Câu tiếng Anh có từ “interpretation”
333 câu thật có từ interpretation hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: interpretation nghĩa là sự thông giải. interpretation là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a mental representation of the meaning or significance of something. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ interpretation
Danh sách câu dẫn chứng (333 câu)
The human mind excels in parallel processing and interpretation of trends with insufficient data.
Từ trong câu: parallel, excel, human, mind, process, interpretation, trend, insufficient
«Introduction to Software Engineering/Planning/Requirements Management», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=248585 (bản sửa đổi 3259678). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Most important within this final section is the issue of interpretation and comprehension.
Từ trong câu: comprehension, important, final, section, issue, interpretation
«Communication Theory/Orality and Literacy», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=47347 (bản sửa đổi 4092663). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Hacking is a controversial and divided topic, with varying interpretations of what constitutes ethical hacking.
Từ trong câu: hack, controversial, divide, topic, vary, interpretation, constitute, ethical
«Hacking/Introduction», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=117427 (bản sửa đổi 4322055). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Using an interpreter makes misunderstandings due to interpretation (and thus, contradictions) more likely.
Từ trong câu: interpreter, misunderstanding, use, make, due, interpretation, thus, contradiction
«Canadian Refugee Procedure/The right to be heard and the right to a fair hearing», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=413229 (bản sửa đổi 4627084). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
To be sure, such interim obligation is vague and open to contradictory interpretations.
Từ trong câu: contradictory, sure, obligation, vague, open, interpretation
«Public International Law/Sources of International Law/Treaty Law», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=434689 (bản sửa đổi 4311120). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Both equality and equity movements are fully engaged with interpretation and are inherently non-secular.
Từ trong câu: equity, equality, movement, fully, engage, interpretation, inherently, non
«Islamic political thought/Islamic Feminism - Contemporary Debate», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=35895 (bản sửa đổi 2577635). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Endlessly interpreting experience and never dissolving the veil of interpretation to perceive reality.
Từ trong câu: endlessly, interpret, experience, never, dissolve, interpretation, perceive, reality
«Quiet Mind», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=147106 (bản sửa đổi 2625915). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
They can participate in selective processes and cannot be excluded from interpretations of virus behavior.
Từ trong câu: selective, participate, process, can, exclude, interpretation, virus, behavior
«PLOS/Viral quasispecies», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=279901 (bản sửa đổi 2359014). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
A comparative study with the undigested sample may help in interpretation of degradation.
Từ trong câu: degradation, comparative, study, sample, help, interpretation
«WikiJournal Preprints/Screening of potential microorganisms from pharmaceutical effluence capable of degrading environmental pollutants», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=299786 (bản sửa đổi 2594020). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The poem is one which readily lends itself to an allegorical interpretation.
Từ trong câu: allegorical, poem, readily, lend, itself, interpretation
Robert Browning, An Introduction to the Study of Robert Browning's Poetry. Nguồn: Project Gutenberg #260. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
We can also use the term to refer to a specific interpretation of the evolutionary relationships.
Từ trong câu: evolutionary, use, term, refer, specific, interpretation, relationship
«World of Dinosaurs/How We Organize Life», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=435291 (bản sửa đổi 4057414). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
In the health and social care setting, consecutive interpretation is often used.
Từ trong câu: consecutive, health, social, care, set, interpretation, often, use
«WikiJournal of Medicine/Emotional and Psychological Impact of Interpreting for Clients with Traumatic Histories on interpreters: a review of qualitative articles», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=258858 (bản sửa đổi 2430020). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The discussion is purely mathematical and does not assume any physical interpretation.
Từ trong câu: purely, discussion, mathematical, assume, physical, interpretation
«Probability Dilation Theory/Euler Methods and Continuous-Time PDT», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=330242 (bản sửa đổi 2816138). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Although he still felt embarrassed, he reconsidered his interpretation and introduced himself.
Từ trong câu: reconsider, although, still, feel, embarrass, interpretation, introduce, himself
«Motivation and emotion/Book/2026/Adaptive versus maladaptive self-reflection», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=331109 (bản sửa đổi 2834800). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
In the image to the right, a depiction of the "surface of reality" interpretation of is shown.
Từ trong câu: depiction, image, right, surface, reality, interpretation, show
«Calculus/Points, paths, surfaces, and volumes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=403595 (bản sửa đổi 4533201). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
National psychology must be made a part of historical interpretation.
Từ trong câu: psychology, national, make, part, historical, interpretation
G. E. Partridge, The Psychology of Nations A Contribution to the Philosophy of History. Nguồn: Project Gutenberg #20814. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The king and his justices might, after a statute has been made, put an authoritative interpretation upon it.
Từ trong câu: authoritative, king, justice, make, put, interpretation
S. A. Reilly, Our Legal Heritage: King AEthelbert - King George III, 600 A.D. - 1776 June 2011 (Sixth) Edition. Nguồn: Project Gutenberg #36299. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
Nor can sentient life ever be completely sure that its interpretations and understandings of existing contexts are correct.
Từ trong câu: sentient, life, ever, completely, sure, interpretation, understand, exist
«Intentional Evolution», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=284216 (bản sửa đổi 2820895). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Morphological features of the fossils and their stratigraphic provenience provide the information upon which phylogenetic interpretations are based.
Từ trong câu: morphological, feature, fossil, provide, information, interpretation, base
Robert J. Russell, Evolution and Classification of the Pocket Gophers of the Subfamily Geomyinae. Nguồn: Project Gutenberg #40282. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Single quotes display literal strings as is, without interpretation.
Từ trong câu: literal, single, quote, display, string, interpretation
«PowerShell/Variables», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=163223 (bản sửa đổi 2573899). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
As with the use of slang and sexual talk, the use and interpretation of taboo words depends on contextual variables.
Từ trong câu: contextual, use, slang, sexual, talk, interpretation, word, depend
«Sociolinguistics/Introduction», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=108169 (bản sửa đổi 2823572). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Using these lenses, they can offer intricate, contextually rich interpretations of information technologies, ensuring their research is grounded and insightful.
Bằng cách sử dụng những lăng kính này, họ có thể đưa ra những diễn giải phức tạp, phong phú về ngữ cảnh về công nghệ thông tin, đảm bảo nghiên cứu của họ có căn cứ và sâu sắc.
Từ trong câu: contextually, insightful, use, offer, rich, interpretation, information, technology
«Digital Media and Information in Society/Theoretical Frameworks», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=300453 (bản sửa đổi 2571236). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The juridical formula of this system is the principle of national sovereignty in its most uncompromising interpretation and most limitless conception.
Từ trong câu: limitless, formula, system, principle, national, interpretation, conception
Various, New York Times Current History; The European War, Vol 2, No. 2, May, 1915 April-September, 1915. Nguồn: Project Gutenberg #15479. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It would be impossible to go any farther than this artist has done in the interpretation of this tranquil Dutch landscape.
Từ trong câu: tranquil, impossible, go, far, artist, interpretation, landscape
Esther, 1865-1930 [Editor] Singleton, Great Pictures, As Seen and Described by Famous Writers. Nguồn: Project Gutenberg #17478. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Artworks can be defined by purposeful, creative interpretations of limitless concepts or ideas in order to communicate something to another person.
Từ trong câu: limitless, purposeful, artwork, define, creative, interpretation, concept, idea
«Art History/Preface», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=99986 (bản sửa đổi 4592024). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Any other interpretation Professor Hitchcock has pronounced “forced and unnatural, and therefore not to be adopted without a very urgent necessity.”
Từ trong câu: urgent, unnatural, adopted, necessity, pronounce, interpretation, adopt, professor
Richard B. Westbrook, The Eliminator; or, Skeleton Keys to Sacerdotal Secrets. Nguồn: Project Gutenberg #39268. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The "to be taxed" of the A.V. of course represents the traditional interpretation--that taxing was the object of the enrolment.
Từ trong câu: enrollment, tax, course, represent, traditional, interpretation, object
J. M. Robertson, The Jesus Problem: A Restatement of the Myth Theory. Nguồn: Project Gutenberg #53616. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
This research study is ongoing and more analysis and interpretation will be available in next version of this research study with more data.
Nghiên cứu này đang được tiến hành và sẽ có nhiều phân tích cũng như diễn giải hơn trong phiên bản tiếp theo của nghiên cứu này với nhiều dữ liệu hơn.
Từ trong câu: version, data, ongoing, analysis, study, interpretation, available, research
«WikiJournal Preprints/What is the impact of Covid-19 on the Antenatal Care Services Utilization in Public-Private-Rural-Urban Hospitals of India during the COVID-19 Pandemic Period of 2020-2021 compared to pre-pandemic era 2018-2019?», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=281344 (bản sửa đổi 2591144). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
In the broader outlines, in general spirit, the interpretations may be the same, but they will be distinguished by subtle shadings that indicate temperamental differences.
Từ trong câu: temperamental, broad, outline, general, spirit, interpretation, distinguish, subtle
Gustav Kobbé, The Pianolist: A Guide for Pianola Players. Nguồn: Project Gutenberg #24622. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
These words are plainly unnecessary and are intended to have a capability of elastic interpretation unduly favorable to the author and prejudicial to the public.
Từ trong câu: elastic, capability, word, unnecessary, intend, interpretation, favorable, author
United States. Congress. House. Committee on Patents, Arguments before the Committee on Patents of the House of Representatives, conjointly with the Senate Committee on Patents, on H.R. 19853, to amend and consolidate the acts respecting copyright June 6, 7, 8, and 9, 1906.. Nguồn: Project Gutenberg #40613. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng interpretation
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| literal interpretation | 142 lần |
| textual interpretation | 59 lần |
| copenhagen interpretation | 60 lần |
| insightful interpretation | 51 lần |
| interpretation of scripture | 75 lần |
| interpretation analysis | 101 lần |
| allegorical interpretation | 38 lần |
| mystical interpretation | 36 lần |
| exoridium interpretation | 29 lần |
| mythical interpretation | 32 lần |
| judicial interpretation | 40 lần |
| prerequisites to interpretation | 27 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ interpretation
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ interpretation trong kho câu?
- Kho câu có 333 câu có từ interpretation hoặc các dạng của từ, trích từ 288 tác phẩm và tài liệu. 5 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ interpretation xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ interpretation gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 133 câu, rồi Bậc B2 với 123 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ interpretation?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ interpretation: Câu phủ định (40 câu), Quá khứ đơn (22 câu), may và might (22 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.