Câu tiếng Anh có từ “interpret”
346 câu thật có từ interpret hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: interpret nghĩa là diễn giải. interpret là một động từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: make sense of; assign a meaning to. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ interpret
Danh sách câu dẫn chứng (346 câu)
States have bureaucracies that make, interpret, and enforce law.
Từ trong câu: bureaucracy, state, make, interpret, enforce, law
«Modern Nation-States», Introduction to Anthropology, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/introduction-anthropology. · OpenStax · CC BY 4.0
The Puritans believed in the right of the individual Christian to interpret the Scriptures for himself by spiritual illumination.
Từ trong câu: individual, scripture, christian, interpret, spiritual, believe, right, himself
S. A. Reilly, Our Legal Heritage : 600-1776 King Aethelbert - King George III. Nguồn: Project Gutenberg #6603. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
One thing which I am unable to interpret among the oddities of the English, is their inconsistency respecting dramatic entertainments.
Từ trong câu: oddity, thing, unable, interpret, among, respect, dramatic, entertainment
Various, The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 19, No. 531, January 28, 1832. Nguồn: Project Gutenberg #11538. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They might learn in time to interpret correctly the real meaning of shapes at which the uninitiated guess at random.
Từ trong câu: random, learn, time, interpret, correctly, real, mean, shape
Frederick William, 1874- [Editor] Roe, English Prose A Series of Related Essays for the Discussion and Practice of the Art of Writing. Nguồn: Project Gutenberg #12025. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
But it is clear that of those who have enthusiastically praised or daringly censured, few have interpreted its real significance.
Từ trong câu: enthusiastically, clear, praise, interpret, real, significance
Esther, 1865-1930 [Editor] Singleton, Great Pictures, As Seen and Described by Famous Writers. Nguồn: Project Gutenberg #17478. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
All his acts were thus interpreted, although no positive proof was manifest, and the Governor communicated his suspicions to Manila.
Từ trong câu: proof, communicate, governor, interpret, suspicion, positive, act, thus
John, F.R.G.S. Foreman, The Philippine Islands. Nguồn: Project Gutenberg #22815. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Others interpret abnormal, psychopathic characters whose feelings and thoughts are expressed by the actors with a fine and vivid realism.
Từ trong câu: realism, abnormal, other, interpret, character, feel, think, express
Ruth Pierce, Trapped in 'Black Russia': Letters June-November 1915. Nguồn: Project Gutenberg #24981. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Be easily administered, scored, and interpreted by teachers.
Từ trong câu: administer, easily, score, interpret, teacher
«Foundations of Education and Instructional Assessment/Standardized Testing/Results», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=180809 (bản sửa đổi 4665376). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This is called our worldview and we use this worldview to interpret observations, make decisions, and plan for the future.
Đây được gọi là thế giới quan của chúng ta và chúng ta sử dụng thế giới quan này để diễn giải những quan sát, đưa ra quyết định và lập kế hoạch cho tương lai.
Từ trong câu: worldview, call, use, interpret, observation, make, decision, plan
«Exploring Worldviews/Aligning worldviews», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=271506 (bản sửa đổi 2703147). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Finally, the clause is interpreted as merely forbidding any State to discriminate against citizens of other States in favor of its own.
Từ trong câu: discriminate, finally, clause, interpret, merely, forbid, state, citizen
Edward Samuel, 1878-1963 [Editor] Corwin, The Constitution of the United States of America: Analysis and Interpretation Annotations of Cases Decided by the Supreme Court of the United States to June 30, 1952. Nguồn: Project Gutenberg #18637. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The former were considered to interpret the Law by showing its application in practice, the latter were valued for their predictive element.
Từ trong câu: predictive, former, consider, interpret, law, show, application, practice
Benjamin Wisner Bacon, The Making of the New Testament. Nguồn: Project Gutenberg #39288. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He had his private manner of interpreting the phrase, and it seemed necessary the brother should sin different sins on every occasion.
Từ trong câu: private, necessary, sin, interpret, different, occasion, phrase, manner
Emily Brontë, Wuthering Heights. Nguồn: Project Gutenberg #768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Basically, self-perception theory sees that humans interpret their actions the same way that they interpret others from a observer point of view.
Từ trong câu: observer, self, action, interpret, view, perception, theory, same
«Motivation and emotion/Book/2018/Self-perception theory and motivation for positive change», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=226146 (bản sửa đổi 2193558). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
He maintains that the natural understanding of man is led through various educative processes to that vague and variously interpreted condition known as Transcendentalism.
Từ trong câu: understanding, maintain, various, interpret, process, natural, vague, understand
Various, The Atlantic Monthly, Volume 15, No. 88, February, 1865 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #30157. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
These are often lengthy, difficult to read, difficult to interpret, predatory, and largely ignored.
Từ trong câu: lengthy, often, difficult, read, interpret, largely, ignore
«Exploring Social Constructs», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=249865 (bản sửa đổi 2657086). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Such visual observations might very well be crucial in interpreting results from other experiments.
Từ trong câu: crucial, visual, observation, well, interpret, result, experiment
United States. National Aeronautics and Space Administration, Significant Achievements in Space Bioscience 1958-1964. Nguồn: Project Gutenberg #40268. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
A static picture unless so interpreted must be at once valueless and meaningless.
Từ trong câu: meaningless, static, picture, unless, interpret, once
Alexander Philip, Essays Towards a Theory of Knowledge. Nguồn: Project Gutenberg #23422. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They are all probably breaking the law as it is currently interpreted by the courts.
Từ trong câu: currently, probably, break, law, interpret, court
James Boyle, The Public Domain: Enclosing the Commons of the Mind. Nguồn: Project Gutenberg #27526. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
Other than the simple protection against copying, trademarks can be interpreted in many different ways.
Từ trong câu: trademark, simple, protection, copy, interpret, many, different, way
«FOSS Licensing/Overview of Intellectual Property Rights», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=92132 (bản sửa đổi 3312689). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
By sending out a cry and interpreting the echo, they sense obstacles or potential prey.
Từ trong câu: echo, send, out, cry, interpret, sense, obstacle, potential
«Anatomy and Physiology of Animals/The Senses», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=135493 (bản sửa đổi 4413826). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This allows for researchers the ability to interpret molecular function as a product of structure.
Từ trong câu: molecular, allow, researcher, ability, interpret, function, product, structure
«Structural Biochemistry/Function Attribution», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=282064 (bản sửa đổi 4343206). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Avoid irony or sarcasm—it is not always interpreted correctly via e-mail.
Từ trong câu: irony, sarcasm, avoid, always, interpret, correctly, via, mail
«Web 2.0 for Professional Use/E-Mail/General E-mail Do's and Don'ts», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=70188 (bản sửa đổi 2191714). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The keyboard translates keystrokes into signals that can be interpreted by the computer.
Từ trong câu: keystroke, keyboard, translate, signal, interpret, computer
«Input Devices», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=88205 (bản sửa đổi 2486793). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The checklist is designed so that primary care physicians can interpret it immediately and easily.
Từ trong câu: physician, design, primary, care, interpret, immediately, easily
«Evidence-based assessment/Instruments/Modified checklist for autism in toddlers», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=231178 (bản sửa đổi 2287983). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The central nervous system then interprets these bodily responses to create an emotion.
Từ trong câu: bodily, central, nervous, system, interpret, response, create, emotion
«Motivation and emotion/Book/2020/Bewilderment», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=267521 (bản sửa đổi 2721314). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Thereby, understanding these differences is important when interpreting consumer emotion measurements as a "whole" concept.
Từ trong câu: thereby, understand, difference, important, interpret, consumer, emotion, measurement
«Motivation and emotion/Book/2026/Consumer emotion measurement», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=331132 (bản sửa đổi 2834195). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The total mileage registered could be interpreted in terms of the acreage.
Từ trong câu: mileage, acreage, total, register, interpret, term
John T. Schlebecker, Agricultural Implements and Machines in the Collection of the National Museum of History and Technology Smithsonian Studies in History and Technology, No. 17. Nguồn: Project Gutenberg #27327. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Priests advised people by interpreting scripture and applying it to specific situations.
Từ trong câu: scripture, priest, advise, people, interpret, apply, specific, situation
«Biblical Studies/New Testament Commentaries/The Gospel of Mark/Chapter 11», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=180223 (bản sửa đổi 1570342). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
In contrast, the second student interprets her mediocre grade as being caused by an external factor.
Từ trong câu: mediocre, contrast, second, student, interpret, grade, cause, external
«Cognition and Instruction/Motivation, Attribution and Beliefs About Learning», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=371104 (bản sửa đổi 4419474). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
It has, however, been suggested that there is no reason to interpret Scripture as “anti-homosexual”.
Từ trong câu: scripture, however, suggest, reason, interpret, anti
«Issues in Interdisciplinarity 2019-20/Power in Guilt», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=411804 (bản sửa đổi 4443592). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Từ hay đi cùng interpret
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ interpret
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ interpret trong kho câu?
- Kho câu có 346 câu có từ interpret hoặc các dạng của từ, trích từ 317 tác phẩm và tài liệu. 7 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ interpret xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ interpret gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 128 câu, rồi Bậc B2 với 123 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ interpret?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ interpret: Câu phủ định (48 câu), can và could (38 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (32 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.