Câu tiếng Anh có từ “literally”
247 câu thật có từ literally hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: literally nghĩa là theo nghĩa đen. literally là một trạng từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: in a literal sense. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ literally
Danh sách câu dẫn chứng (247 câu)
The word goes back to diploma, which literally means folded (document).
Từ trong câu: diploma, word, go, back, literally, mean, fold, document
«Diplomatics», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=472969 (bản sửa đổi 5142148). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
HOEK A re-entrant in a range of hills; literally corner; also used for pass and ravine.
Từ trong câu: entrant, be, range, hill, literally, corner, use, pass
Great Britain. War Office, History of the War in South Africa 1899-1902 v. 1 (of 4) Compiled by Direction of His Majesty's Government. Nguồn: Project Gutenberg #28158. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She never bullied or gored her mates, but literally ruled them with the breath of her nostrils.
Từ trong câu: nostril, breath, rule, mate, literally, bully, never
Various, The Galaxy, January, 1877 Vol. 23, No. 1. Nguồn: Project Gutenberg #30415. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Magnificent in youth, he attained literally a green old age, for his plumage was still fresh and thick.
Từ trong câu: plumage, magnificent, youth, attain, literally, green, old, age
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 11, No. 27, June, 1873. Nguồn: Project Gutenberg #13195. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The tomb was literally stuck over with small tallow candles, and looked like a piece of meat larded.
Từ trong câu: candle, stick, stuck, tomb, literally, meat, small, look
John Overton, 1801-1856 [Editor] Choules, Young Americans Abroad Vacation in Europe: Travels in England, France, Holland, Belgium, Prussia and Switzerland. Nguồn: Project Gutenberg #20625. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He had no heart to touch himself, and was literally unaware that humanity was subject to such infliction.
Anh ta không có trái tim để chạm vào chính mình, và thực sự không biết rằng nhân loại phải chịu sự trừng phạt như vậy.
Từ trong câu: unaware, heart, touch, himself, literally, humanity, subject
Anthony Trollope, Barchester Towers. Nguồn: Project Gutenberg #2432. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
His cocked hat was gone, and his clothes were literally riddled with bullets, though he himself remained untouched.
Từ trong câu: riddle, hat, go, clothes, literally, bullet, though, himself
Montgomery B. Gibbs, Military Career of Napoleon the Great An Account of the Remarkable Campaigns of the "Man of Destiny"; Authentic Anecdotes of the Battlefield as Told by the Famous Marshals and Generals of the First Empire. Nguồn: Project Gutenberg #41220. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The music itself almost literally sparkles with brilliance.
Từ trong câu: sparkle, music, itself, almost, literally
«Music Theory/Romantic», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=34569 (bản sửa đổi 4078980). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Hours of hard work could literally crumble away.
Từ trong câu: crumble, hour, hard, work, literally, away
«LEGO Design/Strength», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=45534 (bản sửa đổi 3267111). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
His output includes five operas, three symphonies, and "literally hundreds of vocal pieces for solo voice and ensembles of various sizes.
Từ trong câu: symphony, output, opera, solo, literally, include, five, piece
Max Millard, 100 New Yorkers of the 1970s. Nguồn: Project Gutenberg #17385. · Tiếng Anh · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
Its importance is due not so much to this as to its being literally the fountainhead of modern rock-tunneling technology.
Từ trong câu: technology, importance, due, much, literally, modern, rock, tunnel
Museum of History and Technology, Smithsonian Institution - United States National Museum - Bulletin 240 Contributions From the Museum of History and Technology Papers 34-44 on Science and Technology. Nguồn: Project Gutenberg #40782. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The language of the brief was arrogant in the extreme, and literally outraged the feelings and the honour of the English people.
Từ trong câu: arrogant, language, brief, extreme, literally, feel, honor, people
Edward Farr, The History of England in Three Volumes, Vol.III. From the Accession of George III. to the Twenty-Third Year of the Reign of Queen Victoria. Nguồn: Project Gutenberg #19218. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The green in green exercise is not meant literally, but rather figuratively to refer to the naturalness (vs. artificialness) of an environment.
Từ trong câu: figuratively, green, exercise, mean, literally, rather, refer, naturalness
«Green exercise», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=56927 (bản sửa đổi 2698251). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
When such weapons are allowed in the community, death and serious injury are literally at hand, only an impulse and a trigger-pull away."
Khi những loại vũ khí như vậy được phép sử dụng trong cộng đồng, cái chết và thương tích nghiêm trọng thực sự nằm trong tầm tay, chỉ cần một sự thôi thúc và một cú bóp cò.”
Từ trong câu: pull, trigger, weapon, injury, literally, away, serious, allow
«Canadian Criminal Sentencing/Offences/Possession of a Restricted or Prohibited Firearm», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=265533 (bản sửa đổi 4339644). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
After several meetings in this way, they at length become exasperated, and fight with great fury until they literally tear each other limb from limb.
Từ trong câu: tear, until, meeting, length, literally, fight, way, limb
Various, The American Quarterly Review, No. 17, March 1831. Nguồn: Project Gutenberg #28012. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Unlike other areas, those providing care in the wilderness are literally on their own.
Từ trong câu: wilderness, unlike, area, provide, care, literally
«First Aid/Wilderness First Aid», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=127196 (bản sửa đổi 4284626). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Rain soon set in again, and we literally wallowed in mud and water.
Từ trong câu: wallow, rain, soon, set, again, literally, mud, water
H. Wilfrid Walker, Wanderings among South Sea Savages and in Borneo and the Philippines. Nguồn: Project Gutenberg #2564. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Nobody knew better than Jeter that he was working literally and figuratively in the dark.
Từ trong câu: figuratively, nobody, know, better, work, literally, dark
Arthur J. Burks, Lords of the Stratosphere. Nguồn: Project Gutenberg #29466. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
One simple way to break up the monotony is to literally mix the voice parts.
Từ trong câu: monotony, simple, way, break, up, literally, mix, voice
«Choral Techniques and Literature for the Real World», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=276885 (bản sửa đổi 4384902). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
They felt alienated from society, so they tried to escape (some literally) to criticize it.
Từ trong câu: alienate, feel, society, try, escape, literally, criticize
«A New Generation», U.S. History, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/us-history. · OpenStax · CC BY 4.0
The “Birdcage Walk” is no fantastic title, for birds were literally kept there in cages.
Từ trong câu: birdcage, walk, fantastic, title, bird, literally, keep, cage
Evelyn, Mrs. Cecil, London parks and gardens. Nguồn: Project Gutenberg #76057. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Declaration of Independence that became quite literally the cornerstone of Project Gutenberg.
Từ trong câu: cornerstone, declaration, independence, become, quite, literally, project
Marie Lebert, Project Gutenberg 4 July 1971 - 4 July 2011: Album. Nguồn: Project Gutenberg #36616. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Consequently, scholars agree that this depiction should not be taken literally.
Từ trong câu: depiction, consequently, scholar, agree, take, literally
«Biblical Studies/New Testament Commentaries/Revelation/Chapter 14», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=224512 (bản sửa đổi 3667616). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Owing to the frenzy for intensive cultivation, the inland parts of the island are now literally covered with glass.
Từ trong câu: intensive, owe, part, island, now, literally, cover, glass
Joseph E. Morris, The Channel Islands. Nguồn: Project Gutenberg #42495. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The result was a resounding success, at almost no cost to the UN, and literally mobilizing millions of people worldwide.
Từ trong câu: resound, result, success, almost, cost, literally, people, worldwide
«A Guidebook for Managing Telecentre Networks/Looking to the future: Networks that empower», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=215556 (bản sửa đổi 4657504). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
I do not know how to resist this inference--well, this is simply and literally the doctrine of the immaculate conception.
Từ trong câu: inference, know, resist, well, simply, literally, conception
Various, The Catholic World, Vol. 03, April to September, 1866. Nguồn: Project Gutenberg #41032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
If a traveller became stuck in the mud, literally or figuratively, Lincoln always seemed to be the first to see his need.
Từ trong câu: figuratively, traveler, become, stick, mud, literally, always, seem
C. M. Stevens, The Wonderful Story of Lincoln And the Meaning of His Life for the Youth and Patriotism of America. Nguồn: Project Gutenberg #40933. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The most instructive fact for us, however, is that Ezekiel reissued his original prophecy, knowing that it had not been literally fulfilled.
Từ trong câu: reissue, fact, however, original, know, literally, fulfill
John Skinner, The Expositor's Bible: The Book of Ezekiel. Nguồn: Project Gutenberg #46975. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And when the middle of the afternoon came, from being a poor poverty-stricken boy in the morning, Tom was literally rolling in wealth.
Từ trong câu: wealth, afternoon, rolling, poverty, stricken, literally, middle, come
Lewis K. Urquhart, The Knack of Managing. Nguồn: Project Gutenberg #39761. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And, with a frantic gesture and a roar of laughter, he literally tore off his huge moustache with both his hands, at a single pluck.
Từ trong câu: pluck, moustache, gesture, roar, laughter, literally, tear, off
Various, The International Magazine, Volume 2, No. 3, February, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #26196. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng literally
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| literally translated | 126 lần |
| literally translates | 49 lần |
| literally fulfilled | 71 lần |
| literally swarming | 51 lần |
| literally swarmed | 45 lần |
| literally starving | 46 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ literally
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ literally trong kho câu?
- Kho câu có 247 câu có từ literally hoặc các dạng của từ, trích từ 236 tác phẩm và tài liệu. 5 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ literally xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ literally gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 98 câu, rồi Bậc C1 với 88 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ literally?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ literally: Câu phủ định (35 câu), Quá khứ đơn (23 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (20 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.