Câu tiếng Anh có từ “gesture”
354 câu thật có từ gesture hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: gesture nghĩa là cử chỉ. gesture là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: motion of hands or body to emphasize or help to express a thought or feeling. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ gesture
Danh sách câu dẫn chứng (25 câu)
If you are nervous, be careful not to show this in your gestures.
Từ trong câu: gesture, nervous, careful, show
«Technical writing/Job interview», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=47355 (bản sửa đổi 2690387). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
True, they are not taught to do so, any more than Frenchmen are taught to make gestures.
Từ trong câu: gesture, true, teach, make
Various, Chambers's Edinburgh Journal, No. 428 Volume 17, New Series, March 13, 1852. Nguồn: Project Gutenberg #17245. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Words, gestures and actions indicate qualities that may not be evident.
Từ trong câu: gesture, evident, word, action, indicate, quality
«Bahá'í Faith/Spouse Selection/Appendix Baha'i Writings», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=107195 (bản sửa đổi 2196684). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
They are not gestures strung together without any rules.
Từ trong câu: gesture, string, together, rule
«Sign language», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=25699 (bản sửa đổi 10849111). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
"I am glad I am not the child!" exclaimed Barbel, with a gesture of horrified pity.
Từ trong câu: pity, gesture, glad, child
Johanna Spyri, Heidi. Nguồn: Project Gutenberg #1448. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Gestures are deliberate acts with a purpose, not just any movements.
Từ trong câu: deliberate, gesture, act, purpose, movement
«Gesture», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=40661 (bản sửa đổi 10911169). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
From the gesture he found himself returning to a self which, regrettably, could not be discarded entirely.
Từ trong câu: regrettably, gesture, find, himself, return, self, discard, entirely
Steven David Justin Sills, An Apostate: Nawin of Thais. Nguồn: Project Gutenberg #25730. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
He has not a gesture, an attitude, or an accent, to which he does not seem forced by the sentiment which he is expressing.
Từ trong câu: accent, gesture, attitude, seem, force, sentiment, express
Carrie Hunter Willis, Legends of the Skyline Drive and the Great Valley of Virginia. Nguồn: Project Gutenberg #33018. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I am no orator; I mean that I do not use finished gestures, and my throat trouble has taken the spirit from my voice.
Từ trong câu: orator, gesture, mean, use, finish, throat, trouble, take
Frederic Kenyon Brown, Through the school: The experiences of a mill boy in securing an education. Nguồn: Project Gutenberg #68750. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"I never met you, Mr. Kavanagh!" repeated the woman, with a passionate gesture.
Từ trong câu: passionate, woman, gesture, repeat, never, meet, mr
Various, The Catholic World, Vol. 03, April to September, 1866. Nguồn: Project Gutenberg #41032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There was not a look or a gesture which could gall the eyes of their masters.
Từ trong câu: gall, look, gesture, eye, master
American Anti-Slavery Society, The Anti-Slavery Examiner, Omnibus. Nguồn: Project Gutenberg #11275. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
These are not gestures, because they are not voluntary, deliberate actions.
Từ trong câu: deliberate, voluntary, gesture, because, action
«Gesture», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=40661 (bản sửa đổi 10911169). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
I will not be tracked;" and with a proud gesture of his hand he motioned me back.
Từ trong câu: track, proud, gesture, motion, hand, back
Various Harper, Harper's New Monthly Magazine, vol. 3, no. 18, November, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #36516. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
His grimaces, his gestures, his mutterings, sometimes diverted and sometimes terrified people who did not know him.
Từ trong câu: terrify, terrified, gesture, divert, sometimes, people, know
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Jevons, Stanley" to "Joint" Volume 15, Slice 4. Nguồn: Project Gutenberg #41055. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He does not employ much gesture, but his fine voice, sparkling eye and manly, straightforward utterances, based on reason and logic, always command deep attention.
Từ trong câu: utterance, straightforward, logic, gesture, sparkling, employ, much, fine
Anonymous, The Quiver, 11/1899. Nguồn: Project Gutenberg #43738. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They were perfectly docile and obedient, and not by word, gesture, or look did they express any dissatisfaction with orders given them.
Từ trong câu: docile, perfectly, obedient, word, gesture, look, express, dissatisfaction
Various, The Martin Luther King, Jr. Day, 1995, Memorial Issue. Nguồn: Project Gutenberg #206. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Why did he insist, when he knew that it was a conventional gesture and could lead to nothing, create nothing, change nothing?
Từ trong câu: conventional, insist, lead, know, gesture, nothing, create, change
Mildred Cram, The tide. Nguồn: Project Gutenberg #78615. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“No, indeed,” Bessie answered, respecting Rachel’s gesture of refusal; “no one is to infringe her incog, under penalty of never coming here again.”
Từ trong câu: infringe, indeed, answer, respect, gesture, refusal, penalty, never
Charlotte M. Yonge, The Clever Woman of the Family. Nguồn: Project Gutenberg #3292. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Thou hast not quite forsaken me!' and with a step forward, and a gesture of embrace, the hapless being falls heavily upon the floor.
Từ trong câu: hapless, quite, step, forward, gesture, embrace, fall, heavily
Various, Continental Monthly , Vol. 5, No. 6, June, 1864 Devoted to Literature and National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #20363. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The policeman hadn't made, as far as you could see, any menacing gestures toward him?
Từ trong câu: menacing, policeman, make, far, see, gesture, toward
United States. Warren Commission, Warren Commission (03 of 26): Hearings Vol. III (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44003. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In these drawings he showed himself not only observant of facial expression and of gesture, but also able to interpret the glances and gestures of Disraeli's society.
Từ trong câu: facial, draw, show, himself, expression, gesture, able, interpret
R. E. D. Sketchley, English Book-Illustration of To-day Appreciations of the Work of Living English Illustrators, with Lists of Their Books. Nguồn: Project Gutenberg #38164. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It was a ridiculous thing to see them bowing without any provocation, and performing other gestures, which there was nothing to justify.
Từ trong câu: provocation, ridiculous, thing, see, bow, perform, gesture, nothing
John Russell, Earl Russell, Adventures in the Moon, and Other Worlds. Nguồn: Project Gutenberg #43543. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
However, even if dolphins seem to understand easily gestures, they do not seem to have abilities to associate an action to a symbolic message.
Từ trong câu: dolphin, however, even, seem, understand, easily, gesture, ability
Dorin Teodor Moisa, The Brain, A Decoded Enigma. Nguồn: Project Gutenberg #14586. · Tiếng Anh · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
“Oh, don’t tell me,” she interrupted breathlessly, catching at his partially raised arm and shutting her eyes that she might not see his gesture.
Từ trong câu: raise, partially, tell, interrupt, catch, arm, eye, see
L. M. Montgomery, Anne of Green Gables. Nguồn: Project Gutenberg #45. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It was a radiant summer afternoon, and taxis stood idle in long ranks, when they were not drawing in to the curb with winning gestures.
Từ trong câu: taxi, summer, afternoon, stand, idle, long, rank, draw
Militia of Mercy. Gift Book Committee, Defenders of Democracy Contributions from representative men and women of letters and other arts from our allies and our own country, edited by the Gift book committee of the Militia of Mercy. Nguồn: Project Gutenberg #3227. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng gesture
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| impatient gesture | 740 lần |
| gesture of impatience | 495 lần |
| threatening gesture | 458 lần |
| imperious gesture | 274 lần |
| expressive gesture | 251 lần |
| significant gesture | 333 lần |
| despairing gesture | 224 lần |
| menacing gesture | 202 lần |
| gesture of despair | 437 lần |
| frantic gesture | 173 lần |
| deprecatory gesture | 132 lần |
| gesture of assent | 167 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ gesture
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ gesture trong kho câu?
- Kho câu có 354 câu có từ gesture hoặc các dạng của từ, trích từ 302 tác phẩm và tài liệu. 4 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ gesture xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ gesture gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 121 câu, rồi Bậc B1 với 88 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ gesture?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ gesture: Quá khứ đơn (81 câu), can và could (28 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (27 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.