religious conditions of those islands from their earliest relations with European nations to the close of the nineteenth century. · Tiếng Anh · en-US · PD-US
From consulting all relevant publications, all the potential dangers on the voyage are clearly identified.
Từ trong câu: publication, consult, voyage, relevant, potential, danger, clearly, identify
«Yacht Officer Exam Guide», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=265518 (bản sửa đổi 3990777) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
He was a middle-aged man, who had participated in numerous whaling-voyages.
Từ trong câu: aged, whale, voyage, participate, middle, age, man, numerous
William B. Whitecar, Four years aboard the whaleship Embracing cruises in the Pacific, Atlantic, Indian, and Antarctic oceans, in the years 1855, '6, '7, '8, '9 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
On his next voyage, being still extremely young, he was captured and swam ashore again.
Từ trong câu: swim, extremely, voyage, next, still, young, capture, again
Roger Pocock, Captains of adventure · Tiếng Anh · en-US · PD-US
‘A prosperous voyage out, a thriving career abroad, and a happy return home!’
Từ trong câu: career, prosperous, voyage, out, abroad, happy, return, home
Charles Dickens, David Copperfield · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
We were idle and we did speculate, on the ocean voyage and the river voyage, too.
Từ trong câu: idle, speculate, voyage, ocean, river
Charlotte Perkins Gilman, Herland · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Had I encountered a capful of wind during that voyage, I could scarcely have finished it.
Từ trong câu: finish, encounter, voyage, scarcely, wind
Emma Helen, 1851-1911 [Editor] Blair, The Philippine Islands, 1493-1898, Volume 29 of 55, 1638–40 Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, as Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Close of the Nineteenth Century · Tiếng Anh · en-US · PD-US
From Corocondame, the course of the voyage is directly towards the east.
Từ trong câu: east, directly, voyage, towards, course, toward
Strabo, The Geography of Strabo, Volume 2 (of 3) Literally Translated, with Notes · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
This patient subsequently died on the homeward voyage, but I am unable to say from what cause.
Từ trong câu: homeward, unable, voyage, subsequently, patient, die, cause
George Henry Makins, Surgical Experiences in South Africa, 1899-1900 Being Mainly a Clinical Study of the Nature and Effects of Injuries Produced by Bullets of Small Calibre · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
It would be childish to undertake a voyage thither simply because an opportunity offered for doing so.
Từ trong câu: childish, undertake, voyage, simply, because, opportunity, offer, do
Johann David Wyss, Swiss Family Robinson · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.
Both were strengthened for the Arctic voyage at a heavy cost.
Từ trong câu: arctic, strengthen, voyage, heavy, cost
Various, Harper's New Monthly Magazine Vol. IV, No. 19, Dec 1851 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
As I am not writing a diary of our voyage, I will merely mention its chief incidents.
Từ trong câu: diary, write, voyage, merely, mention, chief, incident
Kathleen Lambert, The Golden South: Memories of Australian Home Life from 1843 to 1888 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
If you were a millionaire, I'd prescribe a long sea-voyage or a trip to Hot Springs."
Từ trong câu: trip, prescribe, voyage, millionaire, long, sea, hot, spring
Reginald Wright Kauffman, The house of bondage · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
During the voyage they saw enormous quantities of cod fish.
Từ trong câu: enormous, quantity, voyage, cod, saw, fish
«John Cabot», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=525630 (bản sửa đổi 10747250) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
I am not going to relate that voyage in detail.
Từ trong câu: detail, relate, voyage, am, go
Robert Louis Stevenson, Treasure Island · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
“To England, then, I conveyed her; a fearful voyage I had with such a monster in the vessel.
Từ trong câu: convey, monster, voyage, vessel
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Then it was that they made the voyage to America, ostensibly to purchase the railway shares in question.
Sau đó, họ thực hiện chuyến đi tới Mỹ, bề ngoài là để mua cổ phần đường sắt đang được đề cập.
Từ trong câu: ostensibly, make, voyage, purchase, railway, share, question
Emma Dorothy Eliza Nevitte Southworth, Cruel as the grave · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
It was a terrible voyage, for a hurricane fell upon the tiny vessels and they were almost destroyed.
Từ trong câu: hurricane, terrible, voyage, fall, tiny, vessel, almost, destroy
Clayton Edwards, A Treasury of Heroes and Heroines A Record of High Endeavour and Strange Adventure from 500 B.C. to 1920 A.D. · Tiếng Anh · en-US · PD-US
On his first voyage he circumnavigated New Zealand, showing it could not be part of a large continent.
Từ trong câu: circumnavigate, first, voyage, new, show, part, large, continent
«Australian History/Early Explorers», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=14832 (bản sửa đổi 4531741) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
To "take a voyage" was equivalent to "make a journey."
Từ trong câu: equivalent, take, voyage, make, journey
Willis M., 1857-1931 [Editor] West, A Source Book in American History to 1787 · Tiếng Anh · PD-US
Từ hay đi cùng voyage
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| voyage of discovery | 678 lần |
| prosperous voyage | 343 lần |
| homeward voyage | 310 lần |
| bon voyage | 266 lần |
| sea voyage | 1.192 lần |
| whaling voyage | 151 lần |
| trading voyage | 168 lần |
| perilous voyage | 170 lần |
| long voyage | 1.881 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ voyage
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ voyage trong kho câu?
- Kho câu có 393 câu có từ voyage hoặc các dạng của từ, trích từ 288 tác phẩm và tài liệu. 7 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ voyage xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ voyage gặp nhiều nhất ở Bậc B1 với 131 câu, rồi Bậc C1 với 124 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ voyage?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ voyage: Quá khứ đơn (67 câu), Câu phủ định (46 câu), Quá khứ hoàn thành (36 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.