Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ gesture trong kho câu?

Kho câu có 310 câu có từ gesture hoặc các dạng của từ, trích từ 289 tác phẩm và tài liệu. 4 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ gesture xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ gesture gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 110 câu, rồi Bậc B1 với 78 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ gesture?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ gesture: Quá khứ đơn (65 câu), can và could (26 câu), Câu phủ định (23 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “gesture”

310 câu thật có từ gesture hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: gesture nghĩa là cử chỉ. gesture là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: motion of hands or body to emphasize or help to express a thought or feeling. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ gesture

Theo bậc CEFR

Tất cả 310 A2: 1 B1: 78 B2: 65 C1: 110 C2: 13

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 65 can và could: 26 Câu phủ định: 23 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 22 There is và there are: 11 Quá khứ tiếp diễn: 9 Quá khứ hoàn thành: 8 may và might: 8 Hiện tại hoàn thành: 6 So sánh nhất: 5

Danh sách câu dẫn chứng (78 câu)

If both players choose the same gesture, the game is tied and played again.
B1
Từ trong câu: gesture, player, choose, game, tie, play, again
«Rock paper scissors», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=43240 (bản sửa đổi 10780886). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
There are even certain gestures that a pen can read to complete a task.
B1 can và could There is và there are
Từ trong câu: gesture, even, certain, pen, read, complete, task
«Introduction to Computer Information Systems/Input and Output», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=293150 (bản sửa đổi 4390408). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Instead of the thumb-up gesture, people may wave their arm up and down.
B1 may và might
Từ trong câu: gesture, thumb, instead, up, people, wave, arm, down
«Lentis/Hitchhiking in the Digital Age», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=366920 (bản sửa đổi 4241758). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Give it to me;" and she held out her hand with a charming gesture.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: gesture, give, hold, out, hand, charm
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 20. December, 1877. Nguồn: Project Gutenberg #37946. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In a wider sense identity is all we say, express, gesture, wear and possess.
B1
Từ trong câu: gesture, wide, sense, identity, express, wear, possess
«KOIIA/The Complexity of Identity», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=82456 (bản sửa đổi 2722265). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Gestures and dances by the male are important for jumping spiders, which have excellent eyesight.
B1 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: gesture, dance, male, important, jump, spider, excellent, eyesight
«Spider», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=19903 (bản sửa đổi 10939625). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Only later did the difference between the female and the male gesture develop.
B1
Từ trong câu: gesture, late, difference, female, male, develop
«Curtsey», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=343167 (bản sửa đổi 10893994). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The other is to reach up toward the skies as a religious gesture.
B1
Từ trong câu: gesture, reach, up, toward, sky, religious
«Spire», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=477067 (bản sửa đổi 4984843). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
"Your tones, your eyes, your gestures, make it an individual thing with you."
B1
Từ trong câu: gesture, tone, eye, make, individual, thing
Various, The Atlantic Monthly, Volume 11, No. 67, May, 1863 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #13026. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Gestures also teaches students strategies in reading and understanding symbols in different situations.
B1
Từ trong câu: gesture, teach, student, strategy, read, understand, symbol, different
«Cognition and Instruction/Social-Emotional Learning», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=365029 (bản sửa đổi 4308620). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
If you are nervous, be careful not to show this in your gestures.
B1 Câu phủ định
Từ trong câu: gesture, nervous, careful, show
«Technical writing/Job interview», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=47355 (bản sửa đổi 2690387). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
These signs may include objects, people, gestures, or other visual elements that carry specific meanings.
B1 may và might
Từ trong câu: gesture, sign, include, object, people, visual, element, carry
«Digital Media and Information in Society/Student Journals/ConnorB/Phonograph and Photograph Semiotics», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=300650 (bản sửa đổi 2573290). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
This was done by the nurses holding her hand and offering comforting gestures.
B1 Câu bị động có by
Từ trong câu: gesture, comfort, nurse, hold, hand, offer
«Motivation and emotion/Book/2024/Affective touch and emotion», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=306541 (bản sửa đổi 2677398). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
When typing, however, there is no tone of voice or hand gesture or body language.
B1 There is và there are
Từ trong câu: gesture, type, however, tone, voice, hand, body, language
«Communication and Technology», College Success Concise, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/college-success-concise. · OpenStax · CC BY 4.0
Colors, shapes, gestures, animals, plants—all of these commonly acquire specific cultural meaning.
B1
Từ trong câu: gesture, color, shape, animal, plant, commonly, acquire, specific
«The Aggregates of Culture», Introduction to Anthropology, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/introduction-anthropology. · OpenStax · CC BY 4.0
However, when language began to replace sounds and gestures, communication became more specific.
B1
Từ trong câu: gesture, however, language, begin, replace, sound, communication, become
«Introduction», Writing Guide with Handbook, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/writing-guide. · OpenStax · CC BY 4.0
As adults, Japanese lower their eyes when speaking to a superior as a gesture of respect.
B1
Từ trong câu: gesture, adult, low, eye, speak, superior, respect
«Eye contact», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=441688 (bản sửa đổi 9557558). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
A sudden cut-off gesture in conversation may indicate uncertainty or disagreement with a speaker's remarks.
B1 may và might
Từ trong câu: gesture, sudden, cut, off, conversation, indicate, uncertainty, disagreement
«Guide to Social Activity/Body Language», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=10198 (bản sửa đổi 3101585). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This system uses sounds, symbols and gestures for the purpose of communication.
B1
Từ trong câu: gesture, system, use, sound, symbol, purpose, communication
«Cognitive Psychology and Cognitive Neuroscience/Memory and Language», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=73679 (bản sửa đổi 4371851). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
But this was more than just a gesture of friendship on earth.
B1
Từ trong câu: gesture, friendship, earth
«Adventist Adventurer Awards and Answers/Tabernacle», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=293577 (bản sửa đổi 4400770). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Windows allows for gesture-based control and by directly touching the screen.
B1
Từ trong câu: gesture, window, allow, base, control, directly, touch, screen
«Using and accessing MATE/MATE basic concepts», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=469768 (bản sửa đổi 4441007). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Computer lags could also cause unpredictable gesture accidents such as an unwanted drag-and-drop operation.
B1 can và could
Từ trong câu: gesture, unwanted, unpredictable, computer, cause, accident, drag, drop
«Computer performance», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=285673 (bản sửa đổi 2431514). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
That is, our dress, talk, and gestures determine the kind of impressions people form of us.
B1
Từ trong câu: gesture, impression, dress, talk, determine, kind, people, form
«The Perceptual Process», Organizational Behavior, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/organizational-behavior. · OpenStax · CC BY 4.0
However, the two gestured that the climb had been a success.
B1 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: gesture, however, climb, success
«1953 British Mount Everest expedition», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=505081 (bản sửa đổi 10469644). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
True, they are not taught to do so, any more than Frenchmen are taught to make gestures.
B1 Câu phủ định
Từ trong câu: gesture, true, teach, make
Various, Chambers's Edinburgh Journal, No. 428 Volume 17, New Series, March 13, 1852. Nguồn: Project Gutenberg #17245. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Make hand gestures when appropriate to add emphasis to your speech.
B1
Từ trong câu: gesture, make, hand, appropriate, add, emphasis, speech
«Extemporaneous Speaking/Tournament», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=20228 (bản sửa đổi 3233012). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Words, gestures and actions indicate qualities that may not be evident.
B1 may và might Câu phủ định
Từ trong câu: gesture, evident, word, action, indicate, quality
«Bahá'í Faith/Spouse Selection/Appendix Baha'i Writings», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=107195 (bản sửa đổi 2196684). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The tension of the royal mood relaxed in a free gesture.
B1
Từ trong câu: gesture, relax, relaxed, tension, royal, mood, free
E. S. Dorrance, Damned. Nguồn: Project Gutenberg #66264. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This was a gesture between the family and the village.
B1
Từ trong câu: gesture, family, village
«Takariya Napaltjarri», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=355931 (bản sửa đổi 10242770). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
If one is using gestures they should all be gesturing.
B1 should và ought to
Từ trong câu: gesture, use
«Guide to Social Activity/Losing fear», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=22168 (bản sửa đổi 2053614). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

Từ hay đi cùng gesture

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
impatient gesture	740 lần
gesture of impatience	495 lần
threatening gesture	458 lần
imperious gesture	274 lần
expressive gesture	251 lần
significant gesture	333 lần
despairing gesture	224 lần
menacing gesture	202 lần
gesture of despair	437 lần
frantic gesture	173 lần
deprecatory gesture	132 lần
gesture of assent	167 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của gesture từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ gesture

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ gesture trong kho câu?: Kho câu có 310 câu có từ gesture hoặc các dạng của từ, trích từ 289 tác phẩm và tài liệu. 4 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ gesture xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ gesture gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 110 câu, rồi Bậc B1 với 78 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ gesture?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ gesture: Quá khứ đơn (65 câu), can và could (26 câu), Câu phủ định (23 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.