Câu tiếng Anh có từ “voyage”
395 câu thật có từ voyage hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: voyage nghĩa là chuyến đi. voyage là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: an act of traveling by water. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ voyage
Danh sách câu dẫn chứng (395 câu)
But Hudson was not yet satisfied, and indeed his recent voyage had impelled the English to equip him again for further explorations.
Từ trong câu: exploration, satisfied, indeed, recent, voyage, equip, again, further
Clayton Edwards, A Treasury of Heroes and Heroines A Record of High Endeavour and Strange Adventure from 500 B.C. to 1920 A.D. · Tiếng Anh · en-US · PD-US
But the story of America gains as little from these shadowy and abortive voyages as civilization has gained from their fruitless results.
Từ trong câu: shadowy, story, gain, little, voyage, civilization, result
Charles F., 1870-1942 [Editor] Horne, Great Men and Famous Women. Vol. 5 A series of pen and pencil sketches of the lives of more than 200 of the most prominent personages in History · Tiếng Anh · en-US · PD-US
I look for many objections on both sides of the temperate zone, on the waters of which alone I elect to voyage.
Từ trong câu: zone, objection, temperate, elect, voyage, look, many, side
Various, The Contemporary Review, Volume 36, October 1879 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
So we get a story that is more vivacious than Hakluyt's retelling of the first voyage or Hawkins's own account of the third.
Từ trong câu: retell, get, story, first, voyage, account, third
William Wood, Elizabethan Sea-Dogs: A Chronicle of Drake and His Companions · Tiếng Anh · PD-US
All knew by our announcement that we were returning from a long voyage and we were greeted with an enthusiastic and noisy reception.
Từ trong câu: reception, announcement, enthusiastic, noisy, voyage, greet, know, return
E., Freiherr von Spiegel, The Adventures of the U-202: An Actual Narrative · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Affectionate and jolly, he was a fascinating companion for a voyage down the sparkling stream of life; only his boat was very small.
Từ trong câu: fascinating, affectionate, stream, companion, voyage, sparkling, fascinate, down
Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Both relations are going the rounds, and the voyage is regarded as a most prodigious feat and one of so great hardships and perils.
Từ trong câu: feat, relation, go, round, voyage, regard, great, hardship
Emma Helen, 1851-1911 [Editor] Blair, The Philippine Islands, 1493-1898: Volume 16 of 55 1609 Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, as Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Close of the Nineteenth Century · Tiếng Anh · en-US · PD-US
And, doubtless, my going on this whaling voyage, formed part of the grand programme of Providence that was drawn up a long time ago.
Từ trong câu: program, programme, go, whale, voyage, form, part, grand
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Upon another occasion, early in the voyage, a difference in national manners gave rise to one of those slight misunderstandings which we have noticed.
Từ trong câu: misunderstanding, another, occasion, early, voyage, difference, national, manner
Various, The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 10, No. 263, Supplementary Number (1827) · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
This will save the need of sending it on risky voyages back and forth, and any final net balances can be liquidated after the war.
Từ trong câu: risky, save, need, send, voyage, back, forth, final
Various, The New York Times Current History of the European War, Vol. 1, January 9, 1915 What Americans Say to Europe · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The latter part of our voyage was especially interesting and beautiful, but tantalising from the impossibility of landing on every lovely spot which enticed us.
Từ trong câu: tantalise, impossibility, latter, part, voyage, especially, interest, beautiful
Thomas Adolphus Trollope, What I Remember, Volume 1 · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
But in order to insure the speediest end to the voyage, they all agreed to another thing—namely, not to sing out for whales, in case any should be discovered.
Từ trong câu: agree, insure, order, end, voyage, another, thing, namely
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
It will be understood that at this time whaling voyages were very profitable, sperm oil often selling in the San Francisco market for two dollars and fifty cents per gallon.
Từ trong câu: sperm, understand, time, whale, voyage, profitable, oil, often
Charles J. Gillis, Another Summer: The Yellowstone Park and Alaska · Tiếng Anh · PD-US
This letter will reach England by a merchantman now on its homeward voyage from Archangel; more fortunate than I, who may not see my native land, perhaps, for many years.
Từ trong câu: homeward, letter, reach, now, voyage, fortunate, see, native
Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
It was to form, as it were, the basis of the more important voyage Fritz had in view, and to which, unsuspected by the rest, he could devote all his attention.
Từ trong câu: unsuspected, basis, form, important, voyage, view, rest, devote
Johann David Wyss, Swiss Family Robinson · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.
The geographical features of the peninsula were not known at the time of Morrell's voyage.
Từ trong câu: peninsula, geographical, feature, know, time, voyage
«New South Greenland», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=270490 (bản sửa đổi 10984279) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The seven poems were written to beguile the tedium of a sea voyage.
Từ trong câu: tedium, seven, poem, write, sea, voyage
Vernon Louis Parrington, Main currents in American thought · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
And it is not alone because the voyage is long and the freights low in price.
Từ trong câu: freight, low, because, long, alone, voyage, price
Thomas Rainey, Ocean Steam Navigation and the Ocean Post · Tiếng Anh · en-US · PD-US
“For the third time my soul’s ship starts upon this voyage, Starbuck.”
Từ trong câu: time, ship, third, start, upon, voyage
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
There are seeds, especially those that contain oily matter, that must be germinated on the voyage.
Từ trong câu: oily, seed, especially, contain, matter, voyage
Alexandre, 1796-1864 [Commentator] Vattemare, Movement of the International Literary Exchanges, between France and North America from January 1845 to May, 1846 With Instructions for Collecting, Preparing, and Forwarding Objects of Natural History Written by The Professors Administrators of The Museum Of Natural History At Paris. And Instructions Relative to Anthropology and Zoology · Tiếng Anh · PD-US
Casting off from the ship, and spreading the sail, our voyage began.
Từ trong câu: cast, off, ship, spread, sail, voyage, begin
Johann David Wyss, Swiss Family Robinson · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.
A sorrowful welcome awaited our traveller, after his painful and fatiguing voyage.
Từ trong câu: fatigue, welcome, await, traveler, painful, voyage
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 65, No. 399, January 1849 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
It was not until the beginning of June that they were enabled to continue their voyage.
Từ trong câu: june, until, begin, enable, continue, voyage
James Augustus St. John, The Lives of Celebrated Travellers, Vol. 2 (of 3) · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
He had with him, however, several skillful pilots, who had accompanied the admiral in his voyage.
Từ trong câu: skillful, however, several, pilot, accompany, voyage
Washington Irving, The Life and Voyages of Christopher Columbus (Volume II) · Tiếng Anh · en-US · PD-US
But for Grace Baptist Church personally to wish its pastor "Bon voyage" is something of an undertaking.
Từ trong câu: pastor, grace, church, personally, wish, voyage, something, undertake
Agnes Rush Burr, Russell H. Conwell, founder of the Institutional church in America · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The other scientific interest strongly aroused on the voyage was anthropology.
Từ trong câu: anthropology, scientific, interest, strongly, arouse, voyage
Leonard Huxley, Thomas Henry Huxley: A Character Sketch · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
In honor of the women who made the venturesome voyage, the infant city was named "She-Cargo."
Từ trong câu: infant, cargo, honor, woman, make, voyage, city, name
Thomas B., 1839-1902 [Editor] Reed, Modern Eloquence: Vol III, After-Dinner Speeches P-Z · Tiếng Anh · en-US · PD-US
I seed her reported in the offing this morning; a three years’ voyage, and a full ship.
Từ trong câu: seed, report, off, morning, year, voyage, full, ship
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Occasionally they were sent upon whaling voyages, where the hardships were greater and the voyage more prolonged.
Từ trong câu: whale, hardship, prolong, occasionally, send, voyage, great
Marian Gouverneur, As I Remember Recollections of American Society during the Nineteenth Century · Tiếng Anh · en-US · PD-US
On, on, on, I felt I must go, until I should reach the goal of my voyage.
Từ trong câu: goal, feel, go, until, reach, voyage
Johann David Wyss, Swiss Family Robinson · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.
Từ hay đi cùng voyage
Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| voyage of discovery | 678 lần |
| prosperous voyage | 343 lần |
| homeward voyage | 310 lần |
| bon voyage | 266 lần |
| sea voyage | 1.192 lần |
| whaling voyage | 151 lần |
| trading voyage | 168 lần |
| perilous voyage | 170 lần |
| long voyage | 1.881 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ voyage
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ voyage trong kho câu?
- Kho câu có 395 câu có từ voyage hoặc các dạng của từ, trích từ 289 tác phẩm và tài liệu. 7 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ voyage xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ voyage gặp nhiều nhất ở Bậc B1 với 133 câu, rồi Bậc C1 với 124 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ voyage?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ voyage: Quá khứ đơn (68 câu), Câu phủ định (46 câu), Quá khứ hoàn thành (36 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.