Câu tiếng Anh có từ “voyage”
396 câu thật có từ voyage hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: voyage nghĩa là chuyến đi. voyage là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: an act of traveling by water. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ voyage
Danh sách câu dẫn chứng (396 câu)
On, on, on, I felt I must go, until I should reach the goal of my voyage.
Từ trong câu: goal, feel, go, until, reach, voyage
Johann David Wyss, Swiss Family Robinson · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.
I felt as though, now that my companion was gone, I could no longer continue the voyage.
Từ trong câu: continue, feel, though, long, companion, voyage, now, go
Johann David Wyss, Swiss Family Robinson · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.
He ends his work by a detailed account of the navigation and voyage to and from the Philippines.
Từ trong câu: navigation, end, work, detail, account, voyage
Emma Helen, 1851-1911 [Editor] Blair, The Philippine Islands, 1493-1898: Volume 16 of 55 1609 Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, as Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Close of the Nineteenth Century · Tiếng Anh · en-US · PD-US
At first, the Company raised capital for each separate voyage.
Từ trong câu: separate, raise, company, each, capital, voyage, first
S. A. Reilly, Our Legal Heritage : 600-1776 King Aethelbert - King George III · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.
Adverse winds lengthened the voyage, so that seven weeks were occupied in sailing to the Straits of Belle-Isle.
Từ trong câu: strait, adverse, isle, lengthen, wind, voyage, seven, week
Rossiter, 1840-1931 [Editor] Johnson, The Great Events by Famous Historians, Volume 09 · Tiếng Anh · PD-US
These developed under the stimulus of the long five-year voyage, face to face with the world of nature.
Từ trong câu: stimulus, develop, long, five, year, voyage, face, world
Samuel Christian Schmucker, The Meaning of Evolution · Tiếng Anh · en-US · PD-US
It is always customary to give that much on long voyages, or "deep sea trips," as they call them.
Từ trong câu: customary, always, give, much, long, voyage, deep, sea
Stanley, 1846-1913 [Editor] Waterloo, The Story of a Strange Career: Being the Autobiography of a Convict An Authentic Document · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
The mouths of the Orinoco and the adjacent shores of Paria were visited by him during his third voyage.
Từ trong câu: adjacent, mouth, shore, visit, third, voyage
Richard Henry, Sir Bonnycastle, Spanish America, Vol. 2 (of 2) · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Worn out with her long sea voyage and imprisonment, the captive dragged on a miserable existence in the fortress.
Từ trong câu: imprisonment, wear, out, long, sea, voyage, captive, drag
G. P. Danilevskii, The Princess Tarakanova: A Dark Chapter of Russian History · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
And his unshakable faith in his idea and in his purpose constitutes the most heroic aspect of his first voyage.
Từ trong câu: aspect, purpose, constitute, faith, most, voyage, idea, first
Rossiter, 1840-1931 [Editor] Johnson, The Great Events by Famous Historians, Volume 08 The Later Renaissance: from Gutenberg to the Reformation · Tiếng Anh · PD-US
They are to make twenty-four voyages or forty-eight trips a year, leaving and returning to Southampton semi-monthly.
Từ trong câu: monthly, semi, make, twenty, four, voyage, forty, eight
Thomas Rainey, Ocean Steam Navigation and the Ocean Post · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Life at sea is necessarily monotonous, and our voyage, though most enjoyable, did not differ from others in this respect.
Từ trong câu: monotonous, enjoyable, life, sea, necessarily, voyage, though, differ
Louise Vescelius Sheldon, Yankee Girls in Zulu Land · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Captain Tew desired me to inform you that his voyage is prospering well, and that ample return will be made.”
Từ trong câu: prosper, ample, captain, desire, inform, voyage, well, return
Henry Thew Stephenson, Patroon van Volkenberg · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Despite the recent fatigues of his late voyage, the young enthusiast offered to be himself the bearer of his father's despatches.
Từ trong câu: enthusiast, despite, recent, fatigue, late, voyage, young, offer
Various, The Catholic World, Vol. 02, October, 1865 to March, 1866 A Monthly Eclectic Magazine · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The time was at length ripe for that great Puritan exodus of which the voyage of the Mayflower had been the premonitory symptom.
Từ trong câu: exodus, time, length, ripe, great, voyage, symptom
John Fiske, The Beginnings of New England Or the Puritan Theocracy in its Relations to Civil and Religious Liberty · Tiếng Anh · PD-US
While now the fated Pequod had been so long afloat this voyage, the log and line had but very seldom been in use.
Từ trong câu: line, log, seldom, now, long, voyage, use
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Not desiring to cause useless irritation, he continued his voyage as far as the port of Maracaibo, which still retains its Indian name.
Từ trong câu: irritation, desire, cause, useless, continue, voyage, far, port
Various, The American Quarterly Review, No. 17, March 1831 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
We sincerely wish you a prosperous voyage, a long continuation of health and felicity and the highest rewards of the good and faithful.
Từ trong câu: health, reward, prosperous, sincerely, faithful, voyage, wish, long
James Henry Stark, The Loyalists of Massachusetts and the Other Side of the American Revolution · Tiếng Anh · PD-US
I had prayed for dirty weather, such as had favoured my previous voyage in the moat, but Fortune was this time against me.
Từ trong câu: fortune, dirty, favor, previous, pray, voyage, weather, time
Anthony Hope, The prisoner of Zenda · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Maybe it was the new country, the stress of the voyage, the barking jackals, on top of the irritating, oppressive, and completely asphyxiating heat.
Từ trong câu: irritating, maybe, new, country, stress, voyage, bark, top
Alphonse Daudet, Letters from My Windmill · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.
Did she keep to the track usually followed by liners on voyages from the United Kingdom to New York in the month of April?
Từ trong câu: liner, keep, track, usually, follow, voyage, unite, kingdom
Great Britain. Court to investigate loss of steamship "Titanic", Loss of the Steamship "Titanic" · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The final chorus with solo depicts the happy return voyage, and the safe arrival of the ship at the shore of the Holy Land.
Từ trong câu: solo, depict, final, happy, return, voyage, safe, arrival
Florence May, The Life of Johannes Brahms (Vol 2 of 2) · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
It was about the last day of our outward voyage by the largest computation; some time that night, or at latest before noon of the morrow, we should sight the Treasure Island.
Từ trong câu: computation, outward, latest, last, day, voyage, large, time
Robert Louis Stevenson, Treasure Island · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
His mother's spirit craved new adventures, and he sought them in sea voyages to the north.
Từ trong câu: crave, spirit, new, adventure, seek, sea, voyage, north
Thomas B., 1839-1902 [Editor] Reed, Modern Eloquence: Vol III, After-Dinner Speeches P-Z · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Moderate winds and smooth seas prevailed during the remainder of the voyage.
Từ trong câu: prevail, moderate, wind, smooth, sea, remainder, voyage
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Biographies/Raymond Cottam Allsop/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=434840 (bản sửa đổi 4349191) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
They declined when safely in port to undertake another and risky voyage.
Từ trong câu: risky, decline, safely, port, undertake, another, voyage
W. MacNeile Dixon, The Fleets Behind the Fleet The Work of the Merchant Seamen and Fishermen in the War · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Thus, favored by the weather, the majestic steam-yacht resumed her voyage.
Từ trong câu: yacht, thus, favor, weather, steam, resume, voyage
Johanna Sara Wisthaler, By Water to the Columbian Exposition · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Besides these oriental relaxations, an occasional practical joke beguiled for the commodore the tedium of the voyage.
Từ trong câu: tedium, besides, relaxation, occasional, practical, joke, voyage
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 65, No. 399, January 1849 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Ships plying the Atlantic at the beginning of the seventeenth century were small and the voyage was lengthy.
Từ trong câu: lengthy, ship, atlantic, begin, century, small, voyage
Thomas Proctor Hughes, Medicine in Virginia, 1607-1699 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The heroes sail as lads with Drake in the Pacific expedition, and in his great voyage of circumnavigation.
Từ trong câu: circumnavigation, hero, sail, pacific, expedition, great, voyage
Horatio, Jr. Alger, Tony, the Hero; Or, A Brave Boy's Adventures with a Tramp · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Từ hay đi cùng voyage
Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| voyage of discovery | 678 lần |
| prosperous voyage | 343 lần |
| homeward voyage | 310 lần |
| bon voyage | 266 lần |
| sea voyage | 1.192 lần |
| whaling voyage | 151 lần |
| trading voyage | 168 lần |
| perilous voyage | 170 lần |
| long voyage | 1.881 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ voyage
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ voyage trong kho câu?
- Kho câu có 396 câu có từ voyage hoặc các dạng của từ, trích từ 290 tác phẩm và tài liệu. 7 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ voyage xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ voyage gặp nhiều nhất ở Bậc B1 với 133 câu, rồi Bậc C1 với 125 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ voyage?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ voyage: Quá khứ đơn (69 câu), Câu phủ định (46 câu), Quá khứ hoàn thành (36 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.