Câu tiếng Anh có từ “voyage”
393 câu thật có từ voyage hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: voyage nghĩa là chuyến đi. voyage là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: an act of traveling by water. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ voyage
Danh sách câu dẫn chứng (393 câu)
Some two million people died on the voyages across the Atlantic.
Từ trong câu: atlantic, voyage, million, people, die, across
«The Atlantic Slave Trade», World History Volume 1, to 1500, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/world-history-volume-1 · OpenStax · CC BY 4.0
A voyage even from England to Ireland was made unsafe.
Từ trong câu: unsafe, voyage, even, make
Arthur, 1875-1943 [Editor] Mee, The World's Greatest Books: Volume 12: Modern History · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
"The voyage," said he, "has lately been so prolific in adventure, that I scarcely know where to begin."
Từ trong câu: prolific, voyage, lately, adventure, scarcely, know, begin
Adrien Paul, Willis the Pilot : A Sequel to the Swiss Family Robinson Or, Adventures of an Emigrant Family Wrecked on an Unknown Coast of the Pacific Ocean · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
In these voyages to Guinea the English trade had been in exchange for gold, elephants' teeth and pepper.
Từ trong câu: pepper, voyage, trade, exchange, gold, elephant, tooth
Various, The Journal of Negro History, Volume 4, 1919 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The voyage up the Pacific coast was long and wearisome.
Từ trong câu: wearisome, voyage, up, pacific, coast, long
Caroline C. Leighton, Life at Puget Sound: With Sketches of Travel in Washington Territory, British Columbia, Oregon and California · Tiếng Anh · PD-US
"The voyage of Marco Polo and of Ludovico Varthema make it certain that an enormous territory exists here."
Từ trong câu: polo, voyage, make, certain, enormous, territory, exist
Edward Luther Stevenson, Terrestrial and Celestial Globes Volume 1 Their History and Construction Including a Consideration of their Value as Aids in the Study of Geography and Astronomy · Tiếng Anh · en-US · PD-US
It was a voyage of discovery, a circumnavigation of charity.
Từ trong câu: circumnavigation, voyage, discovery, charity
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 67, No. 411, January 1850 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
This being permitted, the maidens started on a miraculous voyage.
Từ trong câu: permit, voyage, start
Edward Tyas, Sir, 1857-1919 [Compiler] Cook, A Popular Handbook to the National Gallery, Volume I, Foreign Schools Including by Special Permission Notes Collected from the Works of John Ruskin · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
On a voyage of two and a half years, nothing can be done haphazardly, at the last minute.
Từ trong câu: haphazardly, voyage, half, year, nothing, last, minute
Mark Reinsberg, Compete or Die! · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
He had lately made a voyage to the Indian Archipelago.
Từ trong câu: lately, voyage, make
Various, Weird Tales, Volume 1, Number 4, June, 1923: The unique magazine · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
During the voyage, he broke one of his paws.
Từ trong câu: paw, voyage, break
«Ship's cat», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=523360 (bản sửa đổi 10562730) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Nothing would have pleased me more than a chance to make the homeward bound voyage with the old crowd.
Từ trong câu: homeward, voyage, nothing, please, chance, make, bound, old
Ralph Delahaye Paine, The Corsair in the war zone · Tiếng Anh · en-US · PD-US
"The voyage from Queenstown had been quite uneventful; very fine weather was experienced, and the sea was quite calm.
Từ trong câu: uneventful, voyage, quite, fine, weather, experience, sea, calm
Logan, 1884-1937 [Editor] Marshall, Sinking of the Titanic and Great Sea Disasters · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The voyage did not reach its planned destination.
Từ trong câu: destination, voyage, reach, plan
«Charles Baudelaire», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=390650 (bản sửa đổi 11010263) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
“I looked up again at the crouching white shape, and the full temerity of my voyage came suddenly upon me.
Từ trong câu: full, voyage, suddenly, shape, look, up, again, white
H. G. Wells, The Time Machine · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
It describes Gulliver's numerous voyages into extraordinary places.
Từ trong câu: extraordinary, voyage, describe, numerous, place
«Editing Internet Texts/Translation of children's literature», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=221696 (bản sửa đổi 2190692) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The voyage was without incident; and after a thirty hours' passage, the Giraffe brought them to the Brill and Rotterdam.
Từ trong câu: giraffe, voyage, incident, thirty, hour, passage, bring
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 53, No. 327, January, 1843 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
During the yachting voyage it is the same; intense inward revulsion on the one side--cold, inexorable despotism on the other.
Từ trong câu: revulsion, voyage, intense, side, cold, inexorable
John Crombie, -1879? Brown, The Ethics of George Eliot's Works · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The voyage, in a birch canoe, required, in the figurative language of the Indians, "two paddles, two warriors and three moons."
Cuộc hành trình trên một chiếc ca nô bạch dương, theo ngôn ngữ tượng hình của người da đỏ, cần phải có "hai mái chèo, hai chiến binh và ba mặt trăng."
Từ trong câu: figurative, voyage, canoe, require, language, paddle, warrior, moon
John S. C. Abbott, Daniel Boone: The Pioneer of Kentucky · Tiếng Anh · PD-US
The voyage occupied a period of forty-eight days, at the end of which time the ship anchored just below Philadelphia.
Từ trong câu: anchored, voyage, occupy, period, forty, eight, day, end
Khuyết danh, Harper's New Monthly Magazine, February, 1852 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The pilgrims continued their voyage, and landed the next day at Gomushtèpe, a distance of only three leagues from Ashourada.
Từ trong câu: pilgrim, voyage, league, continue, land, next, day, distance
Various, The Catholic World, Vol. 03, April to September, 1866 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The voyage home was a succession of almost perfectly happy days, as he dwelt beforehand upon the joy that awaited him.
Từ trong câu: beforehand, voyage, home, succession, almost, perfectly, happy, day
Hesba Stretton, Brought Home · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
On the voyage from Rotterdam to the Elbe, the freighter encountered bad weather, during which some of the dangerous goods barrels slipped.
Từ trong câu: freighter, voyage, encounter, bad, weather, dangerous, goods, barrel
«Oostzee», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1038381 (bản sửa đổi 10848727) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
They make these as is most suitable for each person, and lade them on the vessels that are to make the voyage.
Từ trong câu: suitable, voyage, make, person, vessel
Emma Helen, 1851-1911 [Editor] Blair, The Philippine Islands, 1493-1898: Volume 16 of 55 1609 Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, as Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Close of the Nineteenth Century · Tiếng Anh · en-US · PD-US
On one of his voyages he visited England where he was received with marked attention by the nobility and the royalty itself.
Từ trong câu: royalty, voyage, visit, receive, mark, attention, nobility, itself
Various, The Journal of Negro History, Volume 5, 1920 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
On the voyage, as Pintal stood once, trembling in a storm, near the mainmast, a flash of lightning transfixed him.--That was well!
Từ trong câu: transfix, voyage, stand, once, tremble, storm, near, flash
Various, The Atlantic Monthly, Volume 02, No. 11, September, 1858 A Magazine of Literature, Art, and Politics · Tiếng Anh · PD-US
During the voyage of the sacred ship to and from Delos, which has occupied thirty days, the execution of Socrates has been deferred.
Từ trong câu: execution, voyage, sacred, ship, occupy, thirty, day
428? BCE-348? BCE Plato, Phaedo · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
Arrived in England, Barlow and Amidas immediately sought the Queen, and laid before her an account of their voyage and of its results.
Từ trong câu: queen, voyage, arrive, immediately, seek, lay, account, result
Charles F., 1870-1942 [Editor] Horne, The Great Events by Famous Historians, Volume 10 · Tiếng Anh · PD-US
In two days he was busied about his packing, and on the morning the steamer was expected he was ready for the voyage.
Từ trong câu: packing, voyage, day, busy, pack, morning, expect, ready
Basil Thomson, South Sea Yarns · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
A new pupil with a carriage and a pony and a maid, and a voyage from India to discuss, was not an ordinary acquaintance.
Từ trong câu: discuss, voyage, new, pupil, carriage, ordinary, acquaintance
Frances Hodgson Burnett, A Little Princess Being the whole story of Sara Crewe now told for the first time · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Từ hay đi cùng voyage
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| voyage of discovery | 678 lần |
| prosperous voyage | 343 lần |
| homeward voyage | 310 lần |
| bon voyage | 266 lần |
| sea voyage | 1.192 lần |
| whaling voyage | 151 lần |
| trading voyage | 168 lần |
| perilous voyage | 170 lần |
| long voyage | 1.881 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ voyage
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ voyage trong kho câu?
- Kho câu có 393 câu có từ voyage hoặc các dạng của từ, trích từ 288 tác phẩm và tài liệu. 7 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ voyage xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ voyage gặp nhiều nhất ở Bậc B1 với 131 câu, rồi Bậc C1 với 124 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ voyage?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ voyage: Quá khứ đơn (67 câu), Câu phủ định (46 câu), Quá khứ hoàn thành (36 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.