Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

itinerary

danh từC1
US/aɪˈtɪnɚˌɛɹi/
itineraries

Thuộc: TOEIC Service List (TSL). Xuất hiện trong: Từ vựng TOEIC (TSL)

itinerary nghĩa là hành trình (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

itinerary là một danh từ tiếng Anh ở bậc C1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng TOEIC (TSL). Định nghĩa tiếng Anh: an established line of travel or access.

Các nét nghĩa của từ itinerary

  1. 1

    danh từC1

    an established line of travel or access

    một tuyến du lịch hoặc truy cập đã được thiết lậpdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa path · route

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 1
    • itinerary of antoninus6 lần trong kho sách

  2. 2

    danh từC1

    a guidebook for travelers

    một cuốn sách hướng dẫn cho du kháchdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa travel guidebook

  3. 3

    danh từC1

    a proposed route of travel

    một tuyến đường du lịch được đề xuấtdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa travel plan

Câu hỏi thường gặp về itinerary

itinerary nghĩa là gì?

itinerary nghĩa là hành trình (bản dịch máy, chưa biên tập). itinerary là một danh từ tiếng Anh ở bậc C1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng TOEIC (TSL). Định nghĩa tiếng Anh: an established line of travel or access.

itinerary dùng trong những kỳ thi nào?

Mục từ itinerary có 3 nét nghĩa (Từ vựng TOEIC (TSL)). Nên học cùng các cụm từ kết hợp (Collocations) để dùng tự nhiên trong giao tiếp và học tập.

itinerary được dùng trong câu như thế nào?

While momma was getting ready for the Louvre, therefore, I stepped down to the office and wired our itinerary to his partner in Chicago. (Sara Jeannette Duncan, A Voyage of Consolation (being in the nature of a sequel to the experiences of 'An American girl in London'). Nguồn: Project Gutenberg #15966.; Nguyên văn tiếng Anh · en-GB)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/itinerary, mã đối chiếu EV-E7D4079E. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “itinerary” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa itinerary và các dạng của từ, từ 1 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

While momma was getting ready for the Louvre, therefore, I stepped down to the office and wired our itinerary to his partner in Chicago.

Do đó, trong khi mẹ chuẩn bị đến bảo tàng Louvre, tôi bước xuống văn phòng và đánh điện lịch trình của chúng tôi cho đối tác của anh ấy ở Chicago.dịch máy, chưa biên tập

Sara Jeannette Duncan, A Voyage of Consolation (being in the nature of a sequel to the experiences of 'An American girl in London'). Nguồn: Project Gutenberg #15966. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
I have not, therefore, inserted them in our itinerary, in their proper place.

Do đó, tôi đã không đưa chúng vào hành trình của chúng ta, vào đúng vị trí của chúng.dịch máy, chưa biên tập

Hester, Lady Stanhope, Travels of Lady Hester Stanhope, Volume 3 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #72329. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
I will make out a little itinerary for the pilgrim; then you will see how handy the system is, how convenient, how comprehensive.
Mark Twain, The Entire Project Gutenberg Works of Mark Twain. Nguồn: Project Gutenberg #3200. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
To read a mere itinerary is like reading a guide-book.
Theodore Roosevelt, Outdoor pastimes of an American hunter. Nguồn: Project Gutenberg #61935. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch)
I think it very likely that I shall follow your itinerary, after my week of bathing and idling.
George Gissing, The Odd Women. Nguồn: Project Gutenberg #4313. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
I returned to my rooms and looked over an itinerary of the route, with a schedule of the distances, and other useful information.
Charles A. Curtis, Captured by the Navajos. Nguồn: Project Gutenberg #18352. · Nguyên văn tiếng Anh
It will always hold a place of honour in itinerary literature.
Dorothy Wordsworth, Journals of Dorothy Wordsworth, Vol. 1 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #42856. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
I will make out a little itinerary for the pilgrim; then you will see how handy the system is, how convenient, how comprehensive.
Mark Twain, Following the Equator: A Journey Around the World. Nguồn: Project Gutenberg #2895. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-US
He asked for a sight of the itinerary of his route, and wished to make some alterations in it.
Louis Antoine Fauvelet de Bourrienne, Memoirs of Napoleon Bonaparte: Volume 13. Nguồn: Project Gutenberg #3563. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
The carriage started, but at the gate the itinerary was changed.
Alexandre Dumas, The Whites and the Blues. Nguồn: Project Gutenberg #59938. · Bản dịch tiếng Anh
I will make out a little itinerary for the pilgrim; then you will see how handy the system is, how convenient, how comprehensive.
Mark Twain, Following the Equator: A Journey Around the World. Part 6. Nguồn: Project Gutenberg #5813. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-US
"The itinerary of a voyage Miss Middleton is going to make."
George Meredith, Complete Project Gutenberg Works of George Meredith. Nguồn: Project Gutenberg #4500. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB