Câu tiếng Anh có từ “literally”
247 câu thật có từ literally hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: literally nghĩa là theo nghĩa đen. literally là một trạng từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: in a literal sense. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ literally
She is easily frightened and is prone to literally bouncing off the walls.
Từ trong câu: literally, prone, easily, frighten, bounce, off, wall
«101 Dalmatians: The Series», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=382066 (bản sửa đổi 10790273). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
This creates a beautiful equilibrium that keeps the star, very literally in shape.
Từ trong câu: literally, equilibrium, create, beautiful, keep, star, shape
«9-1 Physics/Solar system», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=396887 (bản sửa đổi 4523748). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The return trip is bumpy, however, both literally and figuratively.
Từ trong câu: literally, figuratively, return, trip, however
«Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 3», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=83307 (bản sửa đổi 4492919). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Literally, no expedition of ingenuity could have framed a more unfeasible request.
Từ trong câu: unfeasible, literally, expedition, ingenuity, frame, request
E. F. Benson, Thorley Weir. Nguồn: Project Gutenberg #46258. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
There are literally hundreds of different methods of divination.
Từ trong câu: divination, literally, different, method
«Rituals of Transition and Conformity», Introduction to Anthropology, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/introduction-anthropology. · OpenStax · CC BY 4.0
I am in the same boat with Louis, literally and figuratively.”
Từ trong câu: figuratively, boat, literally
Oliver Optic, A millionaire at sixteen. Nguồn: Project Gutenberg #77036. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He was almost literally cut in two, and expired instantaneously.
Từ trong câu: instantaneously, almost, literally, cut, expire
Various, Harper's New Monthly Magazine, Vol. V, No. XXIX., October, 1852. Nguồn: Project Gutenberg #45765. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
We have to stage it, literally and figuratively.
Từ trong câu: figuratively, stage, literally
«Art And AI/Can AIs Go On Strike», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=485621 (bản sửa đổi 4670412). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This engagement was couched in the unequivocal terms I have literally quoted.
Từ trong câu: unequivocal, engagement, term, literally, quote
James D., 1843-1914 [Editor] Richardson, A Compilation of the Messages and Papers of the Presidents. Volume 3, part 1: Andrew Jackson (Second Term). Nguồn: Project Gutenberg #11202. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She took the question literally and with a little youthful timidity.
Từ trong câu: timidity, take, question, literally, little, youthful
Bret Harte, Tales of Trail and Town. Nguồn: Project Gutenberg #2550. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Hare's latest, The Secret Rapture, is literally about a politician.
Từ trong câu: rapture, late, secret, literally, politician
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/English Post-WWII», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=241485 (bản sửa đổi 4629310). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
To make blind, literally or figuratively; to dazzle; to deceive.
Từ trong câu: figuratively, make, blind, literally, dazzle, deceive
Project Gutenberg, The Gutenberg Webster's Unabridged Dictionary: Section A and B. Nguồn: Project Gutenberg #660. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
When the Serbians arrived the ground was literally covered with mangled forms; here and there sat a few wounded.
Từ trong câu: mangle, arrive, ground, literally, cover, form, sit, wound
Francis J., 1867-1937 [Editor] Reynolds, The Story of the Great War, Volume 2 History of the European War from Official Sources. Nguồn: Project Gutenberg #29270. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
His philanthropy is what the word literally signifies,--the love of man as man, and because he is a man.
Từ trong câu: philanthropy, signify, word, literally, love, man, because
Various, The Atlantic Monthly, Volume 2, No. 14, December 1858 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #21273. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Rain soon set in again, and we literally wallowed in mud and water.
Từ trong câu: wallow, rain, soon, set, again, literally, mud, water
H. Wilfrid Walker, Wanderings among South Sea Savages and in Borneo and the Philippines. Nguồn: Project Gutenberg #2564. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Nobody knew better than Jeter that he was working literally and figuratively in the dark.
Từ trong câu: figuratively, nobody, know, better, work, literally, dark
Arthur J. Burks, Lords of the Stratosphere. Nguồn: Project Gutenberg #29466. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The Sun is a man, a father, a chief or a king--first rhetorically, and then literally.
Từ trong câu: rhetorically, sun, man, father, chief, king, first, literally
W. G. Aston, Shinto (the Way of the Gods). Nguồn: Project Gutenberg #46038. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Many non-attributive forms of Tokpisin are compound words now and must not be taken literally.
Từ trong câu: attributive, many, non, form, compound, word, now, take
«Tok Pisin», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=16691 (bản sửa đổi 4460236). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
"We see now through a glass in an obscure manner, or more literally, in a riddle, parable, or allegory."
Từ trong câu: riddle, allegory, parable, see, now, glass, obscure, manner
Various, The Catholic World, Vol. 03, April to September, 1866. Nguồn: Project Gutenberg #41032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng literally
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
- literally translated126 lần
- literally translates49 lần
- literally fulfilled71 lần
- literally swarming51 lần
- literally swarmed45 lần
- literally starving46 lần
Câu hỏi thường gặp về câu có từ literally
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ literally trong kho câu?
- Kho câu có 247 câu có từ literally hoặc các dạng của từ, trích từ 236 tác phẩm và tài liệu. 5 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ literally xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ literally gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 98 câu, rồi Bậc C1 với 88 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ literally?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ literally: Câu phủ định (35 câu), Quá khứ đơn (23 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (20 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.