Câu tiếng Anh có từ “voyage”
395 câu thật có từ voyage hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: voyage nghĩa là chuyến đi. voyage là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: an act of traveling by water. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ voyage
Danh sách câu dẫn chứng (395 câu)
This night was the most dreadful one of our adventurous voyage on the floe.
Từ trong câu: floe, night, dreadful, adventurous, voyage
Karl Koldewey, The German Arctic expedition of 1869-70, and narrative of the wreck of the "Hansa" in the ice · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
The Captain ordered the people a pail of punch to drink to a good voyage.
Từ trong câu: drink, order, captain, punch, voyage, people, good
Various, The Atlantic Monthly, Volume 08, No. 47, September, 1861 A Magazine of Literature, Art, and Politics · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Mariners bound for Troas received them into their vessel, and the voyage began.
Từ trong câu: mariner, bound, receive, vessel, voyage, begin
Various, The Atlantic Monthly, Volume 2, No. 14, December 1858 A Magazine of Literature, Art, and Politics · Tiếng Anh · en-US · PD-US
These ladies have made several voyages and studied navigation, both theoretically and practically.
Từ trong câu: navigation, lady, make, several, voyage, study, practically
Elizabeth Cady, 1815-1902 [Editor] Stanton, History of Woman Suffrage, Volume III · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Even for a sea voyage, Mr. Froude continues to prefer a microscope to a telescope.
Từ trong câu: microscope, telescope, even, sea, voyage, mr, continue, prefer
Various, The Catholic World, Vol. 11, April, 1870 to September, 1870 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The wind does not always serve at the outset of a voyage.
Từ trong câu: outset, wind, always, serve, voyage
James Richardson, Narrative of a Mission to Central Africa Performed in the Years 1850-51, Volume 1 Under the Orders and at the Expense of Her Majesty's Government · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
This should be amply sufficient for the expenses of an experimental voyage.
Số tiền này đủ để trang trải chi phí cho một chuyến đi thử nghiệm.
Từ trong câu: amply, sufficient, expense, experimental, voyage
Samuel Butler, Erewhon; Or, Over the Range · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Stew and beans became more frequent as the voyage neared its close.
Từ trong câu: stew, bean, become, frequent, voyage, near, close
Frederic Richard Kilner, Battery E in France: 149th Field Artillery, Rainbow (42nd) Division · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Everything, in fact, connected with the voyage was beautifully accidental, and I had “a glorious time.”
Từ trong câu: accidental, everything, fact, connect, voyage, beautifully, glorious, time
Charles Lanman, A Tour to the River Saguenay, in Lower Canada · Tiếng Anh · PD-US
Did you take your mysterious voyage in search of him, or did you meet him by chance?
Từ trong câu: mysterious, search, chance, take, voyage, meet
Johann David Wyss, Swiss Family Robinson · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.
It seemed a terribly insecure contrivance with which to risk a voyage, but they had no choice.
Từ trong câu: insecure, seem, terribly, risk, voyage, choice
John Henry Goldfrap, The Boy Aviators' Polar Dash; or, Facing Death in the Antarctic · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
“Yes, the safer their voyage, the surer their wreck in that gulf of superstition beyond the mountains.”
Từ trong câu: superstition, wreck, yes, safe, voyage, sure, beyond, mountain
Theodore Winthrop, John Brent · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Other contrary winds assailed them, which further impeded the voyage.
Từ trong câu: impede, contrary, wind, further, voyage
Emma Helen, 1851-1911 [Editor] Blair, The Philippine Islands, 1493-1898: Volume 16 of 55 1609 Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, as Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Close of the Nineteenth Century · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Passing Cape Flattery is the great event of the voyage.
Từ trong câu: flattery, pass, great, event, voyage
Caroline C. Leighton, Life at Puget Sound: With Sketches of Travel in Washington Territory, British Columbia, Oregon and California · Tiếng Anh · PD-US
And who composed the first narrative of a whaling-voyage?
Từ trong câu: narrative, compose, first, whale, voyage
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
It is now time, however, to commence our homeward voyage.
Từ trong câu: homeward, now, time, however, voyage
Various, British Quarterly Review, American Edition, Vol. LIV July and October, 1871 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
They had built two coasting vessels, one of which was then on a voyage to the Sandwich Islands.
Từ trong câu: sandwich, build, coast, vessel, voyage, island
Oregon Historical Society, The quarterly of the Oregon Historical Society, Vol. 4, March, 1903-December, 1903 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
By some tacit consent, throughout the voyage little or no allusion was made to it, especially by the mates.
Từ trong câu: consent, throughout, allusion, tacit, voyage, little, make, especially
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
When the young fry had finished their dinner, away we all set on a voyage of discovery to Clifton.
Từ trong câu: fry, discovery, dinner, finish, voyage, young, away, set
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Vol 58, No. 357, July 1845 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
It cannot speculate on the nature of reality as such, nor voyage on long journeys in search of truth!
Từ trong câu: speculate, can, nature, reality, voyage, long, journey, search
Delton Thomas Howard, John Dewey's logical theory · Tiếng Anh · en-US · PD-US
This solved the problem of the competition of overlapping voyages which still occurred despite their terms of several years.
Từ trong câu: overlap, solve, problem, competition, voyage, still, occur, despite
S. A. Reilly, Our Legal Heritage : 600-1776 King Aethelbert - King George III · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.
All the captains had gone at other times on that voyage, and the pilots esteemed themselves of no less experience.
Từ trong câu: pilot, captain, go, time, voyage, themselves, less, experience
Emma Helen, 1851-1911 [Editor] Blair, The Philippine Islands, 1493-1898: Volume 16 of 55 1609 Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, as Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Close of the Nineteenth Century · Tiếng Anh · en-US · PD-US
We were also accompanied on the last day of the voyage by two airplanes as a further protection against submarines.
Từ trong câu: submarine, accompany, last, day, voyage, airplane, further, protection
Edward Alva Trueblood, In the Flash Ranging Service Observations of an American Soldier During His Service With the A.E.F. in France · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The voyage was begun with considerable anxiety, as, with the raft in tow, there was some danger of an accident.
Từ trong câu: accident, begin, anxiety, tow, voyage, danger, considerable
Johann David Wyss, Swiss Family Robinson · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.
Even before recovering from the effects of the voyage, the Arabic primer, with its alphabet, was brought to the bedside.
Từ trong câu: primer, even, recover, effect, voyage, alphabet, bring, bedside
William S. Nelson, Silver Chimes in Syria: Glimpses of a Missionary's Experiences · Tiếng Anh · en-US · PD-US
We are precipitated both by the aim and the tedium of the lengthened voyage to insist that they be seen.
Từ trong câu: tedium, precipitate, aim, lengthen, voyage, insist, see
George Meredith, One of Our Conquerors: Volume 4 · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
I was most unhappy, and the monotony of the now uneventful voyage back toward Vepaja offered no means of distraction.
Từ trong câu: uneventful, unhappy, monotony, now, voyage, back, toward, offer
Edgar Rice Burroughs, Pirates of Venus · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Portugal was the first nation to engage in voyages of discovery, using vessels of small size in these adventurous journeys.
Từ trong câu: adventurous, first, nation, engage, voyage, discovery, use, vessel
Logan, 1884-1937 [Editor] Marshall, Sinking of the Titanic and Great Sea Disasters · Tiếng Anh · en-US · PD-US
This is her first voyage, and she thinks a steamer is something like a yacht, and dresses for the part accordingly.
Từ trong câu: dress, accordingly, part, yacht, voyage, something, first, think
Richard Harding Davis, The Princess Aline · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Two thousand Italian steerage passengers, the menace and amusement of the voyage, chaffed and laughed at us from the lower deck.
Từ trong câu: menace, thousand, passenger, amusement, voyage, laugh, low, deck
Maud Howe Elliott, Sun and Shadow in Spain · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Từ hay đi cùng voyage
Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| voyage of discovery | 678 lần |
| prosperous voyage | 343 lần |
| homeward voyage | 310 lần |
| bon voyage | 266 lần |
| sea voyage | 1.192 lần |
| whaling voyage | 151 lần |
| trading voyage | 168 lần |
| perilous voyage | 170 lần |
| long voyage | 1.881 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ voyage
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ voyage trong kho câu?
- Kho câu có 395 câu có từ voyage hoặc các dạng của từ, trích từ 289 tác phẩm và tài liệu. 7 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ voyage xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ voyage gặp nhiều nhất ở Bậc B1 với 133 câu, rồi Bậc C1 với 124 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ voyage?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ voyage: Quá khứ đơn (68 câu), Câu phủ định (46 câu), Quá khứ hoàn thành (36 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.