E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “gesture”

310 câu thật có từ gesture hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: gesture nghĩa là cử chỉ. gesture là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: motion of hands or body to emphasize or help to express a thought or feeling. Xem trang từ điển đầy đủ

  • Lord Carfield stepped forward and held up his hand to the keeper, warningly; but the warning gesture came too late.

    Từ trong câu: gesture, keeper, step, forward, hold, up, hand, warn

    Charles Garvice, Olivia. Nguồn: Project Gutenberg #70446. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Every act of his life, every speech which he uttered, nay, almost every look and gesture, became instantly food for burlesque.

    Từ trong câu: gesture, every, act, life, speech, utter, almost, look

    Various, Blackwood's Edinburgh Magazine - Volume 61, No. 376, February, 1847. Nguồn: Project Gutenberg #18278. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • This book shows the relation of intellect, feeling, and gesture to the elements of effective expression in oratorical and dramatic art.

    Từ trong câu: gesture, book, show, relation, intellect, feel, element, effective

    Robert I., 1855-1916 [Editor] Fulton, Standard Selections A Collection and Adaptation of Superior Productions from Best Authors for Use in Class Room and on the Platform. Nguồn: Project Gutenberg #19926. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • In that gesture he seemed to ask her forgiveness for having been a man like other men, as Nature made them.

    Từ trong câu: gesture, seem, ask, man, like, nature, make

    Desmond Byrne, Australian Writers. Nguồn: Project Gutenberg #28599. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • She was about to speak further, but the scout raised his finger with a significant gesture, warning her to remain quiet.

    Từ trong câu: gesture, speak, further, raise, finger, significant, warn, remain

    Frederick Forest, Iron Hand, Chief of the Tory League; or, The Double Face. Nguồn: Project Gutenberg #65831. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Before they could question Bowdler any further, he suddenly put his finger to his lips in the immemorial gesture for silence.

    Từ trong câu: gesture, question, further, suddenly, put, finger, lip, silence

    Bruce Elliott, The planet of shame. Nguồn: Project Gutenberg #73540. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Their boatman soon appeared on the shore and made frantic gestures to no purpose; they looked back and rather enjoyed his discomfiture.

    Từ trong câu: gesture, soon, appear, shore, make, purpose, look, back

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 03, No. 16, February, 1859 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11606. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • How much of their peculiar effects did Talma, Kemble, and Rachel owe to the attitudes, gestures, and drapery of the Grecian statues!

    Từ trong câu: gesture, attitude, statue, drapery, much, peculiar, effect, owe

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 02, No. 08, June 1858 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #8903. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Some small oversight--some accidental circumstance--some precaution forgotten--some accidental word, or gesture, had betrayed the dark secret, revealed the terrible crime.

    Từ trong câu: gesture, accidental, small, circumstance, forget, word, betray, dark

    Various, The International Monthly, Volume 4, No. 4, November 1, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #37904. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Their unimpassioned faces, unspontaneous gestures, the artificiality of the whole impression, were undoubtedly a new reading of the ancient charm of the story.

    Từ trong câu: gesture, undoubtedly, face, whole, impression, new, read, ancient

    R. E. D. Sketchley, English Book-Illustration of To-day Appreciations of the Work of Living English Illustrators, with Lists of Their Books. Nguồn: Project Gutenberg #38164. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • We understood but little Russian and Aleut, yet their expressive gestures made it quite possible to catch the drift of what was being said.

    Từ trong câu: gesture, expressive, understand, little, make, quite, possible, catch

    George Bird, 1849-1938 [Editor] Grinnell, American Big Game in Its Haunts: The Book of the Boone and Crockett Club. Nguồn: Project Gutenberg #10445. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • A large amount of gesture and pantomime is naturally employed in their conversation, and it thus becomes easy to train them to perform pantomimic plays.

    Từ trong câu: gesture, large, amount, naturally, employ, conversation, thus, become

    Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 17, No. 100, April, 1876. Nguồn: Project Gutenberg #13242. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • How the general sentiment is often expressed in the gesture of a single person--you did that for us--how can we sufficiently requite you?

    Từ trong câu: gesture, general, sentiment, often, express, single, person, sufficiently

    Various, New York Times Current History: The European War, Vol 1, No. 1 From the Beginning to March, 1915, With Index. Nguồn: Project Gutenberg #13635. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Then pretending to yield to despair--always in consonance with the part he was playing--Lemaitre pulled the hair of the defunct with frantic gestures.

    Từ trong câu: gesture, pretend, yield, despair, always, part, play, pull

    Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 15, No. 89, May, 1875. Nguồn: Project Gutenberg #29184. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Some of the vocal gestures can only occur from a single type of articulation.

    Từ trong câu: articulation, gesture, occur, single, type

    «Psycholinguistics/Models of Speech Perception», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=105332 (bản sửa đổi 2580890). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Spontaneous gestures are commonly produced by users of spoken language and often indicate individual events .

    Từ trong câu: spontaneous, gesture, commonly, produce, user, speak, language, often

    «Psycholinguistics/Pidgins, Creoles, and Home Sign», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=106360 (bản sửa đổi 2282294). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • The lack of some first gesture is enough sometimes to create separations, to make obstacles.

    Từ trong câu: separation, gesture, obstacle, lack, first, enough, sometimes, create

    Henry Bordeaux, The will to live (Les Roquevillard). Nguồn: Project Gutenberg #71923. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • With an imperious gesture he sent senators and gladiators to scatter themselves all over the arena.

    Từ trong câu: arena, gesture, send, senator, scatter, themselves

    Talbot Mundy, Caesar Dies. Nguồn: Project Gutenberg #10422. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Then making a quick gesture he plunged into the documents before him....

    Từ trong câu: plunge, gesture, make, quick, document

    James P. Smythe, Rescuing the Czar: Two authentic diaries arranged and translated. Nguồn: Project Gutenberg #12983. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • A gesture of the still uplifted sword would suffice to convince her that facts are facts.

    Từ trong câu: uplifted, gesture, still, uplift, sword, suffice, convince, fact

    Various, New York Times Current History: The European War, Vol 1, No. 1 From the Beginning to March, 1915, With Index. Nguồn: Project Gutenberg #13635. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • The gesture of naming a beginning can stabilise the field in which that gesture becomes intelligible.

    Từ trong câu: stabilise, gesture, name, begin, field, become

    «Foundations of the Ontology of Emergent Complexity/Order as Local Effect/IV - The Retrospective Illusion of Origin: Order as Post-Nomination», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=476982 (bản sửa đổi 4673296). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Gestures can be from bodily motion or state, but are usually from the face or hand.

    Từ trong câu: bodily, gesture, motion, state, usually, face, hand

    «Introduction to Computers/Future Peripherals», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=88207 (bản sửa đổi 2486801). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • The secretary, at a gesture from the general, followed the soldier, shutting the door behind him.

    Từ trong câu: secretary, gesture, general, follow, soldier, door, behind

    Albert Payson Terhune, Dad. Nguồn: Project Gutenberg #65641. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • A vague gesture of consent escaped him, and his father's nervous discourse came to an end.

    Từ trong câu: discourse, gesture, vague, consent, escape, nervous, come, end

    François Mauriac, The kiss to the leper. Nguồn: Project Gutenberg #69443. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Rose put her hand to her throat with a helplessly futile gesture.

    Từ trong câu: throat, gesture, rise, put, hand

    Mary Imlay Taylor, The reaping. Nguồn: Project Gutenberg #72917. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Gestures are deliberate acts with a purpose, not just any movements.

    Từ trong câu: deliberate, gesture, act, purpose, movement

    «Gesture», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=40661 (bản sửa đổi 10911169). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • This was an absurd gesture since Pascal was totally in debt.

    Từ trong câu: absurd, gesture, since, totally, debt

    «Gabriel Pascal», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=56849 (bản sửa đổi 11010496). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • From the gesture he found himself returning to a self which, regrettably, could not be discarded entirely.

    Từ trong câu: regrettably, gesture, find, himself, return, self, discard, entirely

    Steven David Justin Sills, An Apostate: Nawin of Thais. Nguồn: Project Gutenberg #25730. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)

  • "My bedroom," she answered simply, and with a gesture full of dignity she threw open the door.

    Từ trong câu: full, gesture, bedroom, answer, simply, dignity, throw, open

    Princess Royal, Countess of Harewood, 1897-1965 [Other] Mary, Princess Mary's Gift Book All profits on sale given to the Queen's "Work for Women" Fund which is acting in Conjunction with The National Relief Fund. Nguồn: Project Gutenberg #39592. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The vehement gestures and gushing current of speech which accompanied their improvisations suggested a fountain bubbling up.

    Từ trong câu: gushing, gesture, gush, current, speech, accompany, suggest, fountain

    J. M. Wheeler, Bible Studies: Essays on Phallic Worship and Other Curious Rites and Customs. Nguồn: Project Gutenberg #40206. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng gesture

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

  • impatient gesture740 lần
  • gesture of impatience495 lần
  • threatening gesture458 lần
  • imperious gesture274 lần
  • expressive gesture251 lần
  • significant gesture333 lần
  • despairing gesture224 lần
  • menacing gesture202 lần
  • gesture of despair437 lần
  • frantic gesture173 lần
  • deprecatory gesture132 lần
  • gesture of assent167 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ gesture

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ gesture trong kho câu?
Kho câu có 310 câu có từ gesture hoặc các dạng của từ, trích từ 289 tác phẩm và tài liệu. 4 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ gesture xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ gesture gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 110 câu, rồi Bậc B1 với 78 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ gesture?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ gesture: Quá khứ đơn (65 câu), can và could (26 câu), Câu phủ định (23 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.