Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ interpretation trong kho câu?

Kho câu có 333 câu có từ interpretation hoặc các dạng của từ, trích từ 288 tác phẩm và tài liệu. 5 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ interpretation xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ interpretation gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 133 câu, rồi Bậc B2 với 123 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ interpretation?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ interpretation: Câu phủ định (40 câu), Quá khứ đơn (22 câu), may và might (22 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “interpretation”

333 câu thật có từ interpretation hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: interpretation nghĩa là sự thông giải. interpretation là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a mental representation of the meaning or significance of something. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ interpretation

Theo bậc CEFR

Tất cả 333 A2: 2 B1: 5 B2: 123 C1: 133 C2: 26

Theo mẫu ngữ pháp

Câu phủ định: 40 Quá khứ đơn: 22 may và might: 22 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 22 can và could: 21 Hiện tại hoàn thành: 20 There is và there are: 17 Tương lai với will: 14 must và have to: 10 Câu bị động có by: 9

Danh sách câu dẫn chứng (22 câu)

Does your interpretation or translation of the letter represent your impressions of the letter when you read it?
B2 Quá khứ đơn Câu hỏi Yes hoặc No
Từ trong câu: interpretation, translation, letter, represent, impression, read
United States. Warren Commission, Warren Commission (02 of 26): Hearings Vol. II (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44002. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But when I returned I found I had innumerable occasions to revert to my original interpretation of indifference.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: interpretation, indifference, occasion, return, find, original
William Alexander Gerhardie, Futility. Nguồn: Project Gutenberg #77253. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“So watching, I began to put my interpretation upon the things I had seen, and as it shaped itself to me that evening, my interpretation was something in this way.
B2 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: interpretation, watch, begin, put, thing, see, shape, itself
H. G. Wells, The Time Machine. Nguồn: Project Gutenberg #35. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I met the eye of the Psychologist, and read my own interpretation in his face.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: meet, interpretation, read, eye, psychologist, face
H. G. Wells, The Time Machine. Nguồn: Project Gutenberg #35. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But in the light of the confession he saw that the events might bear another interpretation.
B2 Quá khứ đơn may và might
Từ trong câu: confession, interpretation, light, saw, event, bear, another
Freeman Wills Crofts, The Starvel Hollow tragedy. Nguồn: Project Gutenberg #71073. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
From here he began to formulate a book to allow others to understand dream interpretation, by using his theory of the unconscious.
Từ đây, ông bắt đầu xây dựng một cuốn sách để giúp người khác hiểu cách giải thích giấc mơ bằng cách sử dụng lý thuyết về vô thức của ông.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: formulate, interpretation, begin, book, allow, other, understand, dream
«Freud's psychoanalytic theories», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=428364 (bản sửa đổi 10857601). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
And never had Hester Prynne appeared more ladylike, in the antique interpretation of the term, than as she issued from the prison.
C1 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: issue, interpretation, antique, never, appear, term, prison
Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter. Nguồn: Project Gutenberg #33. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
'And how Brahms loved the great masters! how he played Haydn and Mozart! with what beauty of interpretation and delicate shading of tone!
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: delicate, interpretation, shade, love, great, master, play, beauty
Florence May, The Life of Johannes Brahms (Vol 1 of 2). Nguồn: Project Gutenberg #40643. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They conversed with one another through the means of an interpreter, and sometimes with the interpretation of looks; and Safie sang to him the divine airs of her native country.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: interpreter, interpretation, another, mean, sometimes, look, sing, divine
Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus. Nguồn: Project Gutenberg #84. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Similarly, verify that their interpretation of your feedback comments is indeed what you meant.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: verify, similarly, interpretation, feedback, comment, indeed, mean
«Communication Skills Development», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=386002 (bản sửa đổi 4413905). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
I did not know what these were—there was no time for scrutiny—and I put a more horrible interpretation on them than they deserved.
C1 Quá khứ đơn There is và there are Câu phủ định
Từ trong câu: horrible, scrutiny, interpretation, put, deserve, know, time
H. G. Wells, The war of the worlds. Nguồn: Project Gutenberg #36. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It gained also a Protean freedom in its emotional interpretations during pauses.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: emotional, gain, freedom, interpretation, pause
Ellery, 1872-1960 [Editor] Sedgwick, Atlantic Classics, Second Series. Nguồn: Project Gutenberg #38245. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The fact remains that in his interpretation of instinct and in allied questions he accepted the inheritance of individually acquired modifications of behaviour and structure.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: individually, fact, remain, interpretation, instinct, ally, question, accept
J. Arthur, 1861-1933 [Contributor] Thomson, Evolution in Modern Thought. Nguồn: Project Gutenberg #22430. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The president smiled as he caught this glimpse of Kitsap's own interpretation of a bank.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: glimpse, president, smile, catch, interpretation, bank
Various, McClure's Magazine, Vol. XXXI, No. 3, July 1908.. Nguồn: Project Gutenberg #27501. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
James seems to have 'left the track' in his interpretation of the pragmatic method when he related truth to the predominantly valuable.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: predominantly, seem, leave, track, interpretation, pragmatic, method, relate
Denton Loring Geyer, The pragmatic theory of truth as developed by Peirce, James, and Dewey. Nguồn: Project Gutenberg #37552. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Although he still felt embarrassed, he reconsidered his interpretation and introduced himself.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: reconsider, although, still, feel, embarrass, interpretation, introduce, himself
«Motivation and emotion/Book/2026/Adaptive versus maladaptive self-reflection», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=331109 (bản sửa đổi 2834800). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Nevertheless, it does not follow that Plato was fighting with a shadow when he pressed the Protagorean dictum to its most literal interpretation.
C1 Quá khứ tiếp diễn Việc xen vào việc đang diễn ra Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: literal, nevertheless, follow, fight, shadow, press, interpretation
Alfred William Benn, The Greek Philosophers, Vol. 1 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #57126. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They studied the original Greek texts and became disillusioned with the filtered interpretations of the church, for example of the Bible and Aristotle.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: disillusion, study, original, text, become, filter, interpretation, church
S. A. Reilly, Our Legal Heritage : 600-1776 King Aethelbert - King George III. Nguồn: Project Gutenberg #6603. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
He reorganized the missions of the Society, and their administration, and presented a more liberal interpretation of the rule and constitution of the order.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: reorganize, mission, society, administration, present, liberal, interpretation, rule
Emma Helen, 1851-1911 [Editor] Blair, The Philippine Islands, 1493-1898: Volume 11 of 55 1599-1602 Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, as Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Close of the Nineteenth Century. Nguồn: Project Gutenberg #14685. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And," I added, remembering the transparent dreams to which she had applied such painstakingly roundabout interpretations, "I'm sure you do."
C2 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: painstakingly, add, remember, transparent, dream, apply, roundabout, interpretation
Nancy Casteel Vogel, Four and Twenty Beds. Nguồn: Project Gutenberg #35703. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They were immensely proud to be included in the term British, and right royally they acted up to the higher interpretation of that term.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: immensely, proud, include, term, right, act, up, high
Louis Creswicke, South Africa and the Transvaal War, Vol. 3 (of 8) From the Battle of Colenso, 15th Dec. 1899, to Lord Roberts's Advance into the Free State, 12th Feb. 1900. Nguồn: Project Gutenberg #36866. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
While she ran gaily from the carriage at noon, full of sweet, innocent visions, the ironic interpretation of her pitiful fate was even then decided.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: ironic, run, carriage, noon, full, sweet, innocent, vision
Mary Stewart Daggett, Mariposilla: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #39709. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng interpretation

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
literal interpretation	142 lần
textual interpretation	59 lần
copenhagen interpretation	60 lần
insightful interpretation	51 lần
interpretation of scripture	75 lần
interpretation analysis	101 lần
allegorical interpretation	38 lần
mystical interpretation	36 lần
exoridium interpretation	29 lần
mythical interpretation	32 lần
judicial interpretation	40 lần
prerequisites to interpretation	27 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của interpretation từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ interpretation

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ interpretation trong kho câu?: Kho câu có 333 câu có từ interpretation hoặc các dạng của từ, trích từ 288 tác phẩm và tài liệu. 5 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ interpretation xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ interpretation gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 133 câu, rồi Bậc B2 với 123 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ interpretation?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ interpretation: Câu phủ định (40 câu), Quá khứ đơn (22 câu), may và might (22 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.