Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “landlady”

121 câu thật có từ landlady hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: landlady nghĩa là bà chủ nhà. landlady là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: a landlord who is a woman. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ landlady

Danh sách câu dẫn chứng (121 câu)

  • “Go along with you,” wheezed the jolly landlady, in no way offended by the accusation.

    “Hãy đi cùng anh,” bà chủ nhà vui vẻ khò khè, không hề cảm thấy bị xúc phạm trước lời buộc tội đó.

    Từ trong câu: wheeze, go, landlady, way, offend, accusation

    G. J. Whyte-Melville, Cerise: A Tale of the Last Century. Nguồn: Project Gutenberg #65619. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I called my landlady and casually inquired if my tailor had been there.

    Từ trong câu: casually, call, landlady, inquire, tailor

    Armgaard Karl Graves, The Secrets of the German War Office. Nguồn: Project Gutenberg #6948. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • "Oh, thunder! you have lost your head, since the landlady left."

    Từ trong câu: lost, thunder, landlady, lose, head, since, leave

    J. P. Johnston, Twenty Years of Hus'ling. Nguồn: Project Gutenberg #25087. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Meanwhile the appearance of my landlady added a great load of anxiety to what I already suffered.

    Từ trong câu: meanwhile, anxiety, landlady, appearance, add, great, load, already

    Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England. Nguồn: Project Gutenberg #322. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Closing the door upon the landlady, I endeavored to prevail upon Queequeg to take a chair; but in vain.

    Từ trong câu: close, chair, landlady, prevail, door, take, vain

    Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale. Nguồn: Project Gutenberg #2701. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • The landlady is putting us up a huge basket of provisions; it seems enough for a company of soldiers.

    Từ trong câu: huge, provisions, landlady, basket, provision, soldier, put, up

    Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Alf tumbled down the wooden stairs with such a furious clatter as to bring the landlady to the kitchen-door.

    Từ trong câu: furious, tumble, landlady, down, wooden, stair, bring, kitchen

    Alfred Ollivant, Two Men: A Romance of Sussex. Nguồn: Project Gutenberg #57640. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • When I got on the coach the driver had not taken his seat, and I saw him talking with the landlady.

    Từ trong câu: coach, driver, landlady, get, take, seat, saw, talk

    Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Farfrae’s words to his landlady had referred to the removal of his boxes and other effects from his late lodgings to Lucetta’s house.

    Từ trong câu: box, late, landlady, removal, refer, effect, word, house

    Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge. Nguồn: Project Gutenberg #143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • At this moment there was a shrill whistle, and the landlady said to the man who had been called Charl, “’Tis Jim coming in.

    Từ trong câu: whistle, moment, landlady, man, call, come

    Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge. Nguồn: Project Gutenberg #143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • This was barred, and while the landlady was unfastening it the conversation about the skimmington was continued in the sitting-room, and reached his ears.

    Từ trong câu: bar, continue, landlady, conversation, sit, room, reach, ear

    Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge. Nguồn: Project Gutenberg #143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Overcrowding became rife; lodgers were at the mercy of unscrupulous landladies, and all the evils associated with bad housing conditions began to make their appearance.

    Từ trong câu: overcrowd, rife, landlady, become, mercy, evil, associate, bad

    L. K. Yates, The Woman's Part: A Record of Munitions Work. Nguồn: Project Gutenberg #38437. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • All that pertained to the dominion of the landlady, who, as a rule, was tidy and robust, and felt a just pride in her calling.

    Từ trong câu: tidy, robust, landlady, rule, feel, pride, call

    Thomas B. Searight, The Old Pike A History of the National Road, with Incidents, Accidents, and Anecdotes Thereon. Nguồn: Project Gutenberg #41799. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • All this did not quite tranquilise the landlady, nor did she entirely recover her equanimity until the corregidor went away, and she saw her husband safe and free.

    Từ trong câu: tranquilise, quite, landlady, entirely, recover, until, go, away

    Miguel de Cervantes Saavedra, The Exemplary Novels of Cervantes. Nguồn: Project Gutenberg #14420. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The landlady received us; two minutes later, my little friend (ever, I fear me, on the look-out for such guests as might prove amusing) made her appearance.

    Từ trong câu: appearance, guest, landlady, amusing, receive, minute, late, little

    Anthony Hope, The prisoner of Zenda. Nguồn: Project Gutenberg #95. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • At this moment there was a loud ring at the bell, and I could hear Mrs. Hudson, our landlady, raising her voice in a wail of expostulation and dismay.

    Từ trong câu: dismay, bell, landlady, moment, loud, ring, hear, mrs

    Arthur Conan Doyle, The Sign of the Four. Nguồn: Project Gutenberg #2097. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • His landlady came to the door, loosely wrapped in dressing gown and shawl; her husband followed, ejaculating.

    Từ trong câu: loosely, dress, wrap, landlady, husband, gown, come, door

    H. G. Wells, The war of the worlds. Nguồn: Project Gutenberg #36. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The twins had but one friend present to keep their counsel in countenance, their poor old sorrowing landlady.

    Từ trong câu: poor, counsel, present, landlady, twin, friend, keep, old

    Mark Twain, The Tragedy of Pudd'nhead Wilson. Nguồn: Project Gutenberg #102. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Stanley was always such a modest fellow and his landlady, poor thing, might see him in his nightshirt!

    Từ trong câu: modest, always, fellow, landlady, poor, thing, see

    William Bleasdell Cameron, The war trail of Big Bear. Nguồn: Project Gutenberg #77982. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Then came the day when his landlady told him with decisive brevity that she could trust him no longer.

    Từ trong câu: brevity, come, day, landlady, tell, decisive, trust, long

    George Gissing, Thyrza. Nguồn: Project Gutenberg #4302. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The landlady was a virtuous woman who years ago had been unjustly sent to gaol as an accessory to something or other after the fact.

    Từ trong câu: gaol, unjustly, accessory, landlady, woman, year, ago, send

    Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge. Nguồn: Project Gutenberg #143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • "Crudely put, it is as you say, Mr. Spruce," assented the landlady; "but habit has accustomed me to express myself in a more elegant way.

    Từ trong câu: crudely, put, mr, landlady, habit, accustom, express, myself

    Fergus Hume, In Queer Street. Nguồn: Project Gutenberg #56087. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • And anyone who has reflected at all upon the phenomenon of landladies must have been struck by the singularly idiosyncratic character of their names.

    Từ trong câu: idiosyncratic, anyone, reflect, phenomenon, landlady, strike, character, name

    Robert Cortes Holliday, Turns about Town. Nguồn: Project Gutenberg #36085. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • I had opened my mouth to reply to this tirade, when with a crisp knock our landlady entered, bearing a card upon the brass salver.

    Từ trong câu: bearing, card, enter, mouth, landlady, crisp, reply, bear

    Arthur Conan Doyle, The Sign of the Four. Nguồn: Project Gutenberg #2097. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • At Mr. Dobb’s entry, they both turned expectantly towards him, and the severity of the landlady perceptively waned.

    Từ trong câu: perceptively, mr, entry, turn, toward, landlady, wane

    F. Morton Howard, "Strictly Business". Nguồn: Project Gutenberg #68366. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • At first Jack resisted, saying he must go home as his landlady would not like it if he kept supper waiting.

    Lúc đầu, Jack chống cự, nói rằng anh phải về nhà vì bà chủ nhà sẽ không thích nếu anh cứ đợi bữa tối.

    Từ trong câu: resist, first, say, go, home, landlady, like, keep

    Mary Jane Holmes, Doctor Hathern's daughters. Nguồn: Project Gutenberg #70883. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I carried my senseless load upstairs to our lodging, and was admitted by the landlady in a tall white nightcap and with an expression singularly grim.

    Từ trong câu: upstairs, grim, carry, load, admit, landlady, tall, white

    Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England. Nguồn: Project Gutenberg #322. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Arrived at the Westport hotel, where my entertainment had been bespoken, I was taken by the landlady to her own cosy sitting-room, and made pleasantly at home.

    Từ trong câu: cosy, arrive, hotel, entertainment, take, landlady, sit, room

    Elizabeth Cady, 1815-1902 [Editor] Stanton, History of Woman Suffrage, Volume I. Nguồn: Project Gutenberg #28020. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I brought Goldsmith the money, and he discharged his rent, not without rating his landlady for having used him so ill."

    Từ trong câu: rating, bring, money, discharge, rent, rate, landlady, use

    H. G. Somerville, Curiosities of Impecuniosity. Nguồn: Project Gutenberg #38439. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The other constable was facing the clock-case, where he saw reflected in the glass a quick motion by the landlady.

    Từ trong câu: motion, face, clock, case, saw, reflect, glass, quick

    Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge. Nguồn: Project Gutenberg #143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng landlady

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
buxom landlady26 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ landlady

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ landlady trong kho câu?
Kho câu có 121 câu có từ landlady hoặc các dạng của từ, trích từ 93 tác phẩm và tài liệu. 4 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ landlady xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ landlady gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 53 câu, rồi Bậc C1 với 32 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ landlady?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ landlady: Quá khứ đơn (27 câu), Câu phủ định (20 câu), Quá khứ hoàn thành (17 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.