Câu tiếng Anh có từ “interpretation”
319 câu thật có từ interpretation hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: interpretation nghĩa là sự thông giải. interpretation là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a mental representation of the meaning or significance of something. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ interpretation
Danh sách câu dẫn chứng (34 câu)
Note that does not have a fixed interpretation or valuation for sentence letters.
Từ trong câu: interpretation, note, fix, sentence, letter
«Formal Logic/Sentential Logic/Formal Semantics», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=36142 (bản sửa đổi 3847707). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Yet not all the truth, and Zud overshot the mark in his interpretation."
Từ trong câu: interpretation, truth, mark
J. U. Giesy, The Mouthpiece of Zitu. Nguồn: Project Gutenberg #67542. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But an interpretation not simply personal to himself, but representative of the national tradition and belief.
Từ trong câu: interpretation, simply, personal, himself, representative, national, tradition, belief
Frederick William, 1874- [Editor] Roe, English Prose A Series of Related Essays for the Discussion and Practice of the Art of Writing. Nguồn: Project Gutenberg #12025. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
A puzzling thing is that interpretation is not necessary in formal languages.
Từ trong câu: interpretation, puzzle, thing, necessary, formal, language
«Introduction to formalisation in propositional logic», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=79931 (bản sửa đổi 2814861). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
There may, in fact, not be a common interpretation across individuals.
Từ trong câu: interpretation, fact, common, across, individual
«Work-Related Attitudes», Organizational Behavior, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/organizational-behavior. · OpenStax · CC BY 4.0
The interpretation of “private use” is not a strict “bright line” and can include passing on materials for safe-keeping.
Từ trong câu: interpretation, private, use, strict, bright, line, include, pass
«Canadian Criminal Law/Offences/Child Pornography», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=264814 (bản sửa đổi 4093502). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Nevertheless this interpretation is not accepted by all scholars and various models have been offered to make sense of the evidence.
Từ trong câu: interpretation, nevertheless, accept, scholar, various, model, offer, make
«Introduction to Paleoanthropology/Acheulean Technology», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=15105 (bản sửa đổi 3555917). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Always be ready and willing to excuse the faults of your neighbor, and never put an unfavorable interpretation upon his actions.
Từ trong câu: interpretation, always, ready, will, excuse, fault, neighbor, never
Carlo Giuseppe Quadrupani, Light and Peace Instructions for devout souls to dispel their doubts and allay their fears. Nguồn: Project Gutenberg #38355. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But two words are new, and scholars are not agreed in their interpretation of them.
Từ trong câu: agree, interpretation, scholar, word, new
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Lord Chamberlain" to "Luqman" Volume 17, Slice 1. Nguồn: Project Gutenberg #43427. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Its interpretations have the sanctions of an authoritative human experience which has never failed in its witness.
Từ trong câu: authoritative, interpretation, sanction, human, experience, never, fail, witness
Grenville, 1868-1953 [Editor] Kleiser, The World's Great Sermons, Volume 10: Drummond to Jowett, and General Index. Nguồn: Project Gutenberg #11760. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
By this interpretation, the science naturally and necessarily became implicated with moral considerations, which never can be excluded from the statesman's view.
Từ trong câu: implicate, interpretation, science, naturally, necessarily, become, moral, consideration
Various, The Contemporary Review, Volume 36, October 1879. Nguồn: Project Gutenberg #39459. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Taken by themselves the rules of procedure are not, any more than canons of interpretation, complete laws in Austin's sense of the term.
Từ trong câu: canon, interpretation, procedure, take, themselves, rule, complete, law
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Joints" to "Justinian I." Volume 15, Slice 5. Nguồn: Project Gutenberg #40956. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It is very strange to me--all your actions; and you should be more frank, and trust that I will not make bad interpretation.
Từ trong câu: frank, interpretation, strange, trust, action, make, bad
William Black, A daughter of Heth. Nguồn: Project Gutenberg #77747. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This will not suffice to show that the interpretation fell below the standard expected.
Từ trong câu: suffice, show, interpretation, fall, below, standard, expect
«Canadian Refugee Procedure/RPD Rule 19 - Interpreters», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=412640 (bản sửa đổi 4499003). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The work of deduction is the interpretation of these formulas, and therefore, strictly speaking, is not inferential at all.
Từ trong câu: deduction, work, interpretation, formula, therefore, strictly, speak
H. R. Fox, 1837-1909 [Contributor] Bourne, John Stuart Mill; His Life and Works Twelve Sketches by Herbert Spencer, Henry Fawcett, Frederic Harrison, and Other Distinguished Authors. Nguồn: Project Gutenberg #15268. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
A psychological interpretation of the thought-process in its relations to reality is not compatible with the critical method in philosophy.
Từ trong câu: compatible, psychological, interpretation, think, process, relation, reality, critical
Delton Thomas Howard, John Dewey's logical theory. Nguồn: Project Gutenberg #38141. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It will be seen that Dewey's interpretation of the function of knowing is not as empirical as it proposes to be.
Từ trong câu: empirical, see, interpretation, function, know, propose
Delton Thomas Howard, John Dewey's logical theory. Nguồn: Project Gutenberg #38141. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Against this interpretation I have maintained that the theory of correlation not only fails to support it, but actually overthrows it.
Từ trong câu: correlation, overthrow, interpretation, maintain, theory, fail, support, actually
John Fiske, A Century of Science, and Other Essays. Nguồn: Project Gutenberg #40590. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It is the economic, the materialistic interpretation of history that is the key to human happiness, not the religious and the ecclesiastical.
Từ trong câu: materialistic, economic, interpretation, history, key, human, happiness, religious
Homer Greene, The unhallowed harvest. Nguồn: Project Gutenberg #70967. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It admits that all our interpretations of natural fact are more or less imperfect and symbolic, and bids the learner seek for truth not among words but among things.
Từ trong câu: learner, admit, interpretation, natural, fact, less, symbolic, bid
Charles William, 1834-1926 [Editor] Eliot, Harvard Classics Volume 28 Essays English and American. Nguồn: Project Gutenberg #21962. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
His argument was based on the assertion that interpretation could not occur in isolation.
Từ trong câu: assertion, argument, base, interpretation, occur, isolation
«Postmodernism», Introduction to Philosophy 2e, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/introduction-philosophy. · OpenStax · CC BY 4.0
He says of Zwingli's explanation of the eucharist, "I am not afraid of this fanatical interpretation lasting long."
Từ trong câu: lasting, explanation, afraid, interpretation, last, long
Rossiter, 1840-1931 [Editor] Johnson, The Great Events by Famous Historians, Volume 09. Nguồn: Project Gutenberg #26337. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
In preaching and speaking the interpretation is vague, free, mutable, and of a piece by itself; so ‘tis not the same thing.
Từ trong câu: mutable, preach, speak, interpretation, vague, free, piece, itself
Michel de Montaigne, Essays of Michel de Montaigne: Complete. Nguồn: Project Gutenberg #3600. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
May we not reasonably complain of your interpretation, that it violates analogy?
Từ trong câu: analogy, reasonably, violate, complain, interpretation
American Anti-Slavery Society, The Anti-Slavery Examiner, Omnibus. Nguồn: Project Gutenberg #11275. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Yong Jin's quick, animated interpretations of my sentences were not interruptions, but seemed to urge me on.
Từ trong câu: sentence, animated, quick, animate, interpretation, interruption, urge, seem
Various, The American Missionary: Volume 43, No. 08, August, 1889. Nguồn: Project Gutenberg #16153. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
You can't tell by looking, and each of these three alternative interpretations is used someplace in the world.
Từ trong câu: someplace, tell, look, alternative, interpretation, use, world
«ISO 8601 and computing differences between dates», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=297536 (bản sửa đổi 2782729). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Endlessly interpreting experience and never dissolving the veil of interpretation to perceive reality.
Từ trong câu: endlessly, interpret, experience, never, dissolve, interpretation, perceive, reality
«Quiet Mind», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=147106 (bản sửa đổi 2625915). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The discussion is purely mathematical and does not assume any physical interpretation.
Từ trong câu: purely, discussion, mathematical, assume, physical, interpretation
«Probability Dilation Theory/Euler Methods and Continuous-Time PDT», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=330242 (bản sửa đổi 2816138). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Any other interpretation Professor Hitchcock has pronounced “forced and unnatural, and therefore not to be adopted without a very urgent necessity.”
Từ trong câu: urgent, unnatural, adopted, necessity, pronounce, interpretation, adopt, professor
Richard B. Westbrook, The Eliminator; or, Skeleton Keys to Sacerdotal Secrets. Nguồn: Project Gutenberg #39268. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The discussion on this page is purely mathematical and does not assume any physical interpretation.
Từ trong câu: purely, discussion, page, mathematical, assume, physical, interpretation
«Probability Dilation Theory/Worked Example», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=330216 (bản sửa đổi 2816137). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Từ hay đi cùng interpretation
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| literal interpretation | 142 lần |
| textual interpretation | 59 lần |
| copenhagen interpretation | 60 lần |
| insightful interpretation | 51 lần |
| interpretation of scripture | 75 lần |
| interpretation analysis | 101 lần |
| allegorical interpretation | 38 lần |
| mystical interpretation | 36 lần |
| exoridium interpretation | 29 lần |
| mythical interpretation | 32 lần |
| judicial interpretation | 40 lần |
| prerequisites to interpretation | 27 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ interpretation
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ interpretation trong kho câu?
- Kho câu có 319 câu có từ interpretation hoặc các dạng của từ, trích từ 277 tác phẩm và tài liệu. 5 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ interpretation xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ interpretation gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 128 câu, rồi Bậc B2 với 117 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ interpretation?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ interpretation: Câu phủ định (34 câu), may và might (22 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (22 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.