Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ literally trong kho câu?

Kho câu có 247 câu có từ literally hoặc các dạng của từ, trích từ 236 tác phẩm và tài liệu. 5 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ literally xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ literally gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 98 câu, rồi Bậc C1 với 88 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ literally?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ literally: Câu phủ định (35 câu), Quá khứ đơn (23 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (20 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “literally”

247 câu thật có từ literally hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: literally nghĩa là theo nghĩa đen. literally là một trạng từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: in a literal sense. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ literally

Theo bậc CEFR

Tất cả 247 A2: 1 B1: 5 B2: 98 C1: 88 C2: 19

Theo mẫu ngữ pháp

Câu phủ định: 35 Quá khứ đơn: 23 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 20 Quá khứ hoàn thành: 11 Hiện tại hoàn thành: 10 must và have to: 9 Quá khứ tiếp diễn: 7 can và could: 6 There is và there are: 6 may và might: 5

Danh sách câu dẫn chứng (20 câu)

The word comes from the (anákrousis), which means literally, "pushing up".
C1 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: literally, word, come, mean, push, up
«Anacrusis», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=704883 (bản sửa đổi 8196316). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
He was literally possessed of nothing except the clothes which he wore.
B2 Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose Câu phủ định
Từ trong câu: literally, possess, nothing, except, clothes, wear
Anonymous, The Life of Blessed John B. Marie Vianney, Curé of Ars With a Novena and Litany to this Zealous Worker in the Vineyard of the Lord. Nguồn: Project Gutenberg #30879. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Then there is the cotton lint, or “fly,” as it is called, which literally fills the air.
C1 There is và there are Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: literally, cotton, fly, call, fill, air
Ida M. Tarbell, The Tariff in Our Times. Nguồn: Project Gutenberg #59763. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It literally means rule by the common people, which in ancient Greece meant rule by and for the lowest class.
A2 So sánh nhất Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: literally, mean, rule, common, people, ancient, low, class
«NAU-POS254-Enlightenment ideologies», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=82101 (bản sửa đổi 2580133). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Hence, with the addition of more, or the contraction mor, we have the word Mormon, which means, literally, more good.
Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: literally, contraction, hence, addition, word, mean, good
B. H. Roberts, The Rise and Fall of Nauvoo. Nguồn: Project Gutenberg #50302. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But here the place literally swarmed with Dutchmen, and the Lancers, whose numbers were small, and whose horses were exhausted, were forced to retire.
C1 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: literally, place, number, small, horse, exhaust, force, retire
Louis Creswicke, South Africa and the Transvaal War, Vol. 2 (of 8) From the Commencement of the War to the Battle of Colenso, 15th Dec. 1899. Nguồn: Project Gutenberg #26198. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
When we came upon him, he was watching the spot, where he had buried it, to keep off the wolves, which literally surrounded him.
B2 Quá khứ hoàn thành Quá khứ tiếp diễn Việc xen vào việc đang diễn ra Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: literally, come, watch, spot, bury, keep, off, wolf
James O., 1804?-1850? Pattie, Pattie's Personal Narrative, 1824-1830; Willard's Inland Trade with New Mexico, 1825, and Downfall of the Fredonian Republic; and Malte-Brun's Account of Mexico. Nguồn: Project Gutenberg #46110. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Literally translated this is "butter," which causes doubt as to the correctness of the copy.
B2 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: correctness, literally, translate, butter, cause, doubt, copy
Emma Helen, 1851-1911 [Editor] Blair, The Philippine Islands, 1493-1898: Volume 19 of 55 1620-1621 Explorations by early navigators, descriptions of the islands and their peoples, their history and records of the Catholic missions, as related in contemporaneous books and manuscripts, showing the political, economic, commercial and religious conditions of those islands from their earliest relations with European nations to the close of the nineteenth century.. Nguồn: Project Gutenberg #16086. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Kudayathor literally means "the village which is always under the umbrella".
C1 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: umbrella, literally, mean, village, always
«Student Projects/The Misty Hills of Kudayathoor», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=260554 (bản sửa đổi 2145904). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Her name literally means "female warrior" in Latin, which is a nod to her aggressive behavior.
B2 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: nod, name, literally, mean, female, warrior, aggressive, behavior
«Bellatrix Lestrange», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=248046 (bản sửa đổi 10501260). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
A man whom literally thousands love and revere in memory, and whose work and influence are still going on.
C1 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: revere, man, literally, love, memory, work, influence, still
Charles E. Putney Memorial Association, Charles Edward Putney: An Appreciation. Nguồn: Project Gutenberg #36761. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Books came from his pen--poetry and prose--at a rate which, when the truth is revealed, will literally "stagger humanity."
B2 Tương lai với will Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: poetry, prose, literally, reveal, humanity, stagger, pen, book
William T. Smedley, The Mystery of Francis Bacon. Nguồn: Project Gutenberg #36650. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I was thus literally driven to one of those large public services which are so venomously criticised by the small and the envious.
Do đó, theo đúng nghĩa đen, tôi đã bị đẩy đến một trong những dịch vụ công cộng lớn đang bị những kẻ nhỏ bé và đố kỵ chỉ trích gay gắt.
C1 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: venomously, thus, literally, drive, large, public, service, criticise
David Graham Phillips, The Master Rogue: The Confessions of a Croesus. Nguồn: Project Gutenberg #67089. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It is notorious that he tacked on and foisted in pieces which literally had nothing to do with the work as a whole.
C1 Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose Câu phủ định
Từ trong câu: notorious, tack, piece, literally, nothing, work, whole
Alexander Teetgen, Beethoven's symphonies critically discussed. Nguồn: Project Gutenberg #40849. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
His later years in Rome were literally darkened, because his sight, which had been for some time failing, soon left him to absolute blindness.
B2 Quá khứ hoàn thành Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: blindness, late, year, literally, because, sight, time, fail
Charles F., 1870-1942 [Editor] Horne, The Great Events by Famous Historians, Volume 10. Nguồn: Project Gutenberg #19893. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The word goes back to diploma, which literally means folded (document).
B2 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: diploma, word, go, back, literally, mean, fold, document
«Diplomatics», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=472969 (bản sửa đổi 5142148). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
So he planned a "shimel-howa" for his wife (a pleasant time, literally, a "smelling of the air," a promenade), to which she readily agreed.
C1 Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: promenade, plan, wife, pleasant, time, literally, smell, air
Annie [Editor] Van Sommer, Our Moslem Sisters A Cry of Need from Lands of Darkness Interpreted by Those Who Heard It. Nguồn: Project Gutenberg #30178. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They were nieces of the first Earl of Mayo, and so got a ready introduction into London society, which literally went raving mad about them.
Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: niece, first, get, ready, introduction, society, literally, go
Charles William Heckethorn, London Souvenirs. Nguồn: Project Gutenberg #44044. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Those trains had just been fired at by a mounted Boer patrol which had caught our men literally napping.
B2 Quá khứ hoàn thành Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: patrol, nap, train, fire, mount, catch, man, literally
Edward P. Lowry, With the Guards' Brigade from Bloemfontein to Koomati Poort and Back. Nguồn: Project Gutenberg #25135. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In his youth, he seems to have chosen Strabo Caesar for his model; from whose oration in behalf of the Sardinians he has transcribed some passages literally into his Divination.
Hiện tại hoàn thành Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: divination, youth, seem, choose, model, behalf, transcribe, passage
69?-122? Suetonius, The Lives of the Twelve Caesars, Complete. Nguồn: Project Gutenberg #6400. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng literally

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
literally translated	126 lần
literally translates	49 lần
literally fulfilled	71 lần
literally swarming	51 lần
literally swarmed	45 lần
literally starving	46 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của literally từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ literally

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ literally trong kho câu?: Kho câu có 247 câu có từ literally hoặc các dạng của từ, trích từ 236 tác phẩm và tài liệu. 5 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ literally xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ literally gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 98 câu, rồi Bậc C1 với 88 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ literally?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ literally: Câu phủ định (35 câu), Quá khứ đơn (23 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (20 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.