Câu tiếng Anh có từ “voyage”
393 câu thật có từ voyage hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: voyage nghĩa là chuyến đi. voyage là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: an act of traveling by water. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ voyage
Danh sách câu dẫn chứng (393 câu)
“They bore the voyage very well and are in excellent health.”
Từ trong câu: bore, excellent, health, voyage, well
Frances Hodgson Burnett, Little Lord Fauntleroy · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
She named the plant after the commander of the voyage.
Từ trong câu: commander, name, plant, voyage
«Jeanne Baret», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=889322 (bản sửa đổi 9793919) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
After fifteen days the “Stephen” landed at Dundee after a very rough voyage in the pitching old boat.
Từ trong câu: fifteen, pitch, rough, voyage, day, land, old, boat
Joel R. Moore, The History of the American Expedition Fighting the Bolsheviki Campaigning in North Russia 1918-1919 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The accounts of the ocean voyage indicate rat-infested ships.
Từ trong câu: rat, account, ocean, voyage, indicate, ship
Thomas Proctor Hughes, Medicine in Virginia, 1607-1699 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
They carried with them their provisions for the voyage, and had their choice of the freight for beds.
Từ trong câu: freight, carry, provision, voyage, choice, bed
Charles, 1833-1922 [Editor] Morris, With the World's Great Travellers, Volume 1 · Tiếng Anh · PD-US
The profits of each trading voyage were enormous, and the shareholders were growing rich beyond their wildest imaginings.
Từ trong câu: shareholder, profit, trade, voyage, enormous, grow, rich, beyond
John Lothrop Motley, Life and Death of John of Barneveld, Advocate of Holland : with a view of the primary causes and movements of the Thirty Years' War, 1617 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
A beautiful, slow, uneventful voyage on the Father of Waters landed the Boy in safety at the Woodville stopping-place.
Từ trong câu: uneventful, beautiful, slow, voyage, father, water, land, boy
Thomas, Jr. Dixon, The Victim: A Romance of the Real Jefferson Davis · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
English traders and explorers visited it on their voyages, and in it was centered the trade of a wide region.
Từ trong câu: explorer, trader, visit, voyage, center, trade, wide, region
Clarence Leroy Andrews, The Story of Sitka The Historic Outpost of the Northwest Coast; The Chief Factory of the Russian American Company · Tiếng Anh · en-US · PD-US
“The experiences, duration, and results of this voyage,” writes General A. W. Greely, “are among the most extraordinary on record.
Từ trong câu: duration, experience, result, voyage, write, general, among, extraordinary
Ernest Ingersoll, The Book of the Ocean · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Not less extraordinary was the voyage of Captain Cavendish, who made the circumnavigation of the globe at his own expense.
Từ trong câu: circumnavigation, less, extraordinary, voyage, captain, make, globe, expense
Samuel Smiles, Men of Invention and Industry · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
What can have induced this indomitable whaleman to make voyage after voyage to the Arctic it is hard to imagine.
Từ trong câu: after, imagine, induce, voyage, make, arctic, hard
Henry Crocker Kittredge, Cape Cod · Tiếng Anh · en-US · PD-US
During this short voyage I saw the lightning playing on the summit of Mont Blanc in the most beautiful figures.
Từ trong câu: summit, lightning, short, voyage, saw, play, beautiful, figure
Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
I had fondly hoped to voyage upon the Bras d'Or, instead of beside it; but was obliged to forego that pleasure.
Từ trong câu: bra, fondly, hope, voyage, instead, beside, oblige, pleasure
Frederic S. Cozzens, Acadia or, A Month with the Blue Noses · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Expectation is on tiptoe for the first voyage of this gigantic steamer, alongside of which other steamers look like little fishing-boats.'
Từ trong câu: tiptoe, expectation, first, voyage, alongside, look, like, little
Robert [Editor] Cochrane, The Romance of Industry and Invention · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Two portly volumes containing an itinerary of the voyage, filling nine hundred pages, appeared some five years after this Journey was completed.
Từ trong câu: itinerary, volume, contain, voyage, fill, nine, hundred, page
George Bryce, The Remarkable History of the Hudson's Bay Company Including that of the French Traders of North-Western Canada and of the North-West, XY, and Astor Fur Companies · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
For very short voyages of a few hours or less one man can be shipped for each ton of the vessel's displacement.
Từ trong câu: ton, displacement, short, voyage, hour, less, man, ship
Herbert Wrigley Wilson, With the Flag to Pretoria: A History of the Boer War of 1899-1900. Volume 1 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Very soon afterwards his voyage Spainwards was commenced on board the S. S. Colon, the insurrection becoming more and more wide-spread daily.
Từ trong câu: colon, soon, afterward, voyage, board, be, become, wide
Francis St. Clair, The Katipunan; or, The Rise and Fall of the Filipino Commune · Tiếng Anh · en-US · PD-US
For along the whole of this coasting voyage live Mæotæ, who are husbandmen, but not less addicted to war than the nomades.
Từ trong câu: addicted, whole, coast, voyage, live, be, less, war
Strabo, The Geography of Strabo, Volume 2 (of 3) Literally Translated, with Notes · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
On the last day of the voyage the breeze was from land, and with the first breath of it Frances found her vigor suddenly return.
Từ trong câu: breath, vigor, land, voyage, breeze, last, day, first
Rebecca Harding Davis, Frances Waldeaux: A Novel · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
At about twenty miles from Magungo, my voyage suddenly terminated; a stupendous waterfall, of about one hundred and twenty feet perpendicular height, stopped all further progress.
Từ trong câu: waterfall, twenty, mile, voyage, suddenly, terminate, hundred, foot
Various, The Catholic World, Vol. 02, October, 1865 to March, 1866 A Monthly Eclectic Magazine · Tiếng Anh · en-US · PD-US
A cursory examination of the latter revealed no mortal injuries and after a brief rest he asserted that he felt fit to attempt the return voyage.
Từ trong câu: reveal, assert, injury, voyage, examination, latter, mortal, brief
Edgar Rice Burroughs, A princess of Mars · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
We had a very good voyage to the Brazils, and I arrived in the Bay de Todos los Santos, or All Saints’ Bay, in about twenty-two days after.
Từ trong câu: bay, arrive, good, voyage, twenty, day
Daniel, 1661?-1731 Defoe, The Life and Adventures of Robinson Crusoe · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
From the first moment of this voyage, I wish Mr. Micawber to stand upon that vessel’s prow and say, “Enough of delay: enough of disappointment: enough of limited means.
Từ trong câu: delay, first, moment, voyage, wish, mr, stand, enough
Charles Dickens, David Copperfield · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
‘On the voyage, I shall endeavour,’ said Mr. Micawber, ‘occasionally to spin them a yarn; and the melody of my son Wilkins will, I trust, be acceptable at the galley-fire.
Từ trong câu: spin, melody, yarn, voyage, endeavour, mr, occasionally, son
Charles Dickens, David Copperfield · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
We shall break out the jib and the foresail, the white houses on the harbour side will glide slowly past us as she gathers steering-way, and the voyage will have begun!
Từ trong câu: harbour, gather, harbor, voyage, white, glide, break, out
Kenneth Grahame, The Wind in the Willows · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Somebody has spoken in an Arctic voyage of the musical vibrations of the ice.
Từ trong câu: vibration, arctic, somebody, speak, voyage, musical, ice
Various, The Continental Monthly, Vol. 1, No. 3, March, 1862 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
But, after all, the great Christian events of the voyage were the parade services.
Từ trong câu: event, service, parade, christian, voyage, great
William E. Sellers, From Aldershot to Pretoria · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
After all, this happy family of his had made a prosperous voyage of it.
Từ trong câu: prosperous, happy, family, make, voyage
Ralph Delahaye Paine, The adventures of Captain O'Shea · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
This night was the most dreadful one of our adventurous voyage on the floe.
Từ trong câu: floe, night, dreadful, adventurous, voyage
Karl Koldewey, The German Arctic expedition of 1869-70, and narrative of the wreck of the "Hansa" in the ice · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
The Captain ordered the people a pail of punch to drink to a good voyage.
Từ trong câu: drink, order, captain, punch, voyage, people, good
Various, The Atlantic Monthly, Volume 08, No. 47, September, 1861 A Magazine of Literature, Art, and Politics · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Từ hay đi cùng voyage
Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| voyage of discovery | 678 lần |
| prosperous voyage | 343 lần |
| homeward voyage | 310 lần |
| bon voyage | 266 lần |
| sea voyage | 1.192 lần |
| whaling voyage | 151 lần |
| trading voyage | 168 lần |
| perilous voyage | 170 lần |
| long voyage | 1.881 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ voyage
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ voyage trong kho câu?
- Kho câu có 393 câu có từ voyage hoặc các dạng của từ, trích từ 288 tác phẩm và tài liệu. 7 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ voyage xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ voyage gặp nhiều nhất ở Bậc B1 với 131 câu, rồi Bậc C1 với 124 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ voyage?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ voyage: Quá khứ đơn (67 câu), Câu phủ định (46 câu), Quá khứ hoàn thành (36 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.