Câu tiếng Anh có từ “interpretation”
331 câu thật có từ interpretation hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: interpretation nghĩa là sự thông giải. interpretation là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a mental representation of the meaning or significance of something. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ interpretation
Danh sách câu dẫn chứng (20 câu)
Without accurate observations, scientists cannot make any interpretations and therefore cannot draw conclusions.
Từ trong câu: interpretation, accurate, observation, scientist, can, make, therefore, draw
«High School Chemistry/Making Observations», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=256100 (bản sửa đổi 4485197). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
It is also important to remember that the interpretation of qualitative data can be subjective.
Từ trong câu: interpretation, subjective, important, remember, qualitative, data
«Inclusive Data Research Skills for Arts and Humanities/Data Visualization», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=464718 (bản sửa đổi 4366384). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The fourth resolution, however, cannot be softened by any interpretation.
Từ trong câu: interpretation, resolution, however, can
Khuyết danh, Irish Ecclesiastical Record, Volume 1, May 1865. Nguồn: Project Gutenberg #39226. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“I really cannot understand why Marian should place such a shocking interpretation on such a trifling thing,” Lady Montbarry remarked.
Từ trong câu: interpretation, shocking, really, can, understand, place, shock, thing
Wilkie Collins, The Haunted Hotel: A Mystery of Modern Venice. Nguồn: Project Gutenberg #170. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The interpretation of “private use” is not a strict “bright line” and can include passing on materials for safe-keeping.
Từ trong câu: interpretation, private, use, strict, bright, line, include, pass
«Canadian Criminal Law/Offences/Child Pornography», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=264814 (bản sửa đổi 4093502). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
No interpretation can be accepted if it contradicts another revealed truth.
Từ trong câu: contradict, interpretation, accept, another, reveal, truth
«Catholic Church», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=10754 (bản sửa đổi 10971659). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
That is in it, and no contortions of arbitrary interpretation can knock that solemn significance out of the dreadful expression.
Từ trong câu: arbitrary, interpretation, knock, significance, out, dreadful, expression
Alexander Maclaren, Expositions of Holy Scripture: Romans Corinthians (To II Corinthians, Chap. V). Nguồn: Project Gutenberg #13601. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
By this interpretation, the science naturally and necessarily became implicated with moral considerations, which never can be excluded from the statesman's view.
Từ trong câu: implicate, interpretation, science, naturally, necessarily, become, moral, consideration
Various, The Contemporary Review, Volume 36, October 1879. Nguồn: Project Gutenberg #39459. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
His argument was based on the assertion that interpretation could not occur in isolation.
Từ trong câu: assertion, argument, base, interpretation, occur, isolation
«Postmodernism», Introduction to Philosophy 2e, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/introduction-philosophy. · OpenStax · CC BY 4.0
By voluntarily controlling our interpretations, we can gain mastery over our emotions.
Từ trong câu: voluntarily, mastery, control, interpretation, gain, emotion
«Précis of epistemology/Principles of psychiatry», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=417671 (bản sửa đổi 4368174). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Based on students’ conclusions and interpretations, the experiment could be refined into individual brands of sunscreens.
Từ trong câu: sunscreen, base, student, conclusion, interpretation, experiment, individual, brand
«UTPA STEM/CBI Courses/Introduction to STEM/UV Sensitive Beads», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=86501 (bản sửa đổi 1293247). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
You can't tell by looking, and each of these three alternative interpretations is used someplace in the world.
Từ trong câu: someplace, tell, look, alternative, interpretation, use, world
«ISO 8601 and computing differences between dates», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=297536 (bản sửa đổi 2782729). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
They can participate in selective processes and cannot be excluded from interpretations of virus behavior.
Từ trong câu: selective, participate, process, can, exclude, interpretation, virus, behavior
«PLOS/Viral quasispecies», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=279901 (bản sửa đổi 2359014). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
We can also use the term to refer to a specific interpretation of the evolutionary relationships.
Từ trong câu: evolutionary, use, term, refer, specific, interpretation, relationship
«World of Dinosaurs/How We Organize Life», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=435291 (bản sửa đổi 4057414). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Nor can sentient life ever be completely sure that its interpretations and understandings of existing contexts are correct.
Từ trong câu: sentient, life, ever, completely, sure, interpretation, understand, exist
«Intentional Evolution», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=284216 (bản sửa đổi 2820895). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Using these lenses, they can offer intricate, contextually rich interpretations of information technologies, ensuring their research is grounded and insightful.
Bằng cách sử dụng những lăng kính này, họ có thể đưa ra những diễn giải phức tạp, phong phú về ngữ cảnh về công nghệ thông tin, đảm bảo nghiên cứu của họ có căn cứ và sâu sắc.
Từ trong câu: contextually, insightful, use, offer, rich, interpretation, information, technology
«Digital Media and Information in Society/Theoretical Frameworks», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=300453 (bản sửa đổi 2571236). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Artworks can be defined by purposeful, creative interpretations of limitless concepts or ideas in order to communicate something to another person.
Từ trong câu: limitless, purposeful, artwork, define, creative, interpretation, concept, idea
«Art History/Preface», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=99986 (bản sửa đổi 4592024). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The writer cannot insult the reader with lectures that force an interpretation.
Từ trong câu: insult, writer, can, reader, lecture, force, interpretation
«British Romantic literary theory», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=95946 (bản sửa đổi 1213461). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Even a simple word like "last" can be ambiguous and open to more than one interpretation.
Từ trong câu: ambiguous, even, simple, word, like, last, open, interpretation
«Survey of Communication Study/Chapter 2 - Verbal Communication», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=210907 (bản sửa đổi 4379828). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Thus, lower resolution data can be combined with new high resolution data to facilitate better interpretation.
Từ trong câu: resolution, thus, low, data, combine, new, high, facilitate
«Three Dimensional Electron Microscopy/Initial model», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=295494 (bản sửa đổi 3117810). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Từ hay đi cùng interpretation
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| literal interpretation | 142 lần |
| textual interpretation | 59 lần |
| copenhagen interpretation | 60 lần |
| insightful interpretation | 51 lần |
| interpretation of scripture | 75 lần |
| interpretation analysis | 101 lần |
| allegorical interpretation | 38 lần |
| mystical interpretation | 36 lần |
| exoridium interpretation | 29 lần |
| mythical interpretation | 32 lần |
| judicial interpretation | 40 lần |
| prerequisites to interpretation | 27 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ interpretation
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ interpretation trong kho câu?
- Kho câu có 331 câu có từ interpretation hoặc các dạng của từ, trích từ 287 tác phẩm và tài liệu. 5 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ interpretation xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ interpretation gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 132 câu, rồi Bậc B2 với 123 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ interpretation?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ interpretation: Câu phủ định (38 câu), Quá khứ đơn (22 câu), may và might (22 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.