Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

painstakingly

trạng từC2
US/ˈpeɪnˌsteɪkɪŋli/

painstakingly nghĩa là một cách tỉ mỉ (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

painstakingly là một trạng từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: in a fastidious and painstaking manner.

Các nét nghĩa của từ painstakingly

  1. 1

    trạng từC2

    in a fastidious and painstaking manner

    một cách khó tính và tỉ mỉdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa fastidiously

Câu hỏi thường gặp về painstakingly

painstakingly nghĩa là gì?

painstakingly nghĩa là một cách tỉ mỉ (bản dịch máy, chưa biên tập). painstakingly là một trạng từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: in a fastidious and painstaking manner.

painstakingly được dùng trong câu như thế nào?

Pahuja painstakingly shows how this potentially radical demand was reduced to a conversation about good governance and institution building inside developing states. («Public International Law/History of International Law/Decolonization», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=434675 (bản sửa đổi 4415067).; English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/painstakingly, mã đối chiếu EV-292C710B. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “painstakingly” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa painstakingly và các dạng của từ, từ 2 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

Pahuja painstakingly shows how this potentially radical demand was reduced to a conversation about good governance and institution building inside developing states.

Pahuja đã tỉ mỉ chỉ ra rằng nhu cầu cấp tiến tiềm tàng này đã được giảm xuống thành một cuộc trò chuyện về quản trị tốt và xây dựng thể chế ở các quốc gia đang phát triển như thế nào.dịch máy, chưa biên tập

«Public International Law/History of International Law/Decolonization», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=434675 (bản sửa đổi 4415067). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
As soon as this was made clear to him, David had painstakingly trodden on Bob’s toes, and the preliminaries were arranged at once.

Ngay khi điều này được nói rõ với anh ta, David đã cẩn thận dẫm lên ngón chân của Bob, và các bước sơ bộ đã được sắp xếp ngay lập tức.dịch máy, chưa biên tập

Lily Hardy Hammond, In the Garden of Delight. Nguồn: Project Gutenberg #63729. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
With her own fingers she tied a knot, and rather painstakingly spread out the ends.
Frederic Stewart Isham, A Man and His Money. Nguồn: Project Gutenberg #10402. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Pierce continues painstakingly to discredit these ‘Notes’, which, had he been consulted, would not have appeared.
«Lancelot Andrewes's 'Orphan Lectures': The Exeter Manuscript/Introduction», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=482473 (bản sửa đổi 4629633). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
She worked long and painstakingly, but at length the result was achieved to her satisfaction and she sat back and surveyed herself in the mirror.
Isabel Ostrander, Suspense. Nguồn: Project Gutenberg #75240. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
He found Malvin and Hansen half-way to shore, wading painstakingly and not without difficulty, through the swift rushing waters.
John Henry Goldfrap, The Border Boys Along the St. Lawrence. Nguồn: Project Gutenberg #51600. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
The waiter brought the cocktails and her stout young companion came back, beaming at the thought of the dinner he had painstakingly ordered.
David Graham Phillips, Susan Lenox: Her Fall and Rise. Nguồn: Project Gutenberg #450. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
I sifted the papers again, thoroughly and painstakingly, but found nothing that would throw any light upon the mystery.
Jean Webster, The Four-Pools Mystery. Nguồn: Project Gutenberg #21264. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Indeed, he avowed openly that with all the evidence so painstakingly elicited by the opposite counsel, he should not trouble the jury with one remark.
Charles Lever, Sir Jasper Carew: His Life and Experience. Nguồn: Project Gutenberg #33081. · Nguyên văn tiếng Anh
Careless for her own future, she plans painstakingly for those she loves.
Elliott Flower, The Best Policy. Nguồn: Project Gutenberg #36393. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Patiently the Honorable Timothy Battles awaited the subsidence of the storm he had so painstakingly created, smiling upon his beloved people with ineffable approval.
George Randolph Chester, Get-Rich-Quick Wallingford A Cheerful Account of the Rise and Fall of an American Business Buccaneer. Nguồn: Project Gutenberg #37010. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
He sat down very slowly and painstakingly what of his great stiffness.
Jack London, The call of the wild. Nguồn: Project Gutenberg #215. · Nguyên văn tiếng Anh